Що таке THEY HAVE CALLED Українською - Українська переклад

• назвали
• вони назвали
• вони закликали
• вони називають
• покликали

Приклади вживання They have called Англійська мовою та їх переклад на Українською

They have called for calm.
Вони закликали до спокою.

I asked her why might they have called the area Africa?
Чи задумувались Ви чому Африку назвали Африкою?

They have called him from a far country….
Покликали його з далекої країни….

The researchers have developed a new compound which they have called"RK-15.".
Зараз його команда працює над створенням нового з'єднання, яке вони назвали«RК-15».

And they have called themselves Nihonjin.
Мала також назву Дзялова(Дулова).

Here you have the list of links to the news published the last days and that more they have called me attention.
Тут у вас є список посилань на новини Опубліковано в останні дні і що все більше, що вони називають мене увагу.

They have called functional keratin.
Ось чому вони назвали його функціональних кератину.

It is necessary to explain to them that they have called into question a home game with the Czech Republic.
Потрібно їм пояснити, що вони поставили під сумнів домашній матч з Чехією.

They have called it the“Almighty Dollar” for decades.
Його навіть прозвали“золотим десятиліттям”.

Some regard these problems as being so severe that they have called for major revisions in the law or even for its total repeal.
Деякі вважають, що ці проблеми є настільки суворими, що вони вимагають серйозних змін у законодавстві або навіть повного їх скасування.

They have called for the establishment of an independent commission of inquiry.
Вони вимагали створення незалежної тимчасової слідчої комісії.

It is enough for the disciple that he be like his teacher, and the servant like his lord. If they have called the master of the house Beelzebul, how much more those of his household!
Доволі з ученика, коли буде, як учитель його, а слуга, як пан його. Коли господаря дому названо Вельзевулом, то як більше домашніх його?

They have called it"insurance" to us in a hundred million pieces of literature.
Вони назвали це"страхування" до нас в сотнях мільйонів текстів.

And the holy Spirit witnesseth through our Lord's Word, saying,"If they have called the Master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household.".
І святий Дух свідчить через Слово нашого Господа:“Коли Вельзевулом назвали господаря дому,- скільки ж більше назвуть так домашніх його!”.

They have called on their colleagues in the rest of the country to do the same.
Всі вони закликали своїх колег в інших країнах вчинити так само.

Today it makes 102 years that Alan Turing was born, mathematical father of computing, and at dawn on the day of his birthday, this is the news that more they have called me attention.
Сьогодні він робить 102 років, що народився Alan Тюринга, батько математичних обчислень, а на світанку в день свого народження, це новина, що більше вони називають мене увагу.

Ask if they have called you.
Запитайте їх, чи вона говорила про те, щоб подзвонити вам.

In general, the history of the Ukrainian bank collapse is an example of absurdity: more than 100 banks have been stopped- and they have called it the rehabilitation of the financial and banking system.
Взагалі, історія з українським банкопадом- це ж приклад абсурдності: поклали більше 100 банків- і назвали це оздоровленням фінансово-банківської системи.

Time and again they have called for a"Marshall Plan" for Latin America.
Іноді її називали«План Маршала для Латинської Америки».

They have called him from a distant country, distant but always so close through communion in the Christian faith and tradition.
Вони покликали його з країни далекої, але одночасно близької, оскільки її об'єднують з вами спільність віри і християнської традиції….

It is enough for the disciple that he become like his teacher, and the slave like his master. If they have called the head of the house Beelzebul, how much more will they malign the members of his household!”.
Учневі достатньо, що він стане подібним до свого вчителя, а раб, як його господар. Якщо вони зателефонують главі будинку Вельзевулу, то скільки ще вони будуть знущати членів його домашнього господарства!".

If they have called the master of the house Beelzebub, how much more will they call those of his household!
Коли Вельзевулом назвали господаря дому,- скільки ж більше назвуть так домашніх його!

Miss Dior has just written a new chapter in its history having been reinterpreted by means of an unpublished floral composition signed by François Demachy which they have called Miss Dior Absolutely Blooming and which as the new DioRouge New Lipstick lipstick has as an ambassador for exception to actress Natalie Portman.
Міс Діор щойно написала нову главу своєї історії, була переосмислена за допомогою неопублікованої квіткової композиції за підписом Франсуа Демаші, яку вони назвали Miss Dior Absolup Blooming і яка як нова помада Diorouge New Lipstick є послом для виняток у актриси Наталі Портман.

They have called for a change to rules which oblige asylum seekers to remain in the country in which they first arrive.
Вони закликали до змін у правилах, які зобов'язують осіб, які шукають притулку, залишатися в країні, куди вони прибули спочатку.

They have called this five dimensional(5D) digital data because in addition to the datas position, size and orientation also play a role.
Вони називають це пятимерными(5D) цифровими даними, тому що на додаток до тривимірної наноструктурі«бітів» даних, роль грає розмір і орієнтація.

They have called to renew negotiations and highly valued the activity of Russian peacekeepers in the region, who for several years already are guaranteeing peace there.
Вони закликали до відновлення переговорів, а також високо оцінили дії російських миротворців у регіоні, які протягом кількох років гарантують там мир.

His body was found by his colleagues and the police officers they had called.
Його тіло знайшли колеги і викликані ними поліцейські.

And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.
Послухали ж його, і, покликавши апостолів та побивши, заказали їм говорити в імя Ісусове, та й відпустили їх.