Приклади вживання They captured Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They captured 7th place.
In May 1215 they captured London.
They captured the city and burned it.
Захопили місто й спалили його.In early March, they captured Berlin.
На початку березня вони охопили Берлін.They captured and sacked Rome in 410.
В 410 захопив і пограбував Рим.
Люди також перекладають
About 1595 BC they captured Babylon.
У 1595 р. До н. е. е. вони взяли Вавилон.They captured all men 16-60 years old.
Виловлювали всіх чоловіків від 16 до 60 років.I was 5 years old when they captured me.
In 614 they captured Jerusalem.
В 614 році перси захопили Єрусалим.We also call on Russia to free the sailors and the ships that they captured.
Ми також закликаємо Росію звільнити моряків та кораблі, які вони захопили.They captured him, gouged out his eyes, and put him in prison.
Вони взяли його, викололи очі і посадили у в'язницю.The Gauls killed everyone they captured, including women, children, and the elderly.
Галли вбивали всіх, кого вони захопили, включаючи жінок, дітей і людей похилого віку.They captured her that day… tortured her, experimented on her.
Diego Suarez was one of the points of invasion for Allied forces when they captured Madagascar during 1942.
Дієго-Суарес був однією з точок вторгнення союзних сил, коли вони захопили Мадагаскар в 1942 році.In December 1778 they captured Savannah, and in May 1780 they took Charleston.
У грудні 1778 вони зайняли Саванну, в травні 1780- Чарлстон.Nearly all the 240 buildings lie in ruin,a result of shelling by the Montenegrins when they captured the town back from the Turks in 1878.
Майже всі 240 будівлі лежать вруїнах, результат обстрілів чорногорців, коли вони захопили місто назад від турків в 1878.Together they captured 44 merchantmen as well as the convoy's escort HMS Winchelsea.[1].
Разом вони захопили 44 торговців, а також супровідний корабель HMS Winchelsea.[1].But the Cherokee, who fought on the side of the French, turned out to be the most persistent,and in 1760 they captured and destroyed Fort Loudon.
Але черокі, які воювали на боці французів, виявилися найбільш стійкими,і в 1760 р. вони захопили і зруйнували Форт Лаудон.They captured 54 European-American women and children and held them for ransom.
Вони захопили 54 європейсько-американських жінок та дітей та утримували When the earliest meteorites formed, they captured some of these elements, which then decayed into more stable elements.
Коли утворилися найдавніші метеорити, вони захопили деякі з цих елементів, які потім розпалися на більш стійкі елементи.They captured a significant territory in the north-east of the country and forced the Anglo-Saxons south.
Вони захопили значну територію на північному сході країни й тіснили англосаксів на південь.On August 9, however, the Spaniards were warned of theimpending revolt by southern Tiwa leaders and they captured two Tesuque Pueblo youths entrusted with carrying the message to the pueblos.
Однак 9 серпня лідери півдняТіви попередили іспанців про наближення повстання, і вони захопили двох юнаків Тесуке Пуебло, яким довірили передати послання пуебло.They captured Ukrainian military facilities in Crimea wearing masks and uniforms without insignia.
Вони захоплювали українські військові частини у Криму у масках та формі без розпізнавальних знаків.From 2008 to 2012, when they captured 170 ships with 3 400 crew members were killed 25 sailors.
З 2008 по 2012 рік, коли вони захопили 170 суден з 3400 членами екіпажу, були вбиті 25 моряків.They captured the French emperor, and took an entire army as prisoners at Sedan on 1 September 1870.
Вони захопили французького імператора та взяли всю армію в полон у битві під Седаном 1 вересня 1870 року.From 2008 to 2012, when they captured 170 ships with 3 400 crew members were killed 25 sailors.
З 2008 по 2012 рік, коли вони захопили 170 судів з 3 400 членами екіпажу, було вбито 25 моряків.They captured 5 relatively junior Iranian officials whom the US accuses of being intelligence agents& still holds.
Вони захопили 5 молодих іранських чиновників, яких США звинуватили в тому, що For this end, they captured the cities of Rajo and Jandaris, located north-west of Afrin and several settlements southwest of it.
Для цього вони захопили місто Раджо, що знаходиться на північному заході від Афріну та кілька населених пунктів на південному заході від нього.They captured and razed the Castle of Lemyvannan, took Clonmel, and in December he returned to Dublin" laden with booty, hostages, and honour.".
Вони захопили і зруйнували замок Леміваннан, здобули замок Клонмел, а в грудні повернувся в Дублін«отримавши здобич, заручників та честь».
