Що таке THEY ARE NO LONGER ABLE Українською - Українська переклад

• вони більше не можуть
• вони більше не змогли
• вона більше не в змозі

Приклади вживання They are no longer able Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are no longer able to stay in their homes.
Ці люди більше не зможуть жити у своїх домівках.

They have finally recognized that they are no longer able to handle alcohol in any form;
Вони нарешті визнали, що більше не можуть вживати алкоголь у будь-якій формі;

They are no longer able to fill with blood properly.
Уже не може забезпечити його достатнього заповнення кров'ю.

Let's try for a moment to evaluate the injustice that touched the majority of these people and they are no longer able to fight.
Давайте на секунду спробуємо оцінити несправедливість, яка торкнулася більшості цих людей і з якої вони вже не в силах боротися.

They are no longer able to filter out certain pages.
Вони більше не можуть фільтрувати конкретні сторінки нашого ресурсу.

They have never achieved their goal, and now that they are no longer able to exercise their power they never will.
Вони ніколи не досягали б своєї мети, і зараз, вони більше не можуть користуватися своєю владою і ніколи не будуть.

Each year, many thousands of people are forced to sell their home to pay for residential care because they are no longer able to manage living by themselves.
Щороку десятки тисяч людей змушені продати свій будинок, щоб заплатити за установах, тому що вони більше не в змозі жити самостійно.

Most writers of these columns tend to be older and women, though not universally so, and when they are no longer able to produce regular submissions, editors have found a lack of replacements for a job that receives little compensation.[2] Another challenge editors at newspapers with community correspondents often face is how to make necessary edits for readability and to protect personal privacy in a column while retaining the writer's personality, which can be a bigger draw than the news itself.[1].
Більшість письменників цих рубрик є старшими людьми, хоча це не загалом, і коли вони вже не в змозі надсилати регулярні матеріали, редактори знаходять брак заміни на роботу, яка отримує невелику компенсацію.[2] Інший виклик редакторів газет з кореспондентами спільноти часто стикається з тим, як зробити необхідні правки для читабельності та захисту особистої конфіденційності в колонці, зберігаючи особистість письменника, що може бути більшим малюнком, ніж самі новини.[1].

Arrests and various charges are being readied to isolate them so they are no longer able to delay what we have long promised you.
Арешти і різні обвинувачення уже готові, щоб ізолювати їх так, щоб вони більше не змогли затримати те, що ми так довго обіцяли вам.

Antioxidants, including the carotenoids found in papayas, can neutralize free radicals so that they are no longer able to cause harm.
Антиоксиданти, в тому числі каротиноїди, виявлені в папайї, здатні нейтралізувати вільні радикали, завдяки чому вони стають не в змозі завдати шкоди.

The Light has long been revealing the truth about their activities, and they are no longer able to fool you with their plans to hold onto power.
Світло тривалий час виявляє правду про їх діяльність, і вони більше не можуть гратися з вами своїми планами утримувати вас силою.

Nervous breakdown(noun): is an acute, time-limited, mental disorder that manifests primarily as severe, stress-induced depression, anxiety, paranoia, or dissociation in a previously functional individual, to the extent that they are no longer able to function on a day-to-day basis until the disorder is resolved.
Нервовий розлад(нервовий зрив)- гострий, обмежений за часом психічний розлад, що проявляється в першу чергу як серйозна стрес-індукована депресія, тривожність, параноя, і дисоціації в раніше функціональній особистості, до такої міри, що вона більше не в змозі функціонувати в повсякденній діяльності, поки стан не буде усунуто.

Becoming unresponsive Many patients are still able to hear after they are no longer able to speak, so talk as if your loved one can hear.
Перестає відповідати Багато пацієнтів все ще можуть почути після того, як вони вже не в змозі говорити, тому поговоріть так, ніби ваш близький може почути.

OnScreenKeys provides an integrated mouse click function which will enable any user to do mouse clicks on their own, even if they are no longer able to press the buttons of a normal mouse.
OnScreenKeys забезпечує інтегровану функцію натискання миші, яка дозволить будь-якому користувачеві самостійно здійснювати клацання мишею, навіть якщо вони більше не можуть натискати кнопки звичайної миші.

