Що таке THESE CONSTRUCTIONS Українською - Українська переклад

• ці конструкції
• ці споруди

Приклади вживання These constructions Англійська мовою та їх переклад на Українською

These constructions can….
Подібні конструкції можуть….

In fact, the difference in these constructions only in their dimensions.
По суті, різниця в цих будівлях лише в їх габаритах.

These constructions are close to the colour of the teeth and do not fall into the eye.
Ці конструкції наближені до кольору зубів і не впадають у око.

The Greek historian Herodotus also described these constructions in his Histories.
Грецький історик Геродот також описував ці конструкції у своїх"Історіях".

But these constructions are only decorating element.
Але ці споруди служать лише декоруючих елементів.

The restriction to compass and straightedge is essential in making these constructions impossible.
Обмеження на циркуль та лінійку важливе для того, щоб зробити ці конструкції неможливими.

All of these constructions have different drainage water treatment efficiency, which varies within 60- 99%.
Всі ці конструкції мають різну ефективність очищення зливної води, яка варіюється в межах 60- 99%.

The most unique shots in motion will be available due to the use of these constructions with stabilized system Active Head.
Унікальні кадри в русі будуть доступні завдяки використанню цих конструкцій зі стабілізованою системою Active Head.

All these constructions Kiev allowed becoming one of the largest centers of civilization in the Christian world.
Всі ці споруди дозволили стати Києву одним з найбільших вогнищ цивілізації в християнському світі.

But what doesn't fit in the head is the accuracy of the constructions and the mathematical apparatus, without which these constructions are simply impossible to accomplish.
А ось що ніяк не вкладається в голові- це точність побудов і математичний апарат, без якого ці побудови просто неможливо виконати.

Having studied these constructions, researchers will be able to define more precisely when also who has constructed pyramids.
Вивчивши ці споруди, дослідники зможуть більш точно визначити, коли і ким були побудовані піраміди.

This activity also includes the construction of structures in conjunction with the acquisition of property rights or the lease of these constructions, as well as the activities of managers of real estate management.
Цей розділ також включає будування конструкцій у поєднанні з набуттям прав власності або оренди цих конструкцій та діяльність менеджерів з управління нерухомим майном.

These constructions are made only on individual basis, so they look most natural fixed on the teeth.
Виготовляються ці конструкції тільки в індивідуальному порядку, тому зафіксовані на зубах, вони виглядають максимально природно.

Unfortunately, the majority of these constructions were destroyed or rebuilt under the provisions of the Soviet authority, which did its best to erase historical memory from Ukrainians.
На жаль більшість із цих споруд були зруйновані або перебудовані за часів радянської влади, яка докладала чималих зусиль, щоб стерти в українців їх історичну пам'ять.

All these constructions are linked together by a kind of main street called street of the dead, which is wide almost like an avenue.
Всі ці будівлі пов'язані між собою різновид головної вулиці закликаної Calle de los Muertos та це широкий майже як алея.

Dürer based these constructions on both Vitruvius and empirical observations of,"two to three hundred living persons", in his own words.
Дюрер базується у цих побудовах як на Віртувії, так і на особистому спостереженню, за його словами,«двох чи трьох сотень живих осіб».

In these constructions, cradles are used to move the bread, mounted on a chain conveyor, or transporting bodies in the form of a flexible rod conveyor.
У цих конструкціях для переміщення хліба використовуються люльки, закріплені на ланцюговому конвеєрі, або транспортують органи у вигляді гнучкого стрижневого конвеєра.

These constructions are distinguished by the insulation efficiency, they represent excellent protection of premises from UV rays, they are characterized by good optical qualities.
Ці конструкції відрізняються ефективністю ізоляції, є відмінний захист приміщень від УФ-променів, характеризуються хорошими оптичними якостями.

The solution is that these constructions, despite initial appearance, are not synonymous, that when you crank up the microscope on human cognition, you see that there's a subtle difference in meaning between them.
Пояснення у тому, що такі речення, незважаючи на зовнішній вигляд, не є синонімічними, якщо прискіпливо розглянути мисленнєвий процес, можна побачити, що є нюанси у значенні між ними.

These construction works are carried out strictly in the daytime!
Такі будівельні роботи виконуються строго в денний час!

These construction works were carried out by the USPA, we could not control them.
Ці будівельні роботи виконувала АМПУ, ми не могли їх контролювати.

These construction works are considered the most complex.
Дані монтажні роботи вважаються найскладнішими.

These construction details are usually placed at the entrances to sports and entertainment centres, supermarkets, large salons- it helps attract big clients' flows and potential buyers.
Дані конструктивні деталі в основному розміщуються при вході до спортивно-розважальних центрів, супермаркетів, великих салонів, що сприяє залученню великих клієнтських потоків і потенційних покупців.

These construction arbitration books should be supplemented by the many books on commercial arbitration that are available and also relevant to international construction disputes.
Ці будівельні арбітражні книги повинні бути доповнені багатьом книги з комерційного арбітражу, які доступні а також ставлення до міжнародних будівельним спорам.

These construction arbitration books cover the majority of claims and issues that arise in international construction arbitrations.
Ці будівельні арбітражні книги охоплюють більшість претензій і питань, які виникають в міжнародних будівельних арбітражах.

These construction date back to centuries and were used historically to mark boundaries between adjacent agricultural lands.
Вони були побудовані багато століть тому і історично використовувалися для маркування кордонів між суміжними орними землями.

For a certain highway to be considered an Interstate, it must meet these construction requirements or obtain a waiver from the Federal Highway Administration.
Певне шосе, щоб вважатися Interstate Highway, має відповідати цим вимогам будівництва або отримати відмову з Федеральної адміністрації автомобільних доріг.

Game developers and curators alike have inherited these false constructions of the past.
І розробники ігор, і куратори успадкували ці хибні конструкти минулого.

These miraculous constructions have enormous historical value and are the most important monuments of megalithic art in Europe.
Ці величні споруди мають колосальне історичне значення і є найважливішими пам'ятками мегалітичного мистецтва в Європі.

These are all social constructions..
Це все соціальні конструкти.