Приклади вживання They attended Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They attended classes,….
With the other Weasleys, they attended the 1994 Quidditch World Cup in August.
З іншими Візлі(за винятком Моллі) вона брали участь у Кубку світу з квідичу 1994 року в серпні.They attended dances.
Вони супроводжувалися танцями.With the other Weasleys(excluding Molly Weasley), they attended the 1994 Quidditch World Cup in August.
З іншими Візлі(за винятком Моллі) вона брали участь у Кубку світу з квідичу 1994 року в серпні.They attended concerts and the opera.
PISA assessed the achievement of 15-year-old students in each country, regardless of the grade they attended.
У дослідженні PISA беруть участь тільки 15-річні учні, незалежно від того, в якому класі вони навчаються.They attended the 1109 delegates.
На них були присутні 1 109 делегатів.Sometimes Western visitors come to China andask the house church leaders what seminary they attended.
Західних відвідувачів, які приїжджають в Китай,іноді просять лідерів підземних церков, які взяли участь у семінарі.They attended a private Christian school.
Only in Poland, Portugal,and Ireland did more than 10% of the young say they attended church services at least once a week.
Лише в Польщі,Португалії та Ірландії більше 10% молоді сказали, що відвідують богослужіння принаймні раз на тиждень.As a family they attended Dutch Reformed Church.
Only in Poland, Portugal,and Ireland did more than 10 percent of the young say they attended church services at least once a week.
Лише у Польщі, Португаліїта Ірландії молодих людей, які стверджують, що відвідують церковні служби не рідше разу на тиждень, більше 10%.They attended the same churches, went to the same schools.
Вони навчаються тих самих предметів, ходять у ті самі школи….Recently saw them on a walk in new York, where they attended the Whitney Museum of art, and doing some shopping on Madison Avenue.
Недавно They attended the same class and were inseparable friends.
У школі вони сиділи за однією партою і були не разлучными подругами.The program required them to take classes to learn about parenting, so they attended six hours on Fridays, Saturdays and Sundays for a whole month.
Програма вимагала від They attended the top three examples, and all scored victories.
В них взяла участь трійка лідерів приклади і всі відзначилися перемогами.A group of students with Sensei Volodymyr Andreevich went to Brno,Czech Republic where they attended a joint seminar led by Volodymyr Vashchyshyn and Yuriy Kerpan….
Група учнів з Сенсейом Володимиром Андрійовичем поїхали в м. Брно,Чехія де відвідали спільний семінар під керівництвом Volodymyr Vashchyshyn i Yuriy Kerpan.They attended the same cinemas and restaurants, had some rest on the banks of river Styr.
Participants of the Ukrainian national team carefully prepared for the Olympics,trained and participated in many competitions in Ukraine, they attended the STEM-school INVENTOR.
Учасники української збірної ретельно готувалися до олімпіади,тренувалися і брали участь у багатьох змаганнях в Україні, вони навчались у STEM-школі INVENTOR.They attended student volunteers who are acquainted with the false information posted on the Internet.
У них брали участь студенти-добровольці, які ознайомилися зі свідомо неправдивою інформацією, розміщеною в Інтернеті.That changed in June of 1978 and the Church immediately began ordaining active blackmale members to priesthood offices wherever they attended throughout the world.
Це змінилося у червні 1978 р., і Церква негайно почала висвячувати активних темношкірих членів Церквичоловічої статі в чини священства скрізь по світу, де вони відвідували Церкву.They attended privileged private school, and Ezra additionally took singing lessons to overcome a speech impediment.
Навчалися вони в привілейованій приватній школі, а Езра додатково ходив на уроки співу, щоб подолати вади у мовленні.After acquiring a company from us they attended the same training courses that we offer on how to use their corporate credit line.
Після придбання компанії від нас вони відвідували ті ж курси навчання, які ми пропонуємо, як використовувати корпоративну кредитну лінію.They attended a lesson whose topic was‘Computerized information library system(ALIS) Absotheque Unicode- new unique opportunities for libraries.'.
Пройшов урок по темі:«Автоматизована інформаційна бібліотечна система(АІБС) Absotheque Unicode- нові унікальні можливості для бібліотек».When my parents were teenagers they attended a Church College, a Mormon high school, which is where they met and eventually got married.
Коли мої батьки були підлітками, вони ходили до церковного коледжу, мормонської середньої школи, де They attended meetings and orchestrated encounters at Trump International Hotel with influential Republican members of Congress and close allies of President Trump.
Вони відвідували зустрічі та заходи в Trump International Hotel з впливовими членами Конгресу та близькими союзниками президента Трампа.They attended the Baranivska urban amalgamated hromada, the towns of Novohrad-Volynskyi and Korosten, where they became acquainted with municipal development projects, town's experience in tourism development and restoration of cultural objects, investment potential, activities of the Administrative Service Centre and public organisations.
Відвідали Баранівську міську об'єднану територіальну громаду, міста Новоград-Волинський та Коростень, де познайомилися з проектами муніципального розвитку, досвідом міста з розвитку туризму та відновлення культурних об'єктів, інвестиційним потенціалом, діяльністю ЦНАПу та громадських організацій.
