Що таке THESE BLACK HOLES Українською - Українська переклад

• ці чорні діри
• цих чорних дір

Приклади вживання These black holes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The origin of these black holes is still a mystery.
Поява цих чорних дір залишається загадкою.

And we learned there is an event horizon around these black holes.
Ми вже знаємо, що навколо чорної діри існує горизонт подій.

So we may say these black holes are real.
Тепер же ми знаємо, що чорні діри- реальні.

These black holes evaporate and the universe will die.
Ці чорні діри випаруються і всесвіт помре.

It meant that they observed these black holes in orbit with one another.
Тобто ці чорні діри спостерігалися на одній орбіті одна з одною.

These black holes have also formed in different ways.
Ці чорні діри утворюються також по-різному.

So how did both of these black holes turn out to be so massive?”.
Так яким же чином обидві ці чорні діри виявилися настільки масивними?».

These black holes consume much more energy because of the increased space of indignation.
Ці чорні діри витрачають набагато більше енергії через збільшення обурення простору.

In other words, they have observed these black holes in orbit with one another.
Тобто ці чорні діри спостерігалися на одній орбіті одна з одною.

These black holes are called‘solar mass black holes' and they are the most common ones.
Ці чорні діри називаються«чорними дірами сонячної маси» і найбільш поширені.

In case you're wondering: No, these black holes aren't the dark matter we have been looking for.
Якщо вам цікаво: ні, ці чорні діри- це не темна матерія, яку ми шукали.

These black holes would eventually devour most of the matter, and we would be left with a dark universe.
Коли-небудь ці чорні діри поглинуть більшу частину матерії, і ми залишимося один на один з темрявою Всесвіту.

Space squeezes and stretches as it emanates out from these black holes banging on the universe.
Простір стискається і розтягується як тільки він виходить з цих чорних дір створюючи шум у просторі.

So you have these black holes forming, these supermassive black holes forming.
Отже, формуються ці надмасивні чорні діри.

It's the first ever direct detection of black holes and it is a confirmation of General Relativity because the property of these black holes agrees exactly with what Einstein predicted almost exactly 100 years ago.
Це вперше напряму виявлено чорні діри і це підтверджує загальну теорію відносності, бо властивості цих дір точно узгоджуються з тим, що майже 100 років тому спрогнозував Ейнштейн».

But how did these black holes grow so massive?
Яким чином чорні діри стають настільки неймовірно масивними?

A distinguishing feature of elliptical galaxies is that the velocity of the stars does not necessarily contribute to flattening of the galaxy, such as in spiral galaxies.[6] Based on current observations, it can be seen that elliptical galaxies have supermassive black holes at their center, and the mass of these black holes correlates with the galaxy's mass.
Відмінною рисою еліптичних галактик є те, що швидкості зірок не обов'язково сприяють сплющенню галактики, як у спіральних галактиках.[6] На основі поточних спостережень, видно, що еліптичні галактики мають надмасивні чорні діри в їх центрі, і маса цих чорних дір корелює з масою галактики.

Meanwhile, scientists are busy investigating these black holes with current missions like XMM-Newton.
Тим часом науковці виконують дослідження цих чорних дір з допомогою поточних місій, таких як XMM-Newton.

These black holes are a few times larger than the Sun, and form in the gravitational collapse of massive stars at the end of their lives.
Ці чорні діри в кілька разів більше, ніж Сонце, і утворюются через гравітаційний колапс масивних зірок в кінці їхнього життя.

This new result provides evidence that these black holes of direct collapse actually took place in the early universe.
Цей новий результат свідчить про те, що подібні безпосередні колапси чорних дір дійсно утворювалися у ранньому Всесвіті.

Sometimes, these black holes can get distorted and are forced to come together in a binary system much sooner than you would expect.
Іноді чорні діри можуть розпадатися, внаслідок чого вони змушені з'єднуватися в двійкову систему набагато раніше, ніж передбачалося.

They're literally the sounds of space ringing, and they will travel out from these black holes at the speed of light as they ring down and coalesce to one spinning, quiet black hole at the end of the day.
Вони буквально і є звуками космічного звучання, і вони будуть переміщуватись від цих чорних дір зі швидкістю світла в той час як вони звучать і з'єднуються в одну тиху чорну діру, що обертається, кінець кінцем.

Some of these black holes are growing by drawing in matter from their surroundings, creating in the process the most energetic objects in the Universe: active galactic nuclei(AGN).
Деякі з цих чорних дір зростають, збираючи матерію із навколишнього простору, чим створюють найпотужніші у Всесвіті джерела енергії- активні ядра галактик(AGN).

At an early stage in the universe's development, there would have been a lot of mass that would have been near these black holes that didn't have quite the velocities to be able to escape them or be able to orbit around them, and so these would actually start falling into the black hole..
На ранньому етапі розвитку Всесвіту було дуже багато маси, що знаходилася поблизу цих чорних дір і не мала достатньої швидкості, щоб покинути їх або обертатися навколо. Тож ця маса починала падати в чорну діру..

To measure these black holes, scientist used a technique that looks at the brightness of material, like cosmic gas and dust, close to the black hole and compares it to the brightness of material further away.
Щоб«зважити» ці загадкові небесні тіла, вчені застосував техніку, що вимірює яскравість матеріалу(як-от космічний газ і пил) поблизу власне чорної діри та порівнює її з яскравістю матеріалу, розташованого далі від нас.

If you had one of these black holes on the surface of the earth, there would be no way to stop it from falling through the floor to the center of the earth.
Якби ви мали одну з цих чорних дір на земній поверхні, то не було б способу зупинити її падіння крізь підлогу до центра Землі.

It was generally assumed these black holes could reach a mass of up to 20 times that of the sun, but the discovery of a“monster” black hole, with about 70 times the mass of the sun, has surprised Chinese astronomers.
Зазвичай передбачалося, що ці чорні діри можуть досягати маси, в 20 разів перевищує масу Сонця, але відкриття“жахливої” чорної діри, маса якої приблизно в 70 разів перевищує масу Сонця, здивувало китайських астрономів.

The Cartwheel contains an exceptionally large number of these black hole binary X-ray sources, because many massive stars formed in the ring.
Колесо Возу містить винятково велику кількість таких чорних дірок у подвійних рентгенівських джерелах, оскільки в кульці утворюється багато масивних зірок.

Astronomers named these voracious black holes“quasars”.
Астрономи називають такі інтенсивно поглинаючі матерію чорні діри«квазарами».

In these approaches, black holes are singularity-free.
У цих підходах чорні діри не мають сингулярності.