Приклади вживання They have increased Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They have increased Tom's dosage.
Some pregnant during the next inspection gynecologists say that they have increased uterine tone.
Деяким вагітним під час чергового огляду гінекологи кажуть, що у них підвищений тонус матки.Instead they have increased further.
Натомість вони зрослися ще більше.The higher vibrations will alsolift up souls of the Human Race providing they have increased their vibrations.
Вищі вібрації також піднімутьвгору духи Людства, в тому разі, якщо вони збільшили свої вібрації.Instead, they have increased even more.
Натомість вони зрослися ще більше.I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them:and they shall increase as they have increased.
Я їм дам знака та їх позбираю, бо Я викупив їх, і множитись будуть, як множились.Actually, they have increased all year round.
Взагалі-то, вони збільшилися в усі пори року.Виявилося, що якщо дані пацієнти раніше скаржилися на грип,то ймовірність інсульту у них зростала на 40%.So they have increased, at least, my money supply.
Тож вони збільшили, принаймні, мою грошову масу.With Orium 701 SUV tires, you can easily gain speed- they have increased resistance to wear and heavy loads.
З шинами Orium 701 SUV можна сміливо набирати швидкість- вони володіють підвищеним опором до зношування і великих навантажень.They have increased over 100% in the last 8 years.
Вони збільшились за останні роки більш ніж на 80%.Of obese children develop diabetes, they have increased risk of stroke, heart attack and early death.
They have increased security, can be of any size.
Вони мають підвищену безпекою, можуть бути будь-якого розміру.With the growth of a revolutionary situation they have increased anti-systemic protest the charge, developing on the background of unrealized ambitions.
При наростанні революційної ситуації у них збільшується антисистемний протестний заряд, що розвивається на тлі нереалізованