Що таке БІЛЬШЕ НЕ ЗМОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will no longer be able
• can no longer
• could no longer
• are no longer capable

Приклади вживання Більше не зможуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваші більше не зможуть:.
The you that will no longer:.

У новому році офісні працівники більше не зможуть грати.
In the new year, office workers can no longer play.

Ваші більше не зможуть:.
You will no longer be able to:.

З 1 серпня шанувальники оригінальної Burnout Paradise більше не зможуть змагатися з іншими гравцями в онлайні.
After August 1, you will no longer be able to play Burnout Paradise online.

Ці люди більше не зможуть жити у своїх домівках.
They can no longer live in their homes.

Ужгородці більше не зможуть….
Landlords will no longer be able….

Ці люди більше не зможуть жити у своїх домівках.
Are no longer able to live in their own homes.

Якщо Ви відключите Cookies, веб-маячки більше не зможуть слідкувати за Вашими конкретними діями.
If you turn off cookies, the web beacon will no longer be able to track your specific activity.

Ці люди більше не зможуть жити у своїх домівках.
They are no longer able to stay in their homes.

Березня повідомлялося, що біженці більше не зможуть обирати країну ЄС, в яку вони хочуть переселитися.
On March 30, they reported that refugees could no longer choose the EU country where they would like to move.

Нічим нам більше не зможуть погрожувати- ні членством у ЄС, ні договором про реадмісію.
They will no longer be able to threaten us, neither with the membership process nor the[refugee] readmission deal.

Багато затримок і багато перешкод, що темні сили використовували для затримки прогресу, більше не зможуть діяти.
The many delays and the many obstructions that the dark Ones used to hold up progress, can no longer be continued.

Великі вкладники більше не зможуть дробити значні суми на частини.
Big donors and corporations could no longer contribute large amounts of money to parties.

Зрозуміло, що звичайні Wi-Fi маршрутизатори споживчого класу більше не зможуть задовольняти потреби малого та середнього бізнесу(SMB).
Clearly, consumer-grade Wi-Fi routers are no longer capable of meeting the needs of small and medium businesses(SMBs).

Гравці із GoldPack q1 більше не зможуть проголосувати без обмежень з нагоди дня народження.
Players with Gold Pack q1 are no longer able to vote without birthday restriction.

З 1 листопада 2014 року пасажири круїзних лайнерів компанії Norwegian Cruise Line більше не зможуть палити на борту під час подорожей.
From 1 November 2014, passengers of cruise ships of the company Norwegian Cruise Line will no longer be able to smoke on Board during travel.

У Польщі інвестори більше не зможуть скуповувати один за одним невеликі пакети акцій нафтової компанії PKN Orlen.
Investors may no longer repeatedly acquire small share packages in the Polish oil company PKN Orlen.

Це означає, що власники пристроїв з цією операційною системою більше не зможуть завантажити та оновити застосунки з магазину компанії.
This means that owners of devices with this operating system will no longer be able to download and update applications from the Google store.

Homegt; Новиниgt; Чиновники більше не зможуть красти гроші на закупівлях ліків, а пацієнти отримають якісні медпрепарати вчасно.
Officials will no longer steal money on drugs procurements, and patients will receive high-quality medicines on time.

Якщо Британія буде поза ЄС, міжнародні компанії більше не зможуть використати Лондон як центр діяльності для всіх своїх європейських операцій».
If Britain were out of the EU, international companies might no longer be able to use London as a hub for all their European operations.

Місцеві магазини більше не зможуть продавати одноразові пластикові товари- їх зобов'язали позбутися усіх запасів протягом 90 днів.
Shopkeepers are no longer allowed to sell anything made from single-use plastic, and have been given 90 days to get rid of their existing stock.

З п'ятниці деякі австралійські користувачі більше не зможуть побачити кількість лайків або реакцій в Facebook-повідомленні іншої людини.
From Friday, some Australian users will no longer be able to see the number of likes- or reactions- on another person's Facebook post.

Ми продовжимо розкривати корупцію Мадуро і його поплічників, і наші дії означають, що вони більше не зможуть присвоювати собі активи венесуельського народу".
We have continued to expose the corruption of Maduro and his cronies, and today's action ensures they can no longer loot the assets of the Venezuelan people.”.

Через нас тисячі видів більше не зможуть ані прославляти Бога своїм існуванням, ані передати нам своє послання.
Because of us, thousands of species can no longer give glory to God with their existence, nor can they communicate to us their message.”.

Бідняки зможуть забрати свої землі, якщо уряди країн світу більше не зможуть підтримувати експлуататорський колоніальний режим.
The poor will be able to take back this land if the governments of the world are no longer capable of propping up colonial arrangements of exploitation.

Корупціонери більше не зможуть красти гроші на державних закупівлях ліків, а пацієнти з ВІЛ/СНІДом, туберкульозом та іншими хворобами отримають якісні ліки вчасно.
The corrupt officials will no longer steal money for public drug procurement, and the patients with HIV/AIDS, tuberculosis and other diseases will receive high-quality medicines on time.

З 1 липня 2019 року, відомих особистостей, які будуть"більше не зможуть скористатися більш низькі податкові ставки на ліцензування своєї слави…( подробнее).
From July 1, 2019, high-profile individuals will be"no longer able to take advantage of lower tax rates by licensing their fame or image to another entity".

Тепер вони автоматично потрапляють у групу ризику як потенційні порушники, які більше не зможуть прикриватися строками давності»,- додає Д. Федорчук.
Now, these business owners are automatically included in the risk group as potential offenders who can no longer hide behind prescription/ limitation periods», Mr. Fedorchuk added.

Ми розуміємо, що це рішення буде важким для дилерів, які більше не зможуть продавати автомобілі Chrysler, а також для всіх, хто пов'язаний з дилерськими компаніями.
We understand that this rationalization will be difficult on the dealers that will no longer be selling Chrysler cars and on the communities in which they operate.