If the person is older than 71 years and continues to work, they are no longer able to contribute to a personal RRSP because of the age limit.
Якщо особа є старшою за 71 рік і продовжує працювати, то вона вже не в змозі зробити свій внесок в особистий RRSP з огляду на вікове обмеження.

So do not allow yourselves to become disheartened at what you see happening around you, as it is the inevitable outcome of the clearing away of low vibrational energies that are dying because they are no longer able to remain in the upliftment of the vibrations that is taking place.
Тож не дозволяйте собі засмучуватися через те, що відбувається навколо вас, оскільки це- неминучий результат розсіювання низьких вібраційних енергій, які помирають, тому що вони більше не можуть залишатися при піднятті вібрацій, яке відбувається.

A loved one who's resistant to receiving help could be frightened that they are no longer able to do tasks that were formerly so easy.
Любимого, який стійкий до отримання допомоги, можна злякатися, що вони більше не здатні виконувати завдання, які раніше були такими легкими.

The most famous of them, that after the construction of Tsar Ivan IV ordered to blind masters, so that they are no longer able to build anything like that, was not confirmed among historians.
Найвідоміша з них, що після будівлі цар Іван IV наказав засліпити майстрів, щоб вони більше не змогли побудувати нічого подібного, не знайшла свого підтвердження в істориків.

There's mounting evidence that a very small minority of autism patients make progress to the point where they are no longer able to be diagnosed as having ASD(autism spectrum disorder).
Все більше доказів свідчить про те, що незначна меншість людей з аутизмом прогресувати до точки, де вони більше не відповідають критеріям для діагнозу розлади аутистичного спектру(ASD).

Scientists have found that bariatric surgery patients frequently“transfer” their addiction from high-sugar foods to addictive drugs post-surgery since they are no longer able to eat sugar in large amounts without experiencing gastrointestinal consequences.
Вчені виявили, що пацієнти з баріатричною хірургією часто“змінюють” свою залежність від цукру на слабкі або навіть сильні наркотики після операції, оскільки вони більше не можуть вживати цукор у великих кількостях, не відчуваючи шлунково-кишкових наслідків.

Intact tropical forests remain a vital carbon sink but this research reveals that unless policies are put in place to stabilize Earth's climate it is only a matter of time until they are no longer able to sequester carbon," said Lewis, pointing to the possibility of a feedback loop being triggered.
Непошкоджені тропічні ліси залишаються життєво важливою раковиною вуглецю, але це дослідження виявляє, що якщо не буде вжито політику для стабілізації клімату Землі, це лише питання часу, поки вони більше не зможуть виділяти вуглець",- сказав Льюїс, вказуючи на можливість а зворотний зв'язок цикл спрацьовує.

When they were no longer able to bear the civilization that had painfully built up over the preceding millennia collapsed with them.
Коли вони більше не в змозі протистояти їм, цивілізація, яка багато працювала над попередніми тисячами років, розвалилася з ними..

Ms Lewis urged people to contact family, neighbours or an animal shelter if they were no longer able to care for their pets.
Пані Льюїс закликала людей звертатися до сім'ї, сусідів або притулку для тварин, якщо вони більше не в змозі піклуватися про своїх домашніх тварин.

This caused a situation in which they were no longer able to feel the brain's natural fear and caution instincts.
Це вело до ситуації, коли вони більше були нездатні відчувати природний страх та інстинкт самозбереження.

Some women who haven't yet experienced the menopause may feel a sense of loss because they're no longer able to have children.
Жінки, які не досягли менопаузи, відчувають втрату, оскільки не зможуть більше мати дітей.

Thus, they were no longer able to apply for South African passports.
Таким чином, чорні не могли подати заявку на отримання південноафриканських паспортів.

They stated that their genetic structure had deteriorated and that they were no longer able to reproducr.
Вони заявили, що їх генетична структура зруйнована, і вони більш не можуть відтворювати собі подібних.

They also are no longer able to fulfill the obligations of third parties for their funds held in accounts in the financial institution.
Так само вони вже не можуть виконати зобов'язання за третіх осіб своїми коштами, що знаходяться на рахунках у фінустанові.