Що таке THERE ARE GOOD REASONS Українською - Українська переклад

• є вагомі підстави
• є вагомі причини
• існують вагомі причини
• є гарна підстава

Приклади вживання There are good reasons Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are good reasons for accepting all three.
Є вагомі причини прийняти всі три.

If you went to take tests for hormones, then, There are good reasons for that.
Якщо ви пішли здавати аналізи на гормони, значить, тому є вагомі підстави.

There are good reasons to suspect Russia's intentions.
Є гарні причини мати підозри щодо мотивів Росії.

It's all sun and fun, but eventually the boys find out there are good reasons why beavers don't migrate for winter.
Стає сонячно і весело, але, врешті-решт, діти дізнаються, що існують вагомі причини, чому бобри не мігрують на зиму.

There are good reasons for this, let us name just a few of them.
На це є вагомі причини, назвемо лише деякі з них.

D when taken in the III trimester of pregnancy, that is, there are good reasons to consider the drug dangerous for the fetus.
D при прийомі в III триместрі вагітності, тобто існують вагомі підстави вважати препарат небезпечним для плоду.

So there are good reasons to choose an ultrasonic type humidifier.
Так що існують вагомі причини вибрати зволожувач ультразвукового типу.

Reforms of the military could be done without abolishing conscription and I believe there are good reasons for that.
Військові реформи можуть бути здійснені без скасування військового обов'язку, і на мою думку, що на це є вагомі причини.

There are good reasons to create a welcoming environment for new arrivals.
Існують вагомі причини для того, щоб створювати привітне середовище для новоприбулих.

The information may be concealed from the patient where there are good reasons to believe that it may severely damage the patient.
Інформація може бути прихована від пацієнта в тих випадках, якщо є вагомі підстави вважати, що вона може завдати йому серйозної шкоди.

There are good reasons for us to talk about‘the architecture of space' and the‘coordinate system.'.
Ми недарма говоримо і про«архітектуру простору», і про«систему координат».

In the midst of an international challenge like Syria, you get judged harshly if you don't follow the playbook, even if there are good reasons why it does not apply.”.
По такій міжнародній проблемі як Сирія тебе судять дуже суворо, якщо ти не дотримуєшся цього сценарію, причому, навіть якщо у тебе є вагомі підстави не вірити в його дієвість».

Prosecutors, if there are good reasons to believe that the previous marriage was fictitious.
Прокурори, якщо є вагомі підстави вважати, що попередній шлюб був фіктивним.

First, there are good reasons to suspect that the US is getting more hurricanes than usual due to man-made global warming.
Насамперед, є вагомі підстави думати, що США страждають від більшої кількості ураганів, ніж колись, через глобальне потепління.

The prosecution's case hinges on three main witnesses and there are good reasons to suspect that some of them were also subjected to torture and other ill-treatment.
Справа звинувачення заснована на свідченнях трьох основних свідків, і є вагомі підстави вважати, що деякі з них були також піддані тортурам та іншим видам жорстокого поводження.

There are good reasons to believe that the existing visa regime between the EU and Belarus does not serve as an effective barrier to irregular migration.
Є вагомі підстави вважати, що чинний візовий режим між ЄС і Білоруссю не є ефективним бар'єром для нелегальної міграції.

Others, clearly the majority of leading creationists today, think there are good reasons to conclude that Genesis 5 and 11 are strict chronologies with no missing names or years.
Інші, ймовірно, більшість провідних креаціоністів сьогодні, вважають, що є вагомі підстави зробити висновок, що Буття 5 і 11- це суворі хронології без пропущених імен або років.

Even if there are good reasons, all the necessary documents, all the certificates- this is not yet a guarantee that citizenship will be obtained.
Навіть якщо є вагомі підстави, всі необхідні документи, усі довідки- це ще не гарантія того, що громадянство буде отримано.

If you do not already know how to learn the admingroup"VKontakte", but there are good reasons to find these data, then you can go to the extreme measure- to contact the technical support of the social network.
Якщо ви вже не будете, як дізнатися адмінагрупи«ВКонтакте», але є вагомі підстави для того, щоб знайти ці дані, то можете піти на крайній захід- звернутися в технічну підтримку соціальної мережі.

There are good reasons for the stationing locations in Germany and at the same time we know that we must continue our efforts to make our armed forces[Bundeswehr] stronger,” she said.
Є вагомі причини для дислокації в Німеччині, і в той же час ми знаємо, що ми повинні продовжувати зусилля, щоб посилити наші збройні сили",- сказала вона.

It may well be that there are good reasons for these changes, but if so they are not yet apparent.
Цілком може бути, що є вагомі причини для цих змін, але поки вони не є очевидними.

However, there are good reasons to think that AI might now finally be entering a golden age.
Проте є гарні підстави думати, що ШІ зараз нарешті вступає у свій золотий вік.

According to the conclusions of authors of the document, there are good reasons to say that social networks such as Facebook, Instagram and Twitter, which are competing for that users spent more time on their platforms can have a“devastating impact” on children.
Згідно з висновками авторів документа, є вагомі причини говорити про те, що такі соціальні мережі як Facebook, Instagram та Twitter, які ведуть конкурентну боротьбу за те, щоб користувачі проводили більше часу на їх платформах, можуть мати«руйнівний вплив» на дітей.

But I think there are good reasons to think that consciousness can be considered a separate entity from physical reality.
Однак, по-моєму, є гарна підстава думати, що свідомість можна вважати явищем, відмінним від фізичної реальності.

Capital Economics says“there are good reasons to expect the pound to fall further” and that“we could hit $1.20 much sooner than end-2017 now”.
У компанії Capital Economics кажуть, що"є гідні причини очікувати подальшого падіння фунта і ще за довго до кінця 2017 року ми можемо побачити курс$1.20".

Still, he said, there are good reasons for the smart employer to avoid getting deep into businesses and practices that employees find objectionable.
Тим не менше, за його словами, існують вагомі причини для розумного роботодавця уникати ведення бізнесу та практик, які працівники вважають неприйнятними.

However, if there are good reasons for not repaying one type of debt in time, it is possible to remove the restriction on visiting foreign countries, introduced in accordance with Article 67 of the Law on Enforcement Proceedings.
Однак, при наявності поважних причин непогашення вчасно заборгованості того чи іншого типу, можна зняти введене, згідно зі статтею 67 Закону«Про виконавче провадження», обмеження на відвідування іноземних держав.

Well there's good reasons.
Що ж, є вагомі причини.

But there is good reason to believe that many countries face serious risks.
Але є всі підстави вважати, що багато країн стикаються з серйозними ризиками.