Що таке THESE VILLAGES Українською - Українська переклад

• ці села
• цих сіл
• цих селищах
• цих селах

Приклади вживання These villages Англійська мовою та їх переклад на Українською

Folks in these villages.
І живуть в цім селі люди.

These villages were center of.
Їхні міста були центром.

I love what they are doing in these villages.
Мені дуже подобається те, що я роблю у цих країнах.

However, these villages that.
Віряни цього села, які.

Now the Seletar people live in 9 villages along the southern coast of Johor, and some of these villages are pushed farther from the sea.
Тепер селетари проживають у 9 селах, розташованих уздовж південного узбережжя Джогору, частина з цих сіл відсунута далі від моря.

Who turned these villages into towns and cities?
Хто зробив ці села містами та містечками?

Circumstances in the area affected the cast and crew to the extent that they set up the Constant Gardener Trust in order to provide basic education for these villages.
Умови району вплинули на акторів і знімальну групу настільки, що вони створили Constant Gardener Trust, щоб забезпечити базову освіту для цих сіл.

These villages are endangered in the literal sense.
Такі села є вимираючими в буквальному розумінні слова.

According to UN estimates, these villages are 20 thousand people.
За оцінками ООН, у цих селах перебувають 20 тисяч людей.

These villages were gradually transformed into the cities.
Поступово ці поселення перетворювалися на міста.

Like a swallow's nests, these villages nestled in the crevices of rocks.
Немов ластівчині гнізда, притулилися ці селища в ущелинах скель.

These villages usually have more local population than the rest.
Ці села мають, як правило, більшу людність, ніж.

The storages of pesticides in these villages have been fully liquidated.
Добросин- 2,183 тонн. Склади пестицидів у цих селах повністю ліквідовано.

These villages are today administratively a part of Bratislava.
Сьогодні ці села адміністративно є частиною Братислави.

If the situation does not improve, these villages may completely disappear from the map of Ukraine.
Якщо ситуація не покращиться, ці села можуть взагалі зникнути з карти України.

These villages are no longer in isolation as they were years ago.
Ці села не більше не в ізоляції, як вони були років тому.

If business works in these villages, then people will not have to leave them.
Якщо у цих селах працюватиме бізнес, то людям не треба буде нікуди виїжджати з них.

In these villages the number of transactions decreased by only 10-15%.
У цих селищах кількість угод зменшилася всього на 10-15%.

Each year, another one of these villages would bear the title of"Cultural Village of Europe".
Щороку одному з цих сіл присвоюється звання«Культурне село Європи».

These villages were destroyed during the attacks of the Crimean Tatars in the 4th quarter 15- 1 half 16th century.
Ці села були зруйновані під час нападів кримських татар в 4 чверті 15- 1 пол.

To survive, these villages took part in fishing and farming.
Щоб вижити, ці села взяли участь в рибалці і сільському господарстві.

These villages were destroyed during the attacks of the Crimean Tatars in the 4th quarter 15- 1 half 16th century.
Ці села були зруйновані під час нападів кримських татар в 4 чверті 15- 1 пол. 16 ст.

Now in these villages you can see many of these abandoned homes.
Нині в цих селищах можна бачити поодинокі покинуті домівки.

These villages suffered from floods and lost much of their rice paddies and had to find new ground.
Ці села постраждали від повені і втратили більшу частину своїх рисових полів, тому їм довелося знайти нову землю.

Nevertheless, these villages did not prosper due to the constant attacks of the Bandeirantes.
Проте ці села не були процвітаючими через постійних нападів бандейрантів.

These villages were returned to Hungary between 1938 and 1944 but were passed to Soviet Union in 1945.
Ці села були загарбані Угорщиною в часи Горті в 1938 і повернуті в 1944 році, але були передані Радянському Союзу в 1945 році.

Each one of these villages had an abundant fresh water spring which flowed from the cliffs of limestone rock.
У кожному з цих сіл було невичерпне джерело надзвичайно чистої води, яка била з вапнякових скель.

Exploring and discovering these villages in Provence is one of those France special things to do that you cannot experience anywhere else in the world.
Вивчення і відкриття цих сіл в Провансі- одна з тих особливих речей Франції, які ви не можете випробувати ніде в світі.

In these villages, you see an entirely altered landscape, and hidden behind these mounds of dirt are these square, rectangular houses which sit seven meters below the ground.
Ви побачите у цих селах зовсім інший ландшафт. За насипами землі приховані квадратні чи прямокутні будинки, що розташовані на глибині семи метрів.