Приклади вживання They are arranged Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are arranged as individual puffs.
Вони розставляються як окремі пуфи.Структурних одиниць дуже багато, вони скомпоновані в багатоповерхову ієрархію.They are arranged in a chaotic manner.
It is interesting to look two shells, if they are arranged symmetrically- opposite each other.
Цікаво виглядають дві раковини, якщо їх розташувати симетрично- навпроти один одного.They are arranged on shelves or hung on hooks.
Їх розставляють по поличках або розвішують по гачкам.In order for us to understand how all living organisms are related, they are arranged into different groups.
Для того, щоб ми могли зрозуміти, як будь-які живі організми пов'язані між собою, їх організували в різні групи.They are arranged in a strictly geometric pattern.
Та й розташовані вони в строго геометричному порядку.It is possible also to adopt agile context search, browse the catalogue of diseases,where they are arranged alphabetically.
Можна також використовувати швидкий контекстний пошук, переглянути каталог хвороб,де вони розміщені за алфавітом.They are arranged in approximate order of difficulty.
Вони розміщені у порядку наростання складності завдань.The bedroom will look great wall sconces and lamps spotlights,at the same time they are arranged in the desired accent lighting.
У спальні будуть прекрасно виглядати настінні бра і світильники софіти,заодно вони розставляють необхідний акцент у висвітленні.They are arranged in the corners of the furniture set.
With the aid of this service is the ability to understand,correctly or not installed communication lines and how they are arranged.
Саме за допомогою даної послуги є можливість зрозуміти,правильно чи ні змонтовані комунікаційні лінії і як вони розташовуються.They are arranged in 5 rows, so many rows of teeth in sharks.
Вони розташовуються в 5 рядів, ось скільки рядів зубів у акули.Appliances, located perpendicular to thedirection of the magnetic field are included, and if they are arranged parallel, opposite, stop working.
Прилади, розташовані перпендикулярно напрямку магнітного поля, включаються, а якщо їх розташувати паралельно, навпаки, перестають працювати.They are arranged around the room, connectingspecial cable.
Їх розставляють по периметру кімнати, поєднуючиспеціальним кабелем.The second is the mineral lonsdaleite, orhexagonal diamond is made from carbon atoms just like diamond, but they are arranged in a different shape.
Другий- мінерал лонсдейліт, або гексагональнийалмаз, складається з атомів вуглецю, таких як алмаз, але вони організовані по-іншому.They are arranged chronologically and they intersect.
Вони розташовані хронологічно і Our site provides a list of articles on the blog for beginners, but they are arranged in a specific order from the easiest to the most difficult material.
У нас на сайті представлений перелік статей для початківців на блозі, але розташовані вони в певному порядку: від самого легкого матеріалу до найважчого.They are arranged in the shape of a V at the back of the tongue.
Вони розташовуються в V-подібної бороздке в задній частині мови.The tutorials below are arranged in order of posting, newest are the first and the oldest are last,do not think that they are arranged in order of performance.
Навчальні посібники нижче They are arranged so that the immersion pots in water is only partial.
Вони влаштовані так, що занурення горщиків в воду відбувається лише частково.In these dictionaries they are arranged, as a rule, into different semantic groups.
У таких словниках вони систематизовані, як правило, у різні семантичні групи.They are arranged in honour of patrons, the gods, seasonal changes or historical events.
Usually they are arranged in chronological order. Usually, the most recent- top.
Як правило вони розташовуються в хронологічному порядку. Зазвичай найсвіжіші- нагорі.They are arranged so they point directly at the sun during the winter solstice.
Вони влаштовані таким чином, що вказують безпосередньо на сонці під час зимового сонцестояння.Depending on how they are arranged, their size and their chemistry, these crystals can scatter light in many different ways.
Залежно від того, як вони розташовані, від їхнього розміру і хімічного складу, ці кристали можуть розсіювати світло різними способами.If they are arranged asymmetrically, then no one will even guess in what way it is done.
Якщо їх розташувати асиметрично, то ніхто навіть не здогадається, яким способом це зроблено.They are arranged in the order of increasing complexity of payment acceptance performed by the online store.
Вони розміщені у порядку зростання складності реалізації на боці інтернет-магазину.They are arranged on two levels, known as“floors”- a longer lower floor and a shorter upper one.
Вони розташовані на двох рівнях, відомих під назвою"підлоги"- більше нижньої поверхні та коротшого верхнього.If they are arranged in a specific order, one can assemble the color wheel color sectors of twelve.
Якщо їх розташувати в певному порядку, з 
