Що таке THERE WAS NO TIME Українською - Українська переклад

• не було часу
• немає часу

Приклади вживання There was no time Англійська мовою та їх переклад на Українською

There was no time for defeat.
Немає часу на поразку.

That's why there was no time.
Саме тому не було часу.

There was no time to rest.
Не було часу на відпочинок.

But what if there was no time?
Але що якщо не було його часів?

There was no time for wisecracks.
Не було часу на вишкіл.

In Mostar, it was as if there was no time.
Вадим, ніби відчував, що немає багато часу.

There was no time, it insisted.
Часу вже немає,- наполягає він.

Probably these thoughts should be brought to mind- there was no time.
Напевно ці думки треба до розуму довести- не було времені.

There was no time for adolescence.
Не було б часу на дитинство.

Similarly, the naming of the day Trofim-Insomnia appeared- there was no time to sleep.
Також з'явилася назва дня Трохим-Безсонник- не було коли спати.

There was no time for calculating.
Не було затримок у розрахунках.

The Bible teaches that there was no time when God did not exist.
Із Свінбернового пояснення випливає, що не було такого часу, коли Бог не існував.

There was no time to eat.”.
Не було в нього часу і поїсти».

For me, this means the creator cannot exist, because there was no time for this.
Для мене це означає неможливість існування творця, тому що для цього не було часу.

There was no time to send word.
Не було часу на відправку повідомлення.

Except on this march, when I had to write a lot by hand because there was no time to work.
Тільки під час цього походу довелося писати багато від руки, тому що не було часу для роботи.

There was no time when the Son did not exist.
Був час, коли Син не існував.

We have finally found something that doesn't have a cause, because there was no time for cause to exist.
Ми нарешті знайшли те, чого не було причини, тому що не було часу для створення цієї причини.

There was no time to think or speak.
Тоді там не було часу, щоб думати чи говорити.

We have finally found something that does not have a cause because there was no time for a cause to exist in.
Ми нарешті знайшли те, чого не було причини, тому що не було часу для створення цієї причини.

There was no time to think and plan.
Тоді в нас не було часу роздумувати та щось планувати.

The fact is that until recently it was thought that, indeed, to the Big Bang there was nothing, because there was no time.
Справа в тому, що до останнього часу вважалося, що дійсно, до Великого Вибуху нічого не було, оскільки не було часу.

There was no time to be upset.
Не було часу для того, щоб можна було розкачуватися.

There was no time to think about what it was..
Там не було часу, щоб думати про те, що це було..

There was no time in the match to think about what was happening.
В армії не було часу роздумувати над тим, що відбувалося.

There was no time before the universe because time is a function of the universe.
До появи світу не було часу, бо час є форма буття матеріального світу.

There was no time for staging this image, again from the Aragon front in the north-east in 1936.
Не було часу на постановку цього образу, знову ж Арагонском фронті, на північно-сході в 1936 році.

Since there was no time prior to the big bang, there was no preceding time for a cause to operate.
Оскільки не було часу до Великого Вибуху, не було ніякого попереднього часу для причини.

There was no time or opportunity to undergo additional medical examinations and to take measures to strengthen the health of her children.
Не було часу і можливості пройти додаткові медичні обстеження і вжити заходів щодо зміцнення здоров'я дітей.