Що таке THERE WAS AN OPPORTUNITY Українською - Українська переклад

• була можливість
• з'явилася можливість
• існувала можливість

Приклади вживання There was an opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

There was an opportunity in 2008.
Ми мали можливість у 2008 році.

Especially it saved me after the rain, when there was an opportunity to wash feet and body right in the tent.
Особливо врятувало, коли після дощу, була можливість вимити ноги, і тіло прямо в наметі.

There was an opportunity for justice.
Бо існувала можливість добитися справедливості.

If all books disappeared in the world, and there was an opportunity to save only one copy, what would you choose?
Якби у світі зникли всі книжки, і була можливість зберегти тільки один екземпляр, що б Ви обрали?

There was an opportunity to create constructions from 15 foot units.
З'явилася можливість створювати побудови з 15 піших юнітів.

And as soon as we learned that in this facility there was an opportunity to view the trading area of 1200 sq.
І як тільки ми дізналися, що в цьому об'єкті з'явилася можливість розглянути торгівельну площу розміром 1200 кв.

Because there was an opportunity for negotiations with the Maute.
Адже була можливість переговорів з«Мауте».

So, for executive staff, who also were founders of the charitable organization, there was an opportunity to obtain a 3-year permit.
Так, для керівного персоналу який ще й виступив засновниками благодійної організації, передбачили можливість отримати 3-річний дозвіл.

In the 90s, there was an opportunity in Russia.
У Росії був шанс в 90-ті.

There was an opportunity to go home without corrective glasses.
З'явилася можливість будинки обходитися без коригуючих окулярів.

Right now there's not a scheduled summit, but if there was an opportunity to move the ball forward for the American people, he's always willing to do that.
На даний час саміт не запланований, але якби була можливість прогресу для американського народу, він[Трамп] завжди готовий це зробити.

There was an opportunity to create constructions from equestrian units.
З'явилася можливість створювати побудови з кінних юнітів.

But right now there was an opportunity to realize it.
Але саме зараз з'явилася можливість її втілити в життя.

There was an opportunity for an impartial evaluation of that era.
З'явилася можливість для неупереджену оцінку тій епосі.

At this exhibition there was an opportunity to meet with many of our potential customers.
На даній виставці була можливість зустрітися з багатьма нашими потенційними клієнтами.

There was an opportunity to play via the Internet on the GameSpy server.
З'явилася можливість грати через інтернет на сервері GameSpy.

But, of course, we tried, when there was an opportunity, to take it not only on weekends, but also in the middle of the week.
Але, звичайно, ми намагалися, коли була можливість, забирати її не тільки у вихідні, а й в середині тижня.

There was an opportunity to purchase a preliminary registration for our party.
З'явилась можливість придбати попередню реєстрацію на наше свято.

And so it was then that I realized there was an opportunity for me to collaborate with these scientists, and so I jumped at that opportunity..
Саме тоді я і зрозумів, що у мене є шанс співпраці з цими науковцями. І я скористався цим шансом..

There was an opportunity to draw new ideas in the development of warehouse equipment and the latest technology.
Була можливість почерпнути нові ідеї в розробках складського обладнання і новітні технології.

From listening to our guests, we learned there was an opportunity to better meet the needs of a large group of travelers that we call Modern Explorers.
Аналізуючи відгуки гостей, ми зрозуміли, що є можливість краще відповідати вимогам великої групи мандрівників, яку ми називаємо" сучасні дослідники".

But there was an opportunity in general to imagine what the object looks like.
Зате з'явилася можливість в цілому уявити собі, як виглядає об'єкт.

And then there was an opportunity to work in Japan.
Потому була можливість працювати у Росії.

There was an opportunity to download in the excel file the column"Advertising channel" in the menu Orders of the client.
З'явилася можливість вивантажувати в Ексель файл стовпчик"Рекламний канал" в меню Замовлення клієнта.

First there was an opportunity then there was a betrayal.
Спершу була можливість, потім сталася зрада.

And when there was an opportunity to leave, Nargiz did it.
І коли з'явилася можливість виїхати, Наргіз це зробила.

First there was an opportunity- then there was a betrayal.
Спочатку була можливість… потім була зрада.

Just recently there was an opportunity to pay for purchases at the auction using QiWi payment system.
Зовсім недавно з'явилася можливість оплачувати покупки на аукціоні за допомогою платіжної системи QiWi.

Therefore, when there was an opportunity to join the Ukrainian Students for Freedom, I didn't doubt a moment».
Тому, коли з'явилася можливість приєднатися до“Українських Студентів за Свободу”, я не сумнівалася ані хвилини».

Previously, there was an opportunity to independently prepare for exams in theory and driving, and only come to the exam itself.
Раніше існувала можливість самостійно підготуватися до іспитів з теорії і водінню і прийти тільки на сам іспит.