Що таке THESE PREFERENCES Українською - Українська переклад

• цих переваг
• ці налаштування
• ці пріоритети
• ці преференції

Приклади вживання These preferences Англійська мовою та їх переклад на Українською

What are these preferences?
У чому полягають ці преференції?

These preferences all come down to chemistry.
Ці преференції всі зводяться до хімії.

Are all of these preferences?
То чи не під неї всі ці преференції?

These preferences became the key factors when choosing a name.
Ці уподобання допомогли у виборі назви.

What influences these preferences?
На що ж впливають ці пріоритети?

When these preferences change, we must be ready.
І коли ці зміни почнуться, ми повинні бути готові.

You are born with these preferences.
І вони користуються цими преференціями.

These preferences combine to form 16 personality types.
Комбінація їх утворює 16 типів особистості1.

Every major election in Ukraine has reflected these preferences..
Кожні важливі вибори в Україні відображали цю тенденцію.

And again, these preferences can change.
Але ці пріоритети можуть змінюватися.

For a picky eater, pay attention to the foods your child especially likes and adapt the menu as these preferences change.
Для прискіпливий їдець, зверніть увагу на продукти ваша дитина особливо любить і адаптувати меню, як ці зміни уподобань.

In many ways, these preferences are due to psychological causes.
Багато в чому дані переваги обумовлені психологічними причинами.

If your child is a choosy eater, pay attention to the foods your child especially likes and adapt the menu as these preferences change.
Для прискіпливий їдець, зверніть увагу на продукти ваша дитина особливо любить і адаптувати меню, як ці зміни уподобань.

Research also indicates that these preferences are linked to your genes.
Дослідження також показують, що ці переваги пов'язані з вашими генами.

These preferences are stored in a file on your computer's hard disk drive.
Такі переваги зберігаються у файлі на жорсткому диску Вашого комп'ютера.

It is important to estimate the terms of these preferences from the viewpoint of the client.
Важливо, щоб коло цих переваг оцінювався з позиції клієнта.

These preferences do not apply to communications that are related to your registration with SpinTrust.
Ці налаштування не стосуються повідомлень, що стосуються вашої реєстрації на MiiReferat.

Therefore, marketing research, the purpose of which is to identify these preferences, are relevant both at the stage of production planning and at all stages of product realization, including control of its quality.
Тому маркетингові дослідження, метою яких ставиться виявлення цих переваг, актуальні і на стадії планування виробництва, і на всіх етапах реалізації продукції, включаючи контроль її якості.

These preferences could be driven by the sensory properties of alcohol, like its taste, smell and how it looks.
Ці переваги можуть бути рухомими сенсорними властивостями алкоголю, як і його смак, запах і вигляд.

Each VPS your installed operating system that can be tailored for specific user requests custom VPS, and these preferences will in no way mutually affect other clients of the physical server.
На кожному VPS проінстальований операційна система, яка може бути повністю налаштована під конкретні нестандартні запити користувача VPS, причому ці налаштування ніяким чином не будуть взаємно впливати на інших клієнтів даного фізичного сервера.

You can manage these preferences in the under Advanced Settings of your Account Settings.
You can manage these preferences in the under Advanced Settings of your Налаштування Акаунта.

This type of cookies allows you to personalize the content of the Site for specific users, to remember user preferences and to provide services and functional parameters of the Site according to these preferences(such parameters include, for example, the choice of language or region).
Даний вид cookie-файлів дозволяє персоналізувати контент Сайту для конкретних користувачів, запам'ятовувати переваги користувачів і надавати послуги і функціональні параметри Сайту згідно з даними перевагами(до таких параметрів належать, наприклад, вибір мови або регіону).

A decision to prolong these preferences later would need the backing of the European Parliament.
Рішення про подовження таких преференцій потребує також підтримки з боку Європейського Парламенту.

These preferences will apply for any searches done using that browser on your computer.
Ці налаштування застосовуватимуться для будь-яких пошуків, зроблених за допомогою цього браузера на вашому комп'ютері.

But if it were also the case that these preferences are associated with the different likelihood of producing offspring-- let's say in a ratio of 3:2:1-- then in the first generation, there would be 3 greens to 2 oranges to 1 red, and in each subsequent generation, the proportion of greens increase, so that in 10 generations, 98 percent of this population has a green preference.
Але якби ці кольори вказували на різні рівні ймовірності мати нащадків- скажімо, у співвідношенні 3:2:1, 3 до зеленого, 2 до помаранчевого та 1 до червоного, для першого покоління- у кожному наступному поколінні пропорція зеленого збільшувалася б. Тоді через 10 поколінь тенденція обирати зелений поширилася би на 98% населення.

These were not preferences.
Це все ніякі не преференції.

These are really my preferences.
Це дійсно є мої вигоди.

And yet, if you only plan to start studying for the therapist to reflect on these personal preferences.
І все ж якщо ви тільки плануєте почати вчитися на психотерапевта, необхідно задуматися і над цим особистим перевагою.

In addition, it was found that women have these different preferences for height depending on the phase of their menstrual cycle at the time.
Крім того, у статті стверджувалося, що жінки можуть мати ці різні уподобання по висоті в залежності від фази менструального циклу в той час.