Що таке THEY ARE NO LONGER NEEDED Українською - Українська переклад

• вони більше не потрібні
• вони вже не потрібні

Приклади вживання They are no longer needed Англійська мовою та їх переклад на Українською

We delete enquiries if they are no longer needed.
Ми видаляємо запити, якщо вони більше не потрібні.

The day they are no longer needed will be a great day.
Той день, коли нам більше не потрібно буде сідати в автомобілі, буде дуже хорошим днем.

Destroying keys as soon as they are no longer needed.
Знищення ключів як тільки вони стають уже непотрібними.

One of the genes, called Six1, appears to play an important role in embryonic heart development, while the other, Ezh2, seems to have the job of switching off genes, including Six1, when they are no longer needed.
Один з генів- Six1- впливає на ембріональний розвиток серця, в той час як інший- EZH2- контролює"вимикання" генів, в тому числі і Six1, коли він більше не потрібен.

We are rescinding them because they are no longer needed.
Вона їх не будує, тому що вони вже не потрібні.

The aforementioned technical data are erased as soon as they are no longer needed in order to ensure the compatibility of the internet site for all visitors, albeit no more than 3 months after the access to our internet site.
Видалення вищевказаних технічних даних здійснюється, як тільки вони більше не потрібні для забезпечення сумісності веб-сторінки для всіх відвідувачів, але не пізніше, ніж через 3 місяці після виклику нашої веб-сторінки.

Don't try to hold them together because they are no longer needed.
Вона їх не будує, тому що вони вже не потрібні.

After the end of the season, when they are no longer needed, they can be left on the service station for repairing.
Після закінчення сезону, коли вони вже не потрібні, їх можна залишити на СТО для ремонту.

Shred all confidential documents when they are no longer needed.
Скинути всі надійні документи, щоб вони більше не вважалися надійними.

The aforementioned technical data are deleted as soon as they are no longer needed to ensure the compatibility of the website for all visitors, but no longer than 3 months after retrieval of our website.
Видалення вищевказаних технічних даних здійснюється, як тільки вони більше не потрібні для забезпечення сумісності веб-сторінки для всіх відвідувачів, але не пізніше, ніж через 3 місяці після виклику нашої веб-сторінки.

This means that the data will be destroyed or removed from our systems when they are no longer needed.
Це означає, що інформація буде знищена або стерта з наших систем, коли вона більше не буде потрібна.

The data will be deleted as soon as they are no longer needed to achieve the purpose for which they were collected.
Дані буде видалено, щойно вони більше не будуть потрібні для досягнення цілей, для яких їх було зібрано.

In our daily use of the computer, we install many programs on our PCs and get rid of them when they are no longer needed.
У нашій повсякденній роботі з комп'ютером ми встановлюємо багато програм на наші комп'ютери і позбавляємося від них, коли вони більше не потрібні.

The father and son suffer from the realization that they are no longer needed, but try to understand and forgive.
Батько та син страждають від усвідомлення того, що їх більше не потребують, але намагаються зрозуміти та пробачити.

Aside from this, Henkel deletes or anonymizes the data on use, including the IP addresses, without undue delay as soon as they are no longer needed for the above-mentioned purposes.
Окрім цього, Компанія«Хенкель» видаляє або знеособлює дані про використання, включаючи IP-адреси, без зайвої затримки, як тільки такі дані більше не потрібні для вищезазначених цілей.

To request removal of your personal information in cases when they are no longer needed for the purposes for which it was necessary for us to process them as above, or in cases where we no longer have legitimate grounds to their processing.
Запитувати видалення ваших персональних даних, в тих випадках, коли вони більше не потрібні для цілей, для яких нам необхідно було обробляти їх, як зазначено вище, або у випадках, коли ми більше не маємо законними підставами на їх обробку.

They blame women for feminism, because they understand that they lose power, that they are no longer needed as they used to.
Вони звинувачують жінок в фемінізм, оскільки розуміють, що втрачають владу, що вони вже не так потрібні, як раніше.

This is solved by deleting portions of the 20 lines position files as they are no longer needed for further calculation of scores for 19 lines positions.
Це вирішується видаленням частин файлів позиції 20 рядків, оскільки вони більше не потрібні для подальшого розрахунку балів за 19 позицій рядків.

R(87)15 of the Committee of Ministers of the Council of Europe to the member states that regulates the use of personal data in the police sector it should be made so that the personal data collected for police purposes were deleted when they are no longer needed for the purposes for which they were stored(paragraph 1.1 of the Principle 7).
Згідно з Додатком до Рекомендації № R(87)15 Комітету Міністрів Ради Європи державам-членам, що регулює використання персональних даних у секторі поліції, повинно забезпечуватися, щоб персональні дані, які зберігалися для поліцейських цілей, знищувалися, якщо вони більше не потрібні для цілей, заради яких вони зберігалися(пункт 1. 1 Принципу 7).

The stored IP data are deleted by means of anonymisation as soon as they are no longer needed for the detection of or defence against an attack.
Збережені IP-дані видаляються(за допомогою анонімізації), як тільки вони більше не потрібні для виявлення або захисту від атаки.

The company is obliged to delete the personal data if they are no longer needed to fulfill the goals for.
Компанія зобов'язана видалити персональні дані суб'єктів, якщо вони більше не потрібні для виконання запланованих цілей.

War was over and they were no longer needed.
Війна закінчилася, тепер вони не потрібні?

The UK's Foreign and Commonwealth Office(FCO) said Britain did not recognise Mauritius' claim to sovereignty, but would stand by an earlier commitment to hand over control of the islands to Mauritius when they were no longer needed for defence purposes.
Британське Міністерство закордонних справ заявило, що Лондон не визнає претензії Маврикія на суверенітет над архіпелагом Чагос, але продовжуватиме виконувати попереднє зобов'язання передати контроль над островами Маврикію, коли вони більше не будуть потрібні для оборонних цілей.

At the time of the UN resolution, the FCO said the UK did not recognise Mauritius' claim to sovereignty, but would stand by an earlier commitment to hand over control of the islands to Mauritius when they were no longer needed for defence purposes.
Британське Міністерство закордонних справ заявило, що Лондон не визнає претензії Маврикія на суверенітет над архіпелагом Чагос, але продовжуватиме виконувати попереднє зобов'язання передати контроль над островами Маврикію, коли вони більше не будуть потрібні для оборонних цілей.

Crutches are no longer needed.
Милиці вже не потрібні.

Office are no longer needed.
Office більше не потрібен.

Offices are no longer needed.
Office більше не потрібен.

Armies are no longer needed.
Вже військові не потрібні.