Що таке THERE IS A REAL DANGER Українською - Українська переклад

• існує реальна небезпека
• є реальна небезпека
• існує реальна загроза
• виникла реальна небезпека

Приклади вживання There is a real danger Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is a real danger of civil war.
Виникла реальна загроза громадянської війни.

And, if your document turns out to be 3-4 pages long, there is a real danger simply not to get to its end.
А, якщо Ваш документ вийде обсягом 3-4 сторінки, є реальна небезпека просто не дістатися до його закінчення.

There is a real danger of civil war.
Виникла реальна небезпека громадянської війни.

I also warn Ukrainians against traveling to Putin's Russia, because there is a real danger to be captured by Russian terrorists.
Я застерігаю українців від поїздки до путінської Росії, адже є реальна небезпека бути захопленим російськими спецслужбами.

There is a real danger from threats of invasion of Ukrainian territory.".
Є реальна небезпека загрози вторгнення на територію України".

I also warn Ukrainians against traveling to Putin's Russia, because there is a real danger to be captured by Russian terrorists.
Також я застерігаю українців від поїздок у путінську Росію, адже є реальна небезпека бути захопленими російськими спецслужбами.

In such cases, there is a real danger of developing cardiovascular diseases.
У таких випадках виникає реальна небезпека розвитку серцево-судинних захворювань.

I also warn Ukrainians against traveling to Putin's Russia, because there is a real danger to be captured by Russian terrorists.
Я застерігаю українців від поїздок до путінської Росії, адже є реальна небезпека бути захопленими у полон російськими терористами.

There is a real danger of losing it forever within a few decades.
Виникла реальна небезпека їх повного вичерпання в найближчі кілька десятків років.

Some states are modernising their nuclear arsenals, and there is a real danger that more countries will try to procure nuclear weapons, as exemplified by North Korea.”.
Що“деякі держави модернізують свої ядерні арсенали, й існує реальна загроза того, що більше країн спробують придбати ядерну зброю, як це зробила Північна Корея”.

There is a real danger that we will leave future generations only rubble, deserts and refuse," he said.
Існує реальна небезпека, що ми залишимо майбутнім поколінням лише руїни, пустелю та відходи”,- попереджав він.

John Schellnhuber, a scientist who advises Germany and the Vatican, says 1.5C marks the point where there is a real danger of serious“tipping points” in the world's climate.
Джон Шеллнхубер, вчений-радник у Німеччині та Ватикані, каже, що 1,5°C- це межа, після якої існує реальна небезпека серйозних наслідків для клімату у світі.

There is a real danger that all antibiotics will lose their effectiveness and medicine will return to the“dark ages.”.
Виникла реальна небезпека того, що всі антибіотики втратять свою ефективність, і медицина повернеться в"темні століття".

She stated that“some states are modernizing their nuclear arsenals, and there is a real danger that more countries will try to procure nuclear weapons, as exemplified by North Korea.”.
Вона заявила, що“деякі держави модернізують свої ядерні арсенали, й існує реальна загроза того, що більше країн спробують придбати ядерну зброю, як це зробила Північна Корея”.

There is a real danger, therefore, that he may become more aggressive, perhaps with the escalating war now under way in Ukraine, perhaps even in the Baltic states.
Й існує реальна небезпека, що він може стати ще аґресивнішим і, можливо, розгорне війну, яка зараз триває в Україні, навіть у країнах Балтії.

The speaker warned Ukrainians and citizens of civilized countries against traveling to Russia, because, according to him, there is a real danger"to be captured by Russian terrorists.".
Спікер застеріг українських громадян і громадян цивілізованих країн від поїздок до Росії, адже, за його словами, є реальна небезпека бути захопленими в полон російськими терористами.

There is a real danger that the situation- without an overall reform of the European security architecture- may acquire a life of its own, thereby predetermining a real split of Europe for decades to come.
Існує реальна небезпека того, що ситуація з не доведеною до кінця реформою європейської архітектури безпеки буде законсервована, визначивши новий розкол Європи на десятиліття вперед.

As a result of such a defect, not only the perception of the interior of the house or apartment suffers, but there is a real danger of short circuit and electric shock to people….
В результаті подібного дефекту страждає не тільки сприйняття інтер'єру будинку або квартири, але з'являється реальна небезпека короткого замикання і ураження струмом людей. Для правильної установки розеточной ко….

So, if there is a real danger of formation of a tumor of any genesis or complications of the cardiovascular type, then it makes sense to resort to surgery(about which it will be discussed later).
Так, якщо є реальна небезпека формування пухлини будь-якого генезу або ускладнень серцево-судинного типу, то є сенс вдатися до хірургічного втручання(про нього буде розказано далі).

Currently, self-proclaimed republics are running election campaigns, and there is a real danger that the power will be assumed by people who, while fighting for the independence of the republics, are trying to attain the independence precisely to achieve the objectives of the American project.
Зараз в самопроголошених республіках ведеться передвиборча кампанія, і існує реальна небезпека того, що до влади там взагалі можуть прийти люди, які ведучи активну боротьбу за незалежність республік, домагаються цієї незалежності саме для здійснення американського проекту.

There is a real danger that these will re-explode after the collapse of dictatorship, provoking serious conflicts and casualties, should there be a lessening of the moral commitment and conscious striving to bear witness to the truth which were the inspiration for past efforts.
Існує реальна небезпека, що все це спалахне з новою силою після падіння диктатури, викликаючи серйозні конфлікти та занепокоєння, якщо на допомогу не прийдуть моральна напруга та свідомі зусилля засвідчити істину, зусилля, що одухотворювали прагнення людей у минулому.

Khalili said:"There ⁣'s a real danger of a public backlash against AI, potentially similar to the one we had with GM back in the early days of the millennium.
Халілі сказав:"Існує реальна небезпека громадська реакція проти ШІ, потенційно схожий на той, який ми мали з GM ще на початку тисячоліття.