Що таке THESE GAINS Українською - Українська переклад

• ці досягнення
• ці прибутки
• ці успіхи
• ці здобутки
• ці переваги
• ці завоювання

Приклади вживання These gains Англійська мовою та їх переклад на Українською

Very easily these gains can be lost.
Але усі ці переваги можна дуже легко втратити.

These gains appear to only be continuing.
Здавалося, ці переваги будуть тільки наростати.

But, as the new independent public broadcaster's under-financing has shown, these gains are fragile.
Але, як свідчить недофінансування нового незалежного громадського мовника, ці досягнення є крихкими.

That is, these gains do not give the development of Russia.
Тобто ці завоювання не дають розвитку Росії.

If you own stakes in a company that consistently returns over time, the company reinvests these gains.
Якщо ви є власником частки в компанії, яка постійно повертається протягом довгого часу, реінвестує цей прибуток.

These gains in energy efficiency are not accidental.
Такі досягнення енергопостачальної компанії- не випадкові.

Bandwidth surged on the adoption of GDDR5X, and the overall improvement to gaming performance is directly in line with these gains.
Пропускна спроможність зросла на прийняття GDDR5X, і загальне поліпшення ігрових показників безпосередньо відповідає цим досягненням.

These gains would be striking from any American president.
Такі здобутки були б вражаючими для будь-якого президента США.

Our Connected Forces Initiative will help us to maintain these gains as well as the ability of our forces to operate together.
Ініціатива Взаємопов'язаних сил допоможе зберегти ці досягнення, а також сприятиме спроможності наших збройних сил проводити спільні місії.

With these gains in territory, the kingdom was reorganised into 10 provinces.
З врахуванням цих змін в Пруссії, королівство було реорганізовано в десять провінцій.

And everything else, believe me, the longer we Yushchenko's presidency of years, the more realistic estimates of these gains will become.
А все решта, повірте, чим далі ми будемо від років президентства Ющенка, тим більшої реалістичної оцінки ці здобутки будуть набувати.

And all of these gains? They're pure muscle without water retention.
І всі ці успіхи? Вони чистої м'язової без затримки води.

We have already established that HGH can net you some great gains in the gym, so now you're probably wondering what these gains are.
Ми вже встановили, що HGH можуть чистий вам деякі великі прибутки в тренажерному залі, так що тепер ви, напевно, цікаво те, що ці вигоди є.

Also, note that these gains are specific to applications, and aren't really gaming-centric.
Також зауважте, що ці прибутки характерні для додатків, і вони не дуже геймові.

Lean mass growth has been shown in animal trials, but the dosage needed to achieve these gains in humans is unsafe and harmful.
Lean масового зростання було показано у тварин випробувань, але дозування, необхідні для досягнення цих можливостей у людини є небезпечним і шкідливі.

If we can hold these gains, we will know how much this tax selling impacted[the market].
Якщо ми зможемо втримати ці прибутки, ми знатимемо, наскільки ці податкові продажі вплинуть на ринок.

The condition for the integration of these externalities is a production in the country, otherwise these gains would be transferred to the producer countries.
Умовою інтеграції цих зовнішніх впливів є виробництво на національній території, без якої ці прибутки будуть передані країні-виробнику.

But these gains have been made at the price of enormous losses, whose extent we have scarcely begun to estimate.”.
Але ці досягнення були здійснені ціною величезних втрат, розмір яких ми навряд чи вже почали оцінювати”К. -Г.

The leaders agreed that Ukraine has made considerable progress on political, economic, and anti-corruption reforms, but that more work must be done to consolidate these gains," the official said.
Вони"погодилися, що Україна продемонструвала значний прогрес у політичних, економічних та антикорупційних реформах", але вважають, що"потрібна подальша робота, щоб закріпити ці здобутки".

However these gains were temporary, as the lands were restored to the British at the end of the conflict by the Treaty of Westminster on February 9, 1674.
Однак ці успіхи були тимчасовими, так як землі були відновлені англійцями в кінці конфлікту договором Вестмінстері 9 лютого 1674.

