Що таке THEY ARE PROCESSED Українською - Українська переклад

• вони обробляються
• обробці
• їх обробляють

Приклади вживання They are processed Англійська мовою та їх переклад на Українською

If they are processed, it will happen much faster.
Якщо ж їх обробити- це станеться набагато швидше.

We give you below an overview of the various payment possibilities and how fast they are processed:.
Нижче наведено огляд різних варіантів оплати та швидкість їх обробки:.

They are processed in a special way and as close as possible to the“ideal fat” for the child.
Вони обробляються спеціальним чином і максимально наближені до«ідеального жиру» для дитини.

The received pictures are sent to a computer in which they are processed by a special program.
Отримані дані відправляються на комп'ютер, де їх обробляє спеціальна програма.

Regardless of whether they are processed foods or not, cereals have the highest gluten content of all.
Незалежно від того, чи це оброблені харчові продукти чи ні, злаки мають найвищий вміст глютену.

The more factual knowledge has acquired reason and the better they are processed, the more developed and stronger".
Чим більше фактичних знань здобув розум і краще їх переробив, тим він більш розвинений і сильний».

Since medals pour off, they are processed by the properly trained masters and bring to perfection.
Після того, як медалі відлили, їх обробляють належним чином навчені майстри і доводять їх до досконалості.

Showing how well-known mechanisms are performed on the database side, e.g. they are processed in memory.
Показати, наскільки добре розуміли механізми виконуються з боку бази даних, наприклад. обробляються в пам'яті.

They are processed sequentially, but the nested sections are not processed separately, and treated as part of the parent section code and substituted literally.
Вони обробляються послідовно, але при цьому вкладені секції окремо не обробляються, а розглядаються як частина коду секції-господині і підставляються літерально.

On approval of requirements for the protection of personal data when they are processed in personal data systems”;
Про затвердження вимог щодо захисту персональних даних при їх обробці в інформаційних системах персональних даних»;

Confidential information can be stored for longer periods, until they are processed solely for the purpose of achieving public interest goals, scientific or historical research goals or mathematical objectives.
Конфіденційну інформацію можна зберігати протягом більш тривалих періодів, доки їх опрацьовують винятково для досягнення цілей суспільних інтересів, цілей наукового чи історичного дослідження або математичних цілей.

You can make a written Request to the address below, to find out what data are processed and how they are processed.
Ви можете надіслати письмовий запит за вказаною в розділі 6 адресою, щоб з'ясувати, які дані і яким чином обробляються.

For this reason I can recommend you Goji berries always there to order, where they are processed gently and naturally left, also on account.
З цієї причини я можу порекомендувати Вам замовити ягоди Goji завжди там, де їх обробляють м'яко і природно, навіть за рахунок.

Data is collected only in an adequate, necessary and necessary range in relation to the purposes for which they are processed.
Дані збираються лише в адекватному, потрібному та необхідному діапазоні щодо цілей, для яких вони обробляються.

We will not store your data longer, than it is necessary for fulfilling the purpose, for which they are processed, or for compliance with the requirements stipulated by law.
Ми не будемо зберігати Ваші дані довше, ніж це необхідно для виконання мети, для якої вони обробляються, або для дотримання встановлених законом вимог.

You can make a written Access Request to the address below(Clause 6) to find out what data are processed and how they are processed.
Ви можете направити письмовий Запит на доступ за вказаною нижче адресою, аби з'ясувати, які дані обробляються і як вони обробляються.

The responsible person organizes work related to the protection of personal data when they are processed in accordance with the law.
Відповідальна особа організовує роботу, пов'язану із захистом персональних даних при їх обробці, відповідно до закону.

You can make a written Request to the address below, to find out what data are processed and how they are processed.
Ви можете направити письмовий Запит на доступ за вказаною нижче адресою, аби з'ясувати, які дані обробляються і як вони обробляються.

Presentation of a motivated refusal of the owner of personal data about their change or destruction, if they are processed illegally or do not correspond to reality;
Пред'явлення вмотивованої відмови власнику персональних даних про їх зміну або знищення, якщо вони обробляються незаконно або не відповідають дійсності;

Despite the fact that we strive to protect your data properly and process it in accordance with applicable laws, they are processed unlawfully.
Незважаючи на те, що ми прагнемо належним чином захищати ваші дані та обробляти їх відповідно до чинного законодавства, вони обробляються незаконно.

It should be clear by"card" where the data come, who interacts with them, how they are processed, by who and how they can be transmitted.
По«карті» має бути зрозуміло куди ці дані надходять, хто з ними контактує, як вони обробляються, ким і як вони можуть передаватись.

We will always protect the privacy and security of your personal information as stated in this document, regardless of where they are processed, or stored.
Ми завжди будемо захищати конфіденційність і безпеку вашої Особистої інформації відповідно до цієї Декларації про конфіденційність, а також до будь-яких чинних законів, незалежно від місця її обробки чи зберігання.

Adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed(‘data minimization');
Адекватні, релевантні та обмежені тим, що необхідно для цілей, для яких вони обробляються("мінімізація даних");

Are adequate, appropriate and limited to what is necessary for the purposes for which they are processed("data minimization");
Є адекватними, відповідними і обмежуються лише тим, що необхідно для цілей, для яких вони обробляються( мінімізація даних);

Responsible person means a certain person who organizes work related to the protection of personal data when they are processed in accordance with the law.
Відповідальна особа- визначена особа, яка організовує роботу, пов'язану із захистом персональних даних при їх обробці, відповідно до закону;

Adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed(“data minimization” principle);
Є адекватними і такими, що відповідають та обмежуються тим, що необхідно відносно цілей, для яких вони обробляються(«принцип мінімізації даних»);

We will not store your data for the period longer than it necessary to fulfill the purpose for which they are processed, or to comply with statutory requirements.
Ми не будемо зберігати Ваші персональні дані довше, ніж це необхідно для виконання мети, для якої вони обробляються, або для дотримання встановлених законом вимог.

Ensure that Personal Data is adequate, relevant and limited to what is necessary for relation to the purposes for which they are processed( data minimization);
Гарантувати, що Персональні дані є адекватними, релевантними та обмежуються лише тим, що необхідно для здійснення цілей, для яких вони обробляються(мінімізація даних);

Approximately 25% of the coal is supplied to customers is used for technological purposes in the enterprises where they are processed or used as a raw material.
Приблизно 25% вугілля, яке постачається споживачам, використовують для технологічних цілей на підприємствах, де воно переробляється чи застосовується як сировина рис.