Що таке THEY HAD BECOME Українською - Українська переклад

• вони стали
• стали
• він став

Приклади вживання They had become Англійська мовою та їх переклад на Українською

They had become huge superstars.
Вони тепер стали суперзірками.

In seven short days they had become family.
За короткий час парафіяни стали однією сім'єю.

They had become lovers that night.
Того ж вечора вони стали коханцями.

By the beginning of the 19th century they had become Shroffs.
Власне на початку 19 століття вони стали масовими.

Because they had become good people.
За те, що стали добрими людьми.

And since they no longer shone they had become invisible.
Вони переконуючи дітей, що ті стали невидимими.

They had become havens for the homeless.
Він став притулком для бездомних.

The term security was to expire in 1998, and after that they had become dangerous.
Термін безпеки закінчувався 1998 року і після цього вони ставали небезпечними.

They had become best friends before long.
Вони давно стали найкращими друзями.

Once institutionalized, these rights and liberties shared the fate of the society of which they had become an integral part.
Ставши інституалізованими, ці права та свободи поділили долю того суспільства, складовою якого вони стали.

They had become so bold, that I feared for children.
Почали так бомбити, що нам стало страшно за дітей.

England had been populated by Normans invading the country, and they had become lords of the mostly Anglo-Saxon population.
Англія була заселена норманцями, вторгшись в країну, і вони стали лордами переважно англосаксонського населення.

They had become what we now call the resettlers.
Стало з'являтися тих, кого ми тепер називаємо туристами.

They were armed with Dutch muskets and machetes and by the early 19th century, they had become increasingly militaristic and fiercely devoted to their King.
Їх озброювали голландськими мушкетами і мачете і до початку XIX століття амазонки стали все більш войовничими і люто відданими королю.

They had become a vital part of the Anunnaki's post-war plans.
Вони стали життєвою частиною післявоєнних планів Ануннаків.

While none of the house mice acquired“superhero spider sense,” they had become as impervious to the pain caused by scorpion venom as grasshopper mice.
Хоча жодна з домашніх мишей не набула«почуття павука-супергероя», вони стали настільки ж несприйнятливі до болю, викликаної отрутою скорпіона, як хом'ячки.

They had become quite accustomed to it, both the family and Gregor as well.
Вони стали зовсім звик до неї, як сім'я і Грегор, а також.

Although in ancient Israel, when they were nomads, shepherds had a good public image, by the time of Jesus they had become a despised class.
Хоча у давніх ізраїльтян, коли вони були кочівниками, пастухи й мали добрий соціальний статус, до часів Ісуса вони стали зневажуваним класом.

By the mid 1950s, they had become a force to be reckoned with.
У 1950-х роках він став силою, з якою доводилося рахуватися.

Mobile libraries were installed inside vehicles and reached the height of their popularity in the mid-20th century when they had become a part of Americal life.
Мобільні бібліотеки, встановленні всередині транспортних засобів, були дуже популярними в середині ХХ століття, вони стали невід'ємною частиною американського життя.

By 1987 they had become more powerful than the more expensive Lisp machines.
Близько 1987 року вони стали потужнішими за дорогі машини Lisp.

I realized that I had been so immersed in the media coverage of Mexicans that they had become one thing in my mind, the abject immigrant.
Я зрозуміла що я настільки увібрала в себе ті описи мексиканців, що їх подавала преса, що для мене вони перетворились лише на жалюгідних іммігрантів.

Within a year they had become a mass party whose goal was to restore the colossal empire and even to spark a worldwide conflagration.
Впродовж року вони стали масовою партією, яка поставила за мету відновити колосальну імперію і навіть більше- розпалити світову пожежу.

IEDs were used extensively against coalition forces in Iraq War and by the end of 2007 they had become responsible for approximately 63% of coalition deaths inIraq.
В іракській війні СВП були широко використані проти очолюваних США коаліційних сил, і до кінця 2007 року вони стали причиною приблизно 63% смертей коаліції в Іраку.

As such, they had become the founders of the Capetian dynasty of France.[1] Apparently, Hugh trusted in Adelaide's judgement and allowed her to take part in government.
Таким чином, вони стали засновниками династії Капетингів Франції.[1] Очевидно, Гуго довірився рішенню Аделаїди і дозволив їй брати участь в урядуванні.

Though they were technically part of the Holy Roman Empire, they had become de facto independent when the Swiss defeated Emperor Maximillian in 1499 in Dornach.
Хоча вони технічно були частиною Священної Римської Імперії, де факто вони стали незалежними, коли швейцарці перемогли імператора Максиміліана 1499 року під Дорнахом.

Within two years, they had become so successful that they invested more than $100,000 into new and technologically advanced production facilities in Fort Lee, New Jersey.
Протягом двох років вони стали настільки успішними, що вони були в змозі інвестувати більше$ 100 000 в нову кінокомпанію в Форт Лі, Нью-Джерсі.

Slowly, imperceptibly, they had become antagonists of the population, enjoying most of the things which other villagers disliked- precisely because they disliked them.
Поступово, непомітно вони стали антагоністами населення, насолоджуючись більшістю тих речей, які іншим селянам не подобалися- саме тому, що вони їм не подобалися».

By the Second World War they had become standard issue at the Queens Military Academy, Sandhurst and were a compulsory purchase at the British Army Staff College in Camberley.
До Другої світової війни вони вже стали стандартом для Королівської військової академії в Сендхерст, і були обов'язковим атрибутом в Британському військовому коледжі сухопутних військ в Камберлєї.