Приклади вживання They capture Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They capture happiness.
Вона ловить щастя.Many plants are natural vacuums; they capture dust and smoke.
Whether they capture him there is no way of telling.
Grease filters are called strainers, because they capture large particles of fat, soot and dirt.
Жирові фільтри ще називають фільтрами грубого очищення, так як вони вловлюють великі частинки жиру, сажі і бруду.They capture electrons, buying their charge.
Вони вловлюють електрони, купуючи What I like about photos is that they capture a moment that's gone forever, impossible to reproduce.".
Мені подобається у фотографіях те, що вони ловлять момент, який пішов назавжди, який неможливо відтворити.".They capture the imagination, bringing children to science.
What I like about photographs is that they capture a moment that's gone for ever, impossible to reproduce.”.
Мені подобається у фотографіях те, що вони ловлять момент, який пішов назавжди, який неможливо відтворити.".They capture it from rainfall, and they reuse and recycle it endlessly.
Вони добувають її з опадів, постійно повторно використовучи її.Sunlight penetrates the hronoplasty andtransfers electrons to a higher energy level, after which they capture protein.
Сонячне світло проникає в хронопласти іпереводить електрони на більш високий енергетичний рівень, після чого їх захоплює протеїн.But they capture you and will never let go.
Але вони захоплюють тебе в свій полон, щоб вже ніколи не відпустити.Research methods include a description of their main content,characteristics and indicators that they capture, and units of measurement.
Методи дослідження передбачають опис Between War they capture 300 documentaries and kinosyuzhetiv.
За період війни вони відзняла 300 документальних фільмів і кіносюжетів.Smart cameras and sensors can digitalise and transfer information,decoding what they capture and removing the need for human interpretation.
Розумні» камери і датчики можуть оцифровувати і передавати інформацію,декодувати то, що вони захоплюють, і усувати необхідність інтерпретації людиною.They capture insects while flying like many other insectivorous bats.
Вони захоплюють комах під час польоту, як і багато інших комахоїдних кажанів.These models have a tank like a conventional water heater, but they capture exhaust gases that would normally go out the flue, which wastes energy.
Ці моделі мають бак, схожий на звичайний водонагрівач, але вони вловлюють вихлопні гази, які зазвичай виходять з димоходу і витрачають енергію даремно.They capture the Delta and make their capital fortress of Avaris in the eastern part.
Вони захоплюють Дельту і роблять своєю столицею фортецю Аваріс в східній її частині.Low-dimensional sufficient statistics are optimal for this purpose, as they capture all relevant information present in the data in the simplest possible form.
Для цієї мети оптимальною є достатня зведена статистика невисокої розмірності, оскільки вона охоплює всю доречну інформацію, що є в даних, у найпростішому вигляді з можливих.Once they capture another players pinnie they place that pinnie in their shorts also(in the rear).
Як тільки вони захоплюють інших гравців, RAW images are valuable because they capture every element of a photo without processing and losing small visual details.
Зображення RAW є цінними, оскільки вони фіксують кожен елемент фотографії без обробки та втрати невеликих візуальних деталей.They capture their dynamics, they amaze with the ingenuity of the main characters and keep in an exciting tension until the final credits.
Вони захоплюють своєю динамікою, вражають винахідливістю головних героїв і тримають в хвилюючому напрузі до фінальних титрів.Through videos, photos and comments, they capture our interest because they present us with wonderful ideas in an original way.
Через відеоролики, фотографії та коментарі вони відображають наш інтерес, оскільки They capture the imagination, make owning the car of your dreams a reality, and give you the first opportunity to actually‘drive' a car.
Вони захоплюють уяву, перетворюють володіння автомобілем своєї мрії на реальність і дають першу можливість фактично«управляти» автомобілем.Because today they capture the Azov Sea and tomorrow they can say that Odesa lies within their economic interests.
They capture at first sight thanks to the contrast and harmony of the colored spots in which art critics find a way to Van Gogh's special style.
Вони захоплюють з першого погляду завдяки контрасту і гармонії кольорових плям, у яких мистецтвознавці знаходять відсилки до особливого стилю Ван Гога.