Just as increased productivity had made it possible too for parents to more fully support children with just the parents' wages, so too did these gains make new pension programs- both governmental and private- possible.
Підвищення продуктивності праці дозволило батькам більш повноцінно утримувати дітей, також ці успіхи зробили можливим розвиток нових пенсійних програм- як державних, так і приватних.

That is, all these gains and losses are made by the program, the task of which is to excite the user with excitement and as a result give the desired amount(5000 dollars).
Тобто, всі ці виграші і програші робить програма, завдання якої викликати у користувача азарт і в результаті дати бажану суму(5000 доларів).

Once a city reaches a certain level of congestion and hits a wall in terms of road space, rail or bus systems are the only way to pump more people into the central areas that produce these gains.
Коли місто досягає певного рівня завантаженості доріг і вже не має простору для будівництва нових трас, тоді системи залізниць чи автобусів стають єдиним способом перемістити більше людей у центральні райони міста, які породжують ці здобутки.

However, these gains were partly offset by the effects of the conflict in the country's eastern regions, which created extensive dangers and obstacles for journalists.
Однак ці успіхи були частково нівельовані наслідками конфлікту у східних регіонах країни, який створив великі перешкоди і небезпеки для журналістів".

APUs like the Ryzen 2400G scale quite well when you open the proverbial throttle and with 1080p's enduring popularity, we suspect we would see these gains translate into higher frame rates as opposed to an immediate push to bump resolution(AMD, of course, would likely advertise both, but driving higher frame rates in 1080p would be a higher priority we think).
APU, як і шкала Ryzen 2400G, досить добре, коли ви відкриваєте приголосне дросель та стабільну популярність 1080p, ми підозрюємо, що ми бачимо, що ці прибутки переводять на більш високі частоти кадрів, на відміну від негайного поштовху до роздільної здатності(AMD, звичайно, швидше за все рекламуйте обидва варіанти, але підвищувати частоту кадрів у 1080p буде більш високим пріоритетом).

To protect these gains, the French and Italian governments had instigated a shipbuilding program in Venice and other Italian ports in an effort to rebuild their Mediterranean fleet and challenge British hegemony.
Для того щоб захистити ці завоювання французький та італійський уряди започаткували спільну суднобудівну програму, що розгортатиметься у венеційському та інших італійських портах, у спробі відновити свій середземноморський флот і кинути виклик британській гегемонії.

At the same time, the document stresses that these gains are still consolidating and require the continued, focused efforts of all Ukrainian stakeholders working together to sustain and build on this positive momentum into 2017.
При цьому українські партнери нагадали, що ці досягнення все ще формуються і потребують подальших зосереджених зусиль всіх українських зацікавлених сторін, які працюють разом для збереження і нарощування цієї позитивної динаміки в 2017 році і в подальший час.

These gains were achieved through the introduction of steammachines, consolidation of the customs union as a basis for forming zahalnonimetskohomarket, cheap labor force, availability of compulsory primary education, whichgive basic knowledge required for skilled work in progressscientific knowledge and their introduction into production. Late 60's pp.
Цих успіхів було досягнуто завдяки впровадженню парових машин, зміцненню митного союзу як основи для формування загальнонімецького ринку, дешевій робочій силі, наявності обов'язкової початкової освіти, що давала елементарні знання, необхідні для кваліфікованої праці, прогресові в наукових знаннях і запровадженню їх у виробництво. Наприкінці 60-х pp.

The fact that some of these gains could take several decades to fully arrive given how long it takes vehicle fleets to turn over is no reason not to pursue them.
Той факт, що деякі з цих досягнень можуть зайняти кілька десятиліть, щоб цілком прийти, враховуючи, скільки часу воно потребує переводу транспортних засобів, немає причин їх переслідувати.

The document stresses that these gains are still consolidating and require the continued, focused efforts of all Ukrainian stakeholders working together to sustain and build on this positive momentum into 2017.
Що ці здобутки все ще формуються і потребують подальших зосереджених зусиль усіх українських зацікавлених сторін, що працюють разом для збереження і нарощення цієї позитивної динаміки у 2017 році та в подальший час.