Що таке THEY CULTIVATE Українською - Українська переклад

• вони обробляють
• вирощують
• плекають
• культивують

Приклади вживання They cultivate Англійська мовою та їх переклад на Українською

They cultivated a harvest.
Вони збирали урожай.

Most often in the greenhouse in winter they cultivate:.
Найчастіше в теплиці взимку культивують:.

They cultivated theater, singing and music.
Процвітали театр, співи та музика.

In China, farmers do not own the land they cultivate.
В Україні сільгоспвиробники не володіють землею, яку обробляють.

They cultivate a culture of learning.
Вони створюють культуру навчання.

No. I have always wondered how they cultivate and harvest basil.
Мене завжди цікавило, як вирощують і збирають базилік.

They cultivate relationship with their prospects.
Вони будують відносини з їх перспективами.

Serfs and peasants ownership of the land they cultivated. Changes in position.
Панщини і право власності селян на землю, яку вони обробляли. Зміни у становищі.

At school they cultivated assertiveness, the ability to set a goal and achieve….
Зі шкільної лави в них культивується наполегливість, вміння ставити мету і домагатися її.

Storytelling and creating can be spiritual practices, because they cultivate awareness.
Розповіді і творчість можуть стати духовними практиками, тому що розвивають усвідомлення.

They cultivated the land, bred cattle, settled the vast expanses of the Mediterranean Sea.
Вони обробляли землю, розводили худобу, освоювали неосяжні простори Середземного моря.

The children also had paper project on how to eat in space, and small greenhouses in which they cultivated food samples.
У дітей також була письмова робота про те, як харчуватися в космосі, і маленькі теплиці, в яких вони вирощували зразки їжі.

Or they cultivate insults in their own soul, gradually turning into inveterate egoists and samoyedok.
Або вирощують у власній душі образи, поступово перетворюючись у закоренілих егоїсток і самоедок.

Most entrepreneurs have some security, not least because they cultivate the support of local cadres and Communist Party elites in Beijing.
Більшість підприємців певним чином убезпечені, оскільки культивують підтримку місцевих кадрів і комуністичних еліт у Пекіні.

Together, they cultivated the friendship of prominent scientists, artists, mathematicians, musicians, and philosophers, turning their court at Laeken into a kind of cultural salon.
Разом вони підтримували дружбу із видатними вченими, художниками, математиками, музикантами і філософами, перетворивши свій двір в Лакені на своєрідний культурний салон.

Would you like to get to know how ancestors of contemporary Ukrainians lived, how they cultivated land, built houses, fought for their Motherland?
Чи цікаво вам, де і як жили предки сучасних українців? А як вони обробляли землю, зводили будинки, воювали за свою землю?

What is more, they cultivated and disseminated decidedly negative stereotypes and prejudices about Russians.
Ба більше, вони культивували й поширювали неґативні стереотипи й упередження щодо росіян.

Medium” farmers are interested in the land market opening solely to individuals, because they cultivate 10-30 thousand hectares and benefit from market restrictions.
Середні” фермери зацікавлені у відкритті ринку землі виключно для фізичних осіб, адже вони обробляють 10-30 тисяч га і виграють від обмежень на ринку.

Family farms dominate the structure of EU agriculture in terms of their numbers, their contribution to agricultural employment and, to a lesser degree, the area of land that they cultivate.
Родинні ферми домінують в структурі сільського господарства ЄС з точки зору їх чисельності, їх внеску у зайнятість в агросекторі та в меншій мірі, у площі землі, що вони обробляють.

This is a product of the decomposition of herbicides and pesticides, through which they cultivate fields to obtain high yields and protect plants from all kinds of diseases and fungi.
Це продукт розпаду гербіцидів і пестицидів, за допомогою яких обробляють поля, щоб отримати високий урожай і захистити рослини від всяких захворювань і грибків.

Through openness and willingness to care, we are becoming increasingly aware of how Ukrainians live in Poland, how they understand their religious identity, what church rites and spiritual traditions they belong to, and how they cultivate their national identity.
Завдяки відкритості та готовності до опіки ми все краще і краще знаємо, як українцям живеться у Польщі, як вони розуміють свою релігійну ідентичність, до якого церковного обряду та духовної традиції належать та як вони культивують свою національну ідентичність.

The Act gave"homesteaders" rights to open land, but required that they cultivate it and build homes at least ten by twelve feet in size, with at least one glass window.
Закон дав“поселенці” права на відкриття землі, але потрібно, щоб вони обробляти його і будувати будинки принаймні десять на дванадцять футів у розмірі, принаймні з одним склом.

To each his own, but be that as it may, coloring coloring on Bible stories, children learn what is good, they cultivated curiosity and active life.
Кожному своє, але в будь-якому випадку, розфарбовуючи розмальовки за християнськими історіям діти вчаться добру, в них виховується допитливість і активна життєва позиція.

The Act gave”homesteaders” rights to open territory, but demanded they cultivate it and construct houses at least ten by twelve feet in size, together with a minumum of one glass window.
Закон дав“поселенці” права на відкриття землі, але потрібно, щоб вони обробляти його і будувати будинки принаймні десять на дванадцять футів у розмірі, принаймні з одним склом.

No-one can acquire land anywhere he wants, either by labour or payment, although many have more than they cultivate, much to the detriment of the public good.
Жодна людина не може отримати землю, де забажає, ні за гроші, ні за свою працю, хоча у багатьох є більше землі, ніж вони обробляють, і це значно шкодить суспільному благу.

Wherever the working masses do not let themselves be subjugated, wherever they cultivate the love of independence, wherever they concentrate their class will, they will always create their own historical social movement, they will act on their own.
Там, де трудящі маси оберігають себе від поневолення, де плекають любов до самостійності, накопичують свою суспільну волю, вони завжди створюватимуть свої соціальні історичні рухи, будуть діяти від себе.

For this category of legal entities, only those that have been engaged in agricultural business for at least three years in Ukraine, and only for the amount of land that they cultivate at the time the law comes into force, which they have in the contracts,” he said at a briefing in the Verkhovna Rada on Friday.
Для цієї категорії юридичних осіб, тільки тих, які не менше трьох років займаються сільгоспбізнесом в Україні, і тільки в тому обсязі земель, які на момент набрання законом чинності вони обробляють, які у них в договорах",- сказав він під час брифінгу у Верховній Раді в п'ятницю.

Wherever the labouring masses do not let themselves be subjugated, wherever they cultivate the love of independence, wherever they concentrate and express their class will and spirit, they will always create their own popular social movements, they will act according to their own understanding.
Там, де трудящі маси оберігають себе від поневолення, де плекають любов до самостійності, накопичують свою суспільну волю, вони завжди створюватимуть свої соціальні історичні рухи, будуть діяти від себе.

In a properly led game, where rules are followed, children learn discipline, honesty, and fairness. They cultivate teamwork, sharpen their senses and develop other positive traits of good character.
В добре проведеній грі, де дотримуються правил гри, діти вчаться дисципліни, правдомовности, справедливости, розвивають співжиття в гурті й бистроту змислів і багато інших позитивних рис доброго характеру.

They are incompatible with the requirements of the historical truth, morality and international law, they cultivate hatred for Ukrainians and Ukraine and create a regulatory framework for actions aimed at undermining the Ukrainian-Polish partnership.
Вони є несумісними з вимогами історичної правди, моралі і міжнародного права, культивують ворожнечу до українців і України та створюють нормативну основу для дій, спрямованих на підрив українсько-польського партнерства.