Що таке THEY CAN BETTER Українською - Українська переклад

• вони можуть краще
• вони здатні краще
• вони могли краще
• вони могли покращити

Приклади вживання They can better Англійська мовою та їх переклад на Українською

So they can better use their knowledge and skills to help patients.
Так вони зможуть краще використати свої знання та навички для допомоги пацієнтам.

And they have suggestions as to how they can better fulfill the life plan.
І вони мають пропозиції щодо того, як вони можуть краще виконувати життєвий план.

Often, they can better communicate with local women, generating a greater sense of security while serving as an example of women's empowerment.
Нерідко вони здатні краще контактувати із місцевими жінками, підвищуючи відчуття безпеки та виступаючи в якості прикладу розширення можливостей жінок.

Keep your employees informed about new product lines so they can better advise customers.
Інформуйте своїх працівників щодо нових виробничих ліній і спеціалізацій, щоб вони могли дати більш компетентний рада клієнта;

With that information, they can better target specific drugs and treatments to fight the cancer.
З цією інформацією вони можуть краще орієнтуватися в конкретних ліках і методах лікування, щоб боротися з раком.

We have a responsibility to help people understand how much time they spend on our platforms so they can better manage their experience.
Ми зобов'язані допомогти людям зрозуміти, скільки часу вони витрачають на наші платформи, щоб вони могли краще планувати свій день.

However, when the two wolves capture the prey together, they can better protect the carcass from scavengers, and hence receive a higher reward.".
Але якщо обидва вовки заганяють здобич разом, то вони здатні краще її захищати від падальщиків і завдяки цьому отримують підвищену нагороду».

For example, long distance family members might think it's better for you move close by so that they can better coordinate your care.
Наприклад, багатодітні члени сім'ї можуть подумати, що вам краще пересуватися, щоб вони могли краще координувати вашу допомогу.

Often, they can better communicate with local women, generating a greater sense of security while serving as an example of women's empowerment.
Часто вони здатні краще спілкуватися з місцевими жінками, викликаючи більше відчуття безпеки та при цьому слугуючи зразком розширення прав і можливостей жінок.

Hear their words and help to give them the time and chance to learn to read and write so they can better their lives and escape their impoverished beginnings….
Почуй їх слова і дай їм час і можливість навчитися читати і писати, щоб вони могли покращити своє життя і втекти від негараздів.

That way, they can better communicate with their Deaf or Hard of Hearing driver, because signing"Thank You" or"Hello" in ASL can go a long way.
Таким чином, вони можуть краще спілкуватися зі своїм гідом або драйвером"важкого слуху", тому що підпис"Thank You" або"Hello" в ASL може пройти довгий шлях.

The question really starts to become less about why designers and developers should work together, but how they can better work and understand the duties of the other.
Питання, чому дизайнери та розробники повинні працювати разом, дійсно стає зрозумілішим, але як вони можуть краще працювати і розуміти роботу одне одного.

Helping our sales professionals coordinate and align their work so that they can better understand and fulfill our customers' needs, it is an important tool in ensuring we have in place the right set of behaviours, processes and tools for our people.
Допомагаючи нашим продавцям координувати і узгоджувати свою роботу, щоб вони могли краще розуміти і задовольняти потреби наших клієнтів, програма стала важливим інструментом формування правильної моделі поведінки, процесів та інструментів для наших співробітників.

Britain and the US said they issued the alert to help targets protect themselves and persuade victims to share information with government investigators so they can better understand the threat.
Великобританія та США заявили, що випустили ці попередження, щоб допомогти жертвам атак себе захистити, а також переконати їх поділитись інформацією зі слідчими, щоб ті краще могли зрозуміти обсяги загрози.

We will support partners such as Georgia, Moldova, and Ukraine so they can better work alongside the United States and NATO, as well as provide for their own defense," the strategy says.
Ми будемо підтримувати партнерів, таких як Грузія, Молдова та Україна, які зможуть краще працювати пліч-о-пліч із США і НАТО, а також забезпечувати власний захист",- наголошується в тексті документа.

The announcement by London and Washington aims to help targets of the attack to protect themselves and persuade victims to share their information with government investigators so they can better identify the threat.
Великобританія та США заявили, що випустили ці попередження, щоб допомогти жертвам атак себе захистити, а також переконати їх поділитись інформацією зі слідчими, щоб ті краще могли зрозуміти обсяги загрози.

We all need to think together about building the power and governing structure so that they can better meet the needs of the pre-election period, and prepare the country for the time after parliamentary and presidential elections in March 2008.".
Нам всім разом потрібно подумати про те, як збудувати структуру влади і управління, щоб вони краще відповідали передвиборному періоду і підготували країну до часу після виборів до парламенту і після президентських виборів в березні 2008 року".

Britain and the United States said they issued the new alert to help targets protect themselves and persuade victims to share information with government investigators so they can better understand the threat.
Великобританія та США заявили, що випустили ці попередження, щоб допомогти жертвам атак себе захистити, а також переконати їх поділитись інформацією зі слідчими, щоб ті краще могли зрозуміти обсяги загрози.

We all need to think together about building the power and governing structure so that they can better meet the needs of the pre-election period, and prepare the country for the time after parliamentary and presidential elections in March 2008.".
Нам усім разом треба подумати над тим, як вибудувати структуру влади й управління з тим, щоб вони краще відповідали передвиборчому періоду й підготували країну до періоду після виборів у парламент і після президентських виборів у березні 2008 року».

Objective: To advise Ukrainian advocates how the practice of their profession is going to change in the digital age, with video recordings available on-line, so that they can better address current opportunities and challenges.
Мета заходу: надати поради українським адвокатам щодо того, як зміниться їхня професійна діяльність у епоху цифрових технологій, коли зокрема відеотрансляція може вестися в режимі онлайн, і як краще реагувати на пов'язані з цим можливості та труднощі.

Given the importance of employees as an organisational resource, it is obviously crucial that managers should understand the nature of motivation so that they can better manage those forces, both internal and external to individuals, that lead some to apply only minimal effort to their work tasks while others expend much greater effort and consequently are much more productive.
З огляду на важливість співробітників як організаційного ресурсу, очевидно, дуже важливо, щоб керівники розуміли природу мотивації, щоб вони могли краще керувати цими силами, як внутрішніми, так і зовнішніми для окремих осіб, що призводять до певних мінімальних зусиль для виконання своїх робочих завдань в той час як інші витрачають набагато більші зусилля і, отже, значно продуктивніші.

The objective of this initiative is to advise Ukrainian advocates how the practice of their profession is going to change with video recordings available on-line, so that they can better address current opportunities and challenges.
Головною метою цієї ініціативи було надати поради українським адвокатам щодо того, як зміниться їхня професійна діяльність, коли відеотрансляція судових засідань може вестися в режимі онлайн, і як краще реагувати на пов'язані з цим можливості та труднощі.

So to sum up, intelligence-led policing gives police a strategic overview of crime in their jurisdiction so that they can better allocate resources to the most pressing crime priorities, and ensure that people are protected by an effective police force.
Тож, підсумовуючи, правоохоронна діяльність, керована аналітикою, забезпечує поліцію стратегічним баченням про злочинність у їх юрисдикції, що дозволяє краще розподіляти ресурси згідно з пріоритетами та забезпечити захист населення шляхом застосування ефективної поліцейської діяльності.

Relearning the meaning of hope leads Christians to discover what they can offer in their world of encounters, experiences and dialoguing with others, what they can share in the process and how they can better express this hope which leads to perseverance.
Усвідомлюючи заново чим є надія, християни можуть зрозуміти, що вони можуть запропонувати у своєму світі зустрічей, досвідів та спілкування з іншими, чим вони можуть поділитись і як краще висловлювати цю надію, що приводить до витривалості.

Amadeus-connected travel agencies will now have the unique advantage of instant visibility to any changes affecting an Altéa airline booking, meaning they can better service their customers, and assist the carrier in achieving its business goals.
Туристичні агентства-партнери Amadeus тепер матимуть унікальну перевагу миттєвої видимості будь-яких змін, що впливають на бронювання авіакомпанії в Altéa, тобто вони можуть краще обслуговувати клієнтів, а також допомагати перевізнику у досягненні своїх бізнес-цілей.

Norman Kleiman from Columbia University, who studies the effect of radiation on the human body, believes that in the future science will be able to offer editing of the genome of future cosmonauts so that they can better endure harsh flight conditions, and not only the impact of radiation.
Норман Клейман з Колумбійського університету, вивчає вплив радіації на організм людини, вважає, що в майбутньому наука зможе запропонувати редагування геному майбутніх космонавтів, щоб ті могли краще переносити важкі умови польоту, і далеко не тільки вплив радіації.

Norman Kleiman of Columbia University that studies the effects of radiation on the human body, believes that in the future science will be able to offer the editing of the genome of future astronauts, so they can better endure the harsh conditions of the flight, and not only the effects of radiation.
Норман Клейман з Колумбійського університету, вивчає вплив радіації на організм людини, вважає, що в майбутньому наука зможе запропонувати редагування геному майбутніх космонавтів, щоб ті могли краще переносити важкі умови польоту, і далеко не тільки вплив радіації.

They can good or bad, depending upon the manufacturers.
Вони можуть бути як хорошими, так і поганими, це буде залежати від виробників.