Що таке THEY ARE DAMAGED Українською - Українська переклад

• вони пошкоджені

Приклади вживання They are damaged Англійська мовою та їх переклад на Українською

When they are damaged.
Коли їм завдано шкоди.

Do not use gloves if they are damaged.
Не використовуйте краплі, якщо їх герметично порушено.

They are damaged by the fire and the crash but can be restored.
Вони пошкоджені при падінні і пожежі, але їх можна відновити.

Some women believe that after giving birth they are damaged.
Деякі жінки переконані, що після народження дитини вони стають більш розсіяними.

Infected skin, if they are damaged(scratch, abrasions, cracks).
Шкірні покриви інфікуються, якщо на них є пошкодження(подряпини, садна, тріщини).

In the case when the anomalous course of their movement occurs, they are damaged.
У разі коли відбувається аномальне протягом їхнього руху, вони пошкоджуються.

They are damaged by the fire and the crash but can be restored.
Вони пошкоджені під час падіння й пожежі, але їх можна відновити.

We often throw clothes out because they are damaged or we have grown out of them.
Часто ми викидаємо одяг, тому що він розподобався чи ми з нього виросли.

It is usually advisable to get comprehensive insurance for your vehicles in case they are damaged or stolen.
Зазвичай рекомендується, щоб отримати страховку для вашого автомобіля в разі, якщо вони пошкоджені або вкрадені.

Wooden bars do not differ in durability, as they are damaged and rotted under the influence of natural conditions.
Дерев'яні бруси не відрізняються довговічністю, так як пошкоджуються і загнивають під впливом природних умов.

The integrity of the coating- in addition to the front edge of interested parties, because if they are damaged, after stripping chipped.
Цілісність покриття- крім лицьового боку цікавлять кромки, тому що якщо вони пошкоджені, то після зачистки утворюються відколи.

If they are damaged, the small blood vessels that supply blood to the penis can no longer dilate property to bring in a strong flow that is needed for a strong, hard erection.
Якщо судини пошкоджені, крихітні кровоносні судини статевого члена поставку більше не може розширюватися, щоб принести в сильному потоці достатньо крові, необхідної для твердої ерекції.

However, unlike most other cells, when they are damaged, they cannot be repaired.
Однак на відміну від інших тканин, коли вона зруйнована, то не підлягає відновленню.

Interestingly, allicin is created from an enzyme called alliinase that is not released from plant cells until they are damaged.
Цікаво, що алліцин утворюється з ензиму під назвою алліаназа, а цей ензим звільняється з клітин рослини лише при їх пошкодженні.

It is very easy to explain, because the human body consists of nerve endings, and if they are damaged in some way, there may be convulsion, paralysis, or loss of sensation.
Це дуже просто пояснити, адже людське тіло складається з нервових закінчень, і якщо їх пошкодити якимось чином, то може виникати судома, параліч або втрата чутливості.

There might be a loss of feeling, muscle control, muscle tone, and eventual loss of muscle mass because the nerves aren't stimulating the muscles after they are damaged.
Може виникнути втрата чутливості, м'язевого контролю, тонусу м'язів і можлива втрати м'язової маси, внаслідок того, що м'язи не стимулюються пошкодженими нервами.

But if we realize that we will not be able to make it because they are damaged, we will seek help", said Ali Abedzadeh, head of the Iranian Civil Aviation Organization, at a press conference in Tehran.
Але якщо ми побачимо, що ми не можемо цього зробити через пошкодження скриньок, ми звернемося за допомогою",- сказав Алі Абедзаде, голова Організації цивільної авіації Ірану на прес-конференції в Тегерані.

All this means that plants can replace dead cells or the tissue is much easier than animals, no matter they are damaged in an attack by an animal or radiation.
Все це означає, що рослини можуть замінювати мертві клітини або тканини набагато легше, ніж тварини, незалежно від того, пошкоджено вони в результаті нападу тварин або радіацією.

Since winds in this region mainly blow from west to east inscriptions preserved better on the eastern part, and on the western one they are damaged by acid rains.
Оскільки вітри в цьому регіоні переважно дують із заходу на схід, то написи на давньоєгипетському обеліску збереглися краще на східному боці, а на західному пошкодилися кислотними дощами.

Thus, the hippocampi continually memorize'unexpected' events(that is, those not predicted at lower levels); if they are damaged, the entire process of memorization through the hierarchy is compromised.
Таким чином, гіпокампи постійно запам'ятовують«несподівані» події(тобто ті, що не було передбачено на нижчих рівнях); якщо їх пошкоджено, весь процес запам'ятовування через ієрархію порушується.

Alcohol and drugs adversely affects the functioning of our organs and vital systems, so it is important to determine how they are damaged to try to restore.
Алкоголь і наркотичні засоби негативно позначається на функціонуванні наших життєво важливих органів і систем, тому вкрай важливо визначити, наскільки вони пошкоджені, щоб постаратися відновити.

All this means that plants can replace dead cells or tissues much more easily than animals, regardless of whether they are damaged as a result of an animal attack or radiation.
Все це означає, що рослини можуть замінювати мертві клітини або тканини набагато легше, ніж тварини, незалежно від того, пошкоджені вони в результаті нападу тварини або радіації.

If you decide to exercise your right to return purchased goods, the Seller shall be entitled not to accept returned goods if the label or seal is missing, if they are damaged, or if their original condition is modified.
Якщо Ви вирішите скористатися своїм правом на повернення придбаних товарів, Продавець має право не прийняти повернуті товари, якщо відсутні відповідна етикету або пломба товару, якщо вони пошкоджені, або їх первісний стан було змінено.

During the post-war years they were damaged by the Soviet troopers.
В післявоєнні роки вони були пошкоджені радянськими військовими.

How they were damaged by use and time.
Як вони були пошкоджені завдяки використанню та часу.

We have learned from years of seeing defective laptops and smartphones that lithium-ion batteries can be extremely hazardous when they're damaged.
Ми дізналися з багатьох років бачити дефектні ноутбуки та смартфони, що літій-іонні батареї можуть бути надзвичайно небезпечними, коли вони пошкоджені.

In the case of furnaces or overflow at the time when they were damaged by overload pipe body destroyed at places behind the burning crematories.
У разі переповнення печей або в час, коли були пошкоджені від перевантаження труби, тіла знищували в місцях спалення позаду крематоріїв.

The Milwaukee police who confronted Sterling Brown weren't just assaulting the man, they were damaging the dreams of young people of color who imagine a more accepting world on the other side of the finish line.
Поліція Мілуокі, хто зіткнувся Стерлінг Браун не просто нападаючи на людину, вони були пошкодивши мрії молодих людей, які кольори уявити собі більш сприймати світ по інший бік фінішу.

They are damaging their own souls.
Вони приховують свої зранені душі.

They are damaging our economy.
Це шкодить нашій економіці.