Що таке УПОДОБАНЬ Англійською - Англійська переклад

• preferences
• tastes
• your favorites
• preference
• taste
• predilections

Приклади вживання Уподобань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як додати папку до уподобань?
How do I add a folder to Favorites?

Додати папку до уподобань можна двома способами.
There are two ways you can add a folder to your Favorites:.

Як видалити папку з уподобань?
How do I remove a folder from Favorites?

Все залежить від ваших уподобань і бачень свого весілля.
It all depends on your budget and the style of your wedding.

Ви також можете змінити деякі з ваших уподобань.
You can also change some of your settings.

Вибір їх залежить від смаку і уподобань сімейної пари.
Their selection depends on the taste and affections of the couple.

Тому у них завжди тільки декілька справжніх уподобань.
Therefore, they always have only a few true attachments.

У даній ситуації все залежить від уподобань чоловіка.
In this situation, everything depends on the preferences of men.

Скільки людей- стільки поглядів, смаків та уподобань.
How many people- so many opinions, tastes, and predilections.

Незалежно від ваших уподобань, хоча, ви не повинні придумати короткий.
Regardless of your choice, however, you should not appear short.

Відповідь на таке питання залежить від уподобань туристів.
The answer to this question depends on the preferences of tourists.

Але серед його"уподобань" на сторінці в Facebook є Макдональдс і Out Burger.
But among his“likes” on his Facebook page are McDonalds and In-N-Out Burger.

Визначте їх завдання, їх стиль поведінки і тип уподобань.
Define their objectives, their style of behavior and type of attachment.

Шукайте завжди"шлях правди", вільний від уподобань або особистого зацікавлення.
Seek always the path of"right,” unfettered by personal bias or self-interest.

Вибір ліпшого спорту для схуднення залежить від уподобань людини.
Choosing the best sport for weight loss depends on the likes of the person.

Клацніть папку, яку потрібно додати до уподобань, і перетягніть її до папки Уподобання.
Click the folder you want to add to your Favorites, and then drag it to Favorites..

Який екран краще вибрати, залежить від уподобань власника.
Which screen is better to choose, It depends on the preferences of the owner.

Все залежить від уподобань замовника, тематики і стилістики урочистості.
It all depends on the preferences of the customer, subject matter and style of the celebration.

Тематику і варіант найкраще підбирати в залежності від уподобань чоловіка.
Subjects and options are best chosen depending on the preferences of men.

Все залежить від уподобань власника будинку і декоративного напрямку.
It all depends on the preferences of the owner of the house and the decorative direction.

Кольорове виконання тюлі залежить багато в чому від уподобань самого власника.
The color performance of tulle depends largely on the preferences of the owner.

Тут скоріше залежить від уподобань самої рукодільниці і використовуваної техніки плетіння.
It depends more on the preferences of the needlewoman herself and the weaving technique used.

Жоден суб'єкт, корпоративний чи урядовий, не використовує алгоритми для аналізу звичок і уподобань читачів мікрофільмів.
No entity, corporate or governmental, uses algorithms to analyze microfilm readers' habits and predilections.

Якщо ви все ще не впевнені, що Octopath Traveller добре підходить для ваших уподобань, три години демо можна отримати від Nintendo.
If you're still not sure if Octopath Traveller is a good fit for your tastes, a three-hour demo is available from Nintendo.

Як уже згадувалося, використання інших Анаболічні андрогенні стероїди з Equipoise в Equipoise стек, залежить від особистих уподобань.
As mentioned, the use of other anabolic androgenic steroids with Equipoise in an Equipoise stack is a matter of personal preference.

Будь-який радіостанцією також можна додати до списку уподобань, допоможуть швидко знайти правильний станції для вашого поточного настрою.
You can also add any radio station to your favorites list to help you quickly find the right station for your current mood.

Наша компанія збирає широкий спектр велосипедів, що дає нам більше можливостей та способів задоволення потреб та уподобань наших клієнтів.
Our company assembles a wide range of bicycles models that gives us more opportunities and ways to meet needs and tastes of our customers.

Я хочу отримувати рекламно-інформаційні повідомлення- залежно від моїх уподобань і поведінки- щодо виробів Philips, послуг, подій та акційних пропозицій.
I want to acquire advertising communications- according to my Tastes and conduct- about Philips merchandise, solutions, situations and promotions.

Хоч ейсід наразі знаходиться не на перших позиціях у клубної тусовки, проте він не ріже вухо і досить добре вписується в рамки нинішніх музичних уподобань.
Although acid is not currently on the first positions among the clubbing crowd, but it doesn't jar on the ear and fits quite well into current musical tastes.

Австралійська кухня походить від уподобань австралійських поселенців-імігрантів та продуктів харчування, які вони привезли з собою на континент, у поєднанні з місцевими продуктами.
Australian cuisine is derived from the tastes of immigrant settlers to Australia and the produce they have introduced to the continent, combined with the produce indigenous to Australia.