Що таке THEY DID NOT GET Українською - Українська переклад

• вони не отримали
• у них не вийшло

Приклади вживання They did not get Англійська мовою та їх переклад на Українською

First, they did not get a license.
Спершу їм не дали ліцензії.

Some people give up seeing that they did not get what they wanted.
Люди починають‑таки розуміти, що отримали не те, що хотіли.

They did not get what they wanted.
Наразі вони не отримали того, чого хотіли.

I now understand why they did not get the correct information out.
Але тут потрібно зрозуміти, чому вони отримали неправдиву інформацію.

They did not get permission landing in Moscow.
Вони не отримали дозволу на посадку в Москві.

In the eighteenth century, doctors had a pretty good sense that when sailors ate limes, they did not get scurvy.
У вісімнадцятому столітті лікарі мали гарний сенс, коли моряки їли лайми, вони не отримали цинга.

Sadly, they did not get there.
На жаль, у них не вийшло приїхати.

Cuttings can be placed between wooden frames or hang them from the side, so they did not get direct sunlight.
Живці можна помістити між дерев'яними рамами або повісити їх збоку, щоб на них не потрапляли прямі сонячні промені.

For various reasons, they did not get to get an education, make a career, find their vocation.
З різних причин у них не вийшло здобути освіту, зробити кар'єру, знайти своє покликання.

None of them function as an autonomous university these days, that is why they did not get to our Top.
Жоден із них на сьогоднішній день не функціонує в якості автономного університету, тому до нашого Топу вони не потрапили.

They did not get much time in the last Avengers, although they became the driving force of the whole story.
Вони не отримали багато часу в останніх" Месники", хоча і стали рушійною силою всієї історії.

Maybe Drake and the duck did it, if they did not get a terrible pirate Sam- another character from Luni Tunz.
Бути може Дрейку і качці це вдалося, якби на їхньому шляху не встав жахливий пірат Сем- ще один персонаж з Луні Тьюнз.

Some of the Jews thought that they kept the Ten Commandments, yet to their surprise they did not get eternal life.
Деякі юдеї думали, що вони виконали Десять Заповідей, однак, на їхнє здивування, вони не здобули вічного життя.

After all, in the end, they did not get the extra calories, throwing sweetener into their coffee, so now you can eat an extra portion of potatoes or a hamburger.
Адже врешті-решт, вони не отримали зайвих калорій, кинувши в свою каву підсолоджувач, так що тепер можна з'їсти додаткову порцію картоплі або гамбургер.

If there are deep scratches on the sliding surface, it is necessary to start working with them, yet they did not get chips and paraffin.
Якщо на ковзної поверхні є глибокі подряпини, почати роботу треба з них, поки в них не потрапили стружки і парафін.

After all, in the end, they did not get the extra calories by throwing a sweetener in their coffee, so now you can eat an additional portion of potatoes or a hamburger.
Адже врешті-решт, вони не отримали зайвих калорій, кинувши в свою каву підсолоджувач, так що тепер можна з'їсти додаткову порцію картоплі або гамбургер.

One in four of the respondents that had sought employment, believed they did not get the job because they were not Japanese.
Один з чотирьох респондентів, які шукали роботу, вважали, що вони не отримують її, тому що не є японцями.

It is a pity that they did not get to the famous festival, that has ended just a day ago, however, we advise you to make time and go there in the following years by a small company for a few days to be able to enjoy all the new cinema separately from the general cultural program.
Дуже шкода, що ми не потрапили на фестиваль, проте, радимо викроїти час і поїхати туди в наступні роки невеликою компанією вже на кілька днів, щоб мати можливість насолодитися всіма новинки кінематографа окремо від загальної екскурсійної програми.

If you're getting cold-calls from unknown salespeople, rest assured that they did not get your details from a technology payment provider.
Якщо вам надходять холодні дзвінки від невідомих продавців, будьте впевнені, що вони не отримували ваші дані від платіжного провайдера.

The victims began to address the authorities at the rayon and oblast level, but they did not get any help because, in their words, nobody can tell who exactly fired the house.
Постраждалі почали звертатися до органів влади на районному та обласному рівні, але жодної допомоги не отримали, оскільки, за їхніми словами, ніхто не може встановити, хто ж саме обстріляв будинок.

But they do not get even current wages.
Але вони не отримують навіть нинішніх зарплат.

They don't get to make consumer decisions.
Вони не отримують, щоб зробити споживчі рішення.

They don't get any commission.
Вони не отримали жодного комітету.

Therefore, they don't get fixed.
Тому, вони не отримують фіксований.

God knows they didn't get the recognition they deserved in their lifetime.
На жаль, вони не здобули визнання, яке заслужили, за життя.

They don't get great gas mileage for the size.
Вони не отримують великий пробіг газу за розміром.

If, however, they do not get, photos can be no one to show.
Якщо все ж вони не вийдуть, фотографії можна нікому не показувати.

They do not get bored in each other's company.
З часом їм стає нудно в компанії один одного.

They do not get the goods into the market.
Чиновники не впускатимуть товарів на ринок.