Що таке THERE COMES A TIME WHEN Українською - Українська переклад

• настає момент коли
• настає час коли
• настане час коли
• але приходить час коли
• настав час коли
• настане момент коли
• настає період коли
• там приходить час коли
• наступає момент коли

Приклади вживання There comes a time when Англійська мовою та їх переклад на Українською

There comes a time when a man.
Настав час, коли людина.

Realize that there comes a time when you must face reality.
Зрозумійте, що настає час, коли ви повинні зіткнутися з реальністю.

There comes a time when blood is spilled.
Засікається час, за який згортається кров.

Finally, there comes a time when the patient can't drink.
Нарешті, настає момент, коли хворий не може пити.

There comes a time when everyone needs help.
І зараз прийшов час, коли потрібна допомога кожного.

And then there comes a time when the question"when married?
А далі настає період, коли починається питання«коли заміж?

There comes a time when you have to trust.
Настав час, коли вам потрібно покластися в вірі на Нього.

However, there comes a time when they become ineffective.
Однак настає такий момент, коли вони стають малоефективними.

There comes a time when you realize, it's time!.
Настане момент, коли ви зрозумієте- пора!

And then there comes a time when you have to speak those words.
І настане момент, коли за такі слова доведеться відповісти.

There comes a time when we sometimes need help.
Та іноді настає той момент, коли нам необхідна допомога.

But there comes a time when you have to finish.
Але завжди приходить час, коли потрібно завершувати.

Then there comes a time when it happens to your own.
Тому настане час, коли це відбудеться само собою.

There comes a time when you know you're ready to go.
Настане період, коли я побачу, що вони будуть готові.

But there comes a time when you need to face reality.
Що настає час, коли ви повинні зіткнутися з реальністю.

There comes a time when you have to be your own hero.
Але приходить час, коли потрібно стати справжнім героєм.

But there comes a time when that doesn't work anymore.
Однак зараз настає час, коли такий підхід вже не спрацює.

There comes a time when you can no longer blame a man.
Буває такий час, коли чоловік вас більше не приваблює.

There comes a time when you have to tell yourself'stop'.
Проте настає такий момент, коли треба самому собі сказати«стоп».

There comes a time when your children must walk by themselves.
Настає час, коли ваші діти мають самі про себе потурбуватися.

There comes a time when we have to stand for each other.
Зараз настав такий період, коли ми повинні підтримувати один одного.

But there comes a time when all have to choose their own path.
Але настав час, коли треба було кожному з них вибирати свій шлях.

There comes a time when need to take responsibility for yourself.
Одного разу настає момент, коли ти береш відповідальність на себе.

There comes a time when your body tells you it is time to stop.
Настає час, коли тіло говорить тобі, що пора припиняти грати.

There comes a time when everyone thinks about what it will be like.
Настає час, коли кожна людина замислюється про те, якою ж вона буде.

There comes a time when every word gets his clear and specific meaning.
Настає час, коли кожне слово отримує своє чітке і певне значення.

There comes a time when your body tells you it is time to stop.
Настає час, коли ваше тіло говорить вам, що настав час припинити грати.

There comes a time when you need to choose a program for a hairdresser.
Тому, приходить час, коли потрібно підібрати програму для перукарні.

There comes a time when you do not want to do any new dieting because it falsely does not work anyway.
Настає момент, коли ви не хочете робити будь-яку нову дієту, тому що вона не працює так чи інакше.

There comes a time when the mutual interest of both sexes increases, but from the side of the relationship look more isolated.
Настає час, коли взаємний інтерес обох статей збільшується, проте з боку взаємини виглядають більш ізольованими.