Що таке THESE LEADERS Українською - Українська переклад

• ці лідери
• ці керівники
• цих лідерів
• цими лідерами
• ці провідники

Приклади вживання These leaders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Look at these leaders.
Але подивіться на цих лідерів….

These leaders have plenty of ambition.
У цих лідерів дуже багато амбіцій.

But you look at these leaders.
Але подивіться на цих лідерів….

Are these leaders overlooked?
Таких лідерів нам не вистачає?

I'm thoroughly disappointed in these leaders.
Тобто, відчуваємо істотне розчарування в цих лідерах.

These leaders have plenty of ambition.
У цих лідерів надто багато амбіцій.

Now I can see clearly that these leaders don't exist.
Це зараз я чітко розумію, що таких керівників уже немає.

Are these leaders good leaders, and these regimes good regimes?
Чи є ці очільники добрими очільниками, ці режими- добрими режимами?

Our new books are about these leaders and their companies.
Саме про таких лідерів і їхні компанії наші нові книги.

However, these leaders don't necessarily have to be the founders of the company.
Тому ці представники не обов'язково повинні бути робітниками цього підприємства.

When others were doing something for people, for hromadas' development, these leaders were protecting their interests.
Коли інші щось робили для людей, для розвитку громад, ці керівники захищали свої інтереси.

But none of these leaders are running away.
Але жодне з цих держав не керується.

One of the goals of the Collaborative and Classy Awards is to unite nonprofits and social enterprises with these leaders to share experiences and move the sector forward.
Надзвичайно важливо об'єднати неприбуткові організації та соціальні підприємства з цими лідерами, аби поділитися досвідом і рухати сектор вперед.

Engage with these leaders and their expertise.
Залучіться до цих лідерів та їх досвіду.

Accordingly, it is crucially important to unite nonprofits and social enterprises with these leaders to share experiences and move the sector forward.
Відповідно, надзвичайно важливо об'єднати неприбуткові організації та соціальні підприємства з цими лідерами, аби поділитися досвідом і рухати сектор вперед.

These leaders had not been arrested for their previous stance or ordered to remain silent.
Цих лідерів не заарештовували за їхню колишню позицію, і їм не наказували мовчати.

You are definitely not alone in such reactions: These leaders exerted powerful effects on many millions of persons and by doing so, changed their societies.
Ви не самотні: ці лідери чинили подібний вплив на багато мільйонів людей і, роблячи це, змінювали своє суспільство і, ймовірно.

These leaders do not know themselves what they want and yet are angry when the result is not up to par.
Ці лідери самі не знають, чого хочуть, а потім ще гніваються, що результат роботи підлеглого не на належному рівні.

Ultimately, they do, but these leaders“on top”, represent the people who elect them to allow them to have power.
Зрештою, вони це роблять, але ці лідери“на вершині” представляють людей, які обирають їх і дають їм владу.

These leaders have the courage to defend their position, even if it would go contrary to the position of the Central government.
Ці лідери обстоюватимуть свою позицію, навіть якщо вона йтиме врозріз із позицією центральної влади.

Even if we assume that all these leaders are competent and virtuous people, they will still use their"own" authority.
Навіть якщо припустити, що всі ці керівники компетентні й доброчесні люди, вони все одно будуть користуватися«своєю» владою.

These leaders do not know themselves what they want and yet are angry when the result of a subordinate's work is not up to par.
Ці лідери самі не знають, чого хочуть, а потім ще гніваються, що результат роботи підлеглого не на належному рівні.

Chosen through prayer and inspiration, these leaders do not aspire to Church positions but respond to“callings” in a spirit of service.
Вибрані через молитву і натхнення, ці провідники не прагнуть посад у Церкві, але приймають“покликання” у дусі служіння.

Then these leaders were forgotten or attitude toward them was reconsidered for some other reasons”.
Потім цих лідерів забували, або переосмислювали ставлення до них з якихось інших причин”.

But although these leaders of mankind know how to make use of reason for their purposes, they are never men of reason.
Проте хоча ці лідери людства знають, як використовувати розум для досягнення мети, вони ніколи не бувають людьми розуму.

These leaders are trying to forge a massive national nonviolent movement to end the occupation and build peace in the region.
Ці лідери намагаються запровадити масовий національний ненасильницький рух опору, щоб покласти край окупації і встановити мир у регіоні.

These leaders must possess the knowledge and insight to creatively and effectively address the challenges of tomorrow- including those not evident today.
Ці лідери повинні володіти знаннями та розумінням, щоб творчо та ефективно вирішувати виклики завтрашнього дня- у тому числі і ті, які не очевидні сьогодні.

Many of these leaders, however(perhaps due to natural and understandable biases against pedagogy), have ended up using the“educational” methods employed by the oppressor.
Однак багато хто з цих лідерів(очевидно, через природне й зрозуміле упередження проти педагогіки) прийшов до використання навчальних методів, використовуваних гнобителями.