Що таке THERE IS HOWEVER Українською - Українська переклад

• однак є
• проте існує
• але є

Приклади вживання There is however Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is, however, another type of wife.
Але є й інший тип жінок.

Mailody; does not save your messages. With any IMAP configured client, your messages are stored on the server itself. There is however a local cache which we use for speed reasons, it is located at$HOME/. kde/ share/ apps/ mailody/ mailody. db.
Mailody; не зберігає ваших повідомлень. Всі клієнти, налаштовані на IMAP, зберігають повідомлення на самому сервері. Тим не менше, існує і локальний кеш, який програма використовує для пришвидшення роботи, його розташовано за адресою$HOME/. kde/ share/ apps/ mailody/ mailody. db.

There is however a difference of nuance.
Однак є невелика різниця.

There is however one big“but”:.
Проте залишається ще багато«але»:.

There is, however, a legal problem.
Однак існує юридична проблема.

There is, however, another side to our work.
Але є й інша сторона нашої діяльності.

There is, however, one exception- The United States.
Але є один важливий виняток- США.

There is however a condition- not to fear him.".
Однак, є одна умова- ви не можете боятися його".

There is however an alternative that is healthier.
Однак є більш безпечна альтернатива.

There is however another village and another city in this new book.
Але є в цьому місті і інший маяк.

There is however no evidence of its existence.
Однак, не виявлено ніяких доказів існування такого замку у минулому.

There is however a different way of looking at this supposed issue.
Однак пропонується дещо інший погляд на вказану проблему.

There is, however, one side of the moon that never faces Earth head-on.
Однак існує сторона Місяця, яка ніколи не видний із Землі.

There is however some controversy over how to combine the results of such evaluations.
Однак існує ряд суперечностей з приводу оцінок результатів такої діяльності.

There is however a plan in place that will lead us ever onwards to a successful Ascension.
Проте, план на місці, який приведе нас коли-небудь до успішного Підйому.

There is however a question- who will lead, who will set the tone, will they become a leader?
Але є питання- хто ними керуватиме, хто задаватиме тон, чи стане він лідером?

There is however the end of month option which is the longest you can hold a trade position.
Існує, однак, опція кінця місяця, яка є найдовшою, за якою можна мати торговельну позицію.

There is however a serious error in the assumptions regarding Islam and the sacrifice of Ishmael.
Проте, існує дуже серйозна помилка в припущеннях, що стосуються Ісламу та жертви Ишмаеля(Ізмаїла).

There is however something with what these parents have done that seem to trigger a specific social rage and condemnation.
Однак у тому, що зробили ці батьки, є щось, що викликає певне соціальне обурення й осуд.

There is however a substantial difference between it and my original idea, which is a difference of context.
Втім, є істотна відмінність між нею і моєю початковою ідеєю, і відмінність ця полягає в контексті.

There is however a need to be aware that by sending out negative energies you actual attract more to yourself.
Проте необхідно знати, що посилаючи назовні негативні енергії ви фактично притягуєте їх більше до себе.

There is however one main exception: DHL has its own DHL parcel boats that delivers packages across town using the old waterways.
Однак є один головний виняток: DHL має власні посилкові човни DHL. Вони доставляють пакети по місту за старими водними шляхами.

There is however some suggestion of minor delays that could run into weeks, but the fact remains that the“go ahead” is very near.
Проте існують деякі натяки на незначні затримки, які можуть досягати тижнів, але факт залишається фактом, що"старт" вже близько.

There is however very little evidence that either the Government or the armed groups investigate any of these allegations- instead they point fingers at each other.
Проте існує дуже мало свідчень того, щоб Уряд або озброєні групи розслідували такі повідомлення- натомість вони звинувачують один одного.

There is however, one pilot study paper on the effects of 2 physiotherapy programs on pain perception, muscular flexibility, and illness impactValencia et al.
Існує, однак, один пілот дослідження за дії 2 фізіотерапевтичних програм на воспринятие болю, м'язової гнучкості, і хвороби вплив Валенсія співавт.

There is however no evidence of the existence of such a person, and condoms had been used for over one hundred years before King Charles II ascended to the throne.
Існує, проте ніяких доказів існування такої людини, і презервативи, були використані більш 100 років тому король Карл II зійшов на престол.

There is however still great uncertainty about whether this deal will be approved in the European parliament, and more importantly the UK parliament.
Проте, залишається велика невизначеність щодо того, чи буде ця угода схвалена в Європейському Парламенті і, що більш важливо, у Парламенті Великобританії.

There is however a framework in which all the attacks on teaching, teachers and public education can be viewed and that is so-called neo-liberal‘reform'.
Однак є рамки, в яких можна розглядати весь тиск на учительську професію, учителів та державну освіту, і це так звані«неоліберальні реформи».

There is however, a lack of agreement on the meaning of the word saubhika which is mentioned in the ancient texts, although the majority of scholars consider the meaning to be either"picture showman" or"shadow player".
Існує, однак, відсутність згоди про значення слова"saubhika", яке згадується у давніх текстах, хоча більшість учених вважають, що значення цього слова"картина артиста" або"гравець тіні".

There is however a popular opinion among the subject matter experts that the Dispute Settlement Body shall continue abstaining from the establishment of the detailed precedent with regard to the interpretation of Article XXI GATT in order to keep the balance and ensure non-infringement of sovereign rights.
Втім, існує усталена думка деяких експертів, що Орган з врегулювання спорів буде і надалі утримуватися від створення детального прецеденту стосовно тлумачення статті XXI ГАТТ, щоб забезпечити баланс і непорушення суверенних прав.