Що таке THEY DOUBT Українською - Українська переклад

• вони сумніваються

Приклади вживання They doubt Англійська мовою та їх переклад на Українською

They doubt He exists.
Адже є сумніви, що вона існує.

How could they doubt Him now?
Наскільки Ви можете їх зараз заперечувати?

They doubt our strength.
Вони сумніваються в нашій волі.

Maybe because they doubt themselves.
Тому що вони дозволяють собі сумніватися.

They doubt our commitment.
Вони сумніваються в нашій волі.

But, trust me, there are moments when they doubt.
Щоправда, залишаються певні моменти, що викликають сумніви.

They doubt His existence at all.
Він заперечив її існування взагалі.

We do not work with people whose aims we do not understand, or they doubt the truth.
Ми не працюємо з людьми, мета яких нам не зрозуміла або її істинність викликає сумніви.

They doubt the place of birth of the president.
Причиною сумніву є місце народження президента.

Reaction came only from the United States and was quite predictable- they said they doubted Russian data.
Вона пішла тільки з боку США, і була цілком передбачуваною- вони піддали російські дані сумніву.

They doubted God's Word and fell into sin.
Вона засумнівалася в Божих словах, і це призвело до падіння.

If they refuse to inoculate them, it's because they doubt the effectiveness and/or safety of vaccines.
Батьки відмовляються робити щеплення дітям, тому що сумніваються в ефективності і безпеці вакцинації.

They doubt that the recommended norms of consumption are really correct.
Вони сумніваються в тому, що рекомендовані норми споживання дійсно вірні.

Unfortunately, Greenblatt didn't have any business experience, so other people in the Lisp machine group said they doubted whether he could succeed.
На жаль, у Грінблета не було ніякого ділового досвіду, тому інші люди з групи машини Ліспа говорили, що вони сумніваються в його спроможності це зробити.

Having learned of it, they doubted that it was built by the Khmer people.
А дізнавшись, засумнівалися в тому, що його побудували кхмери.

The research team notes that despite Musk's claim of upgrading the systems in modern Tesla's to capable of Level 5 automation in the future, they doubt this is practically achievable.
Група дослідників зазначає, що, незважаючи на вимогу Муска про модернізацію систем сучасного Тесла, здатних до автоматизації рівня 5 у майбутньому, вони сумніваються, що це практично досяжно.

They doubt their abilities and do not feel self-sufficient to solve their own problems.
Вони сумніваються у своїх здібностях і не відчувають себе самодостатніми.

I am sure that they do not see the true root of the problem, so they doubt the reasonability of the reform, they doubt the capacities of the heads of their hromadas.
Впевнений, що вони не бачать справжнього кореня проблеми, тому вже сумніваються у доцільності реформи, сумніваються у спроможності голів своїх громад.

However, they doubted that the force of the magnetic storm was enough to initiate mine explosions.
Однак вони сумнівалися в тому, що сили магнітної бурі достатньо для ініціювання вибухів хв.

Skeptics do not deny the fundamental knowledge of the world, but they doubt the reliability of knowledge, whereas agnostics deny the cognizability of the world.
Оптимісти стверджують принципову можливість пізнання світу; скептики не заперечують принципового пізнання світу, але висловлюють сумніви щодо достовірності знання; агностики заперечують можливість пізнання.

They doubt the sincerity of the male interest in them, they think it can only be flirting and entertainment.
Вони сумніваються в щирості чоловічий зацікавленості ними, думають, може це лише флірт і розвага.

Extraordinary claims require extraordinary evidence- even if they doubt the person, the approval of which was taken as a basis for the work of a group of scientists, Leo Weidman.
Екстраординарні заяви вимагають екстраординарних доказів- навіть якщо у них сумнівається людина, затвердження якого були взяті за основу роботи групи вчених, Лев Вайдман.

They doubted his chances of winning the general election and feared that he could harm the image of the Republican Party.[301][302].
Вони сумнівалися в його шансі на перемогу і боялися, що він може зіпсувати репутацію Республіканської Партії.[36][37].

They question the reliability of the man who is healed; then they deny the action of God in the healing, saying that God does not heal on the Sabbath; then, finally, they doubt that the man was even born blind.
Вони піддають сумніву тотожність зціленого, потім заперечують Божу дію, мовляв, Бог не діє в суботу, доходять до того, що сумніваються, чи цей чоловік справді народився сліпим».

Neither might they doubt the truth of the Comforter's teachings, for it is the Spirit of truth, and proceeds from the Father.
Вам не потрібно сумніватися в істинності вчення цього Утішителя, оскільки це- Дух Правди і походить від Отця.

While Fink and Schudson do not identify the driving force behind the cultural shift, they doubt that it can be attributed to any single event, such as the Watergate scandal or the Vietnam War.
І хоча Фінк і Шудсон не визначають рушійні сили культурних змін, вони все ж ставлять під сумнів те, що передумови трансформацій можна звести до єдиної події, як наприклад, Вотергейтський скандал або В'єтнамська війна.

They doubted, in the words of a Senate ally,“that riding rapidly from one end of this country to another is the best way to study law.”.
Вони сумнівалися, за словами союзника Сенату", що їзда швидко з одного кінця країни в інший є кращим способом для вивчення права".

Because the fear of failure is so overpowering and because they doubt their abilities, Overstrivers will, on occasion, tell everyone that they have very little time to prepare for an upcoming test- and then spend the entire night studying.
Оскільки їхній страх перед невдачею настільки сильний, а сумніви у власних здібностях дуже великі, такі діти при будь-якій найпершій нагоді заявляють, що не зможуть приділити багато часу підготовці до майбутньої контрольної або тесту, а потім проводять усю ніч за навчанням.

They doubt therefore if it is right to bring others into life when perhaps they will curse their existence in a cruel world with unforeseeable terrors.
Сумнівається, чи варто приводити в життя інших, якщо вони, можливо, проклинатимуть своє існування в жорстокому світі, страхіть якого навіть не можна передбачити.

Sentence reform advocates feel a sense of urgency because they doubt the Trump administration will continue Obama's initiative to provide relief to nonviolent drug offenders, some of whom are serving four or more times the sentence they would receive today, according to administration officials.
Прихильники реформи вважають, що зміни є терміновими, сумніваючись, що адміністрація Трампа продовжить ініціативу Обами для полегшення покарання ув'язненим за ненасильницькі злочини, пов'язані з наркотиками, з яких деякі відбувають вироки в чотири або більше разів більші, ніж вони б отримали сьогодні, за словами представників адміністрації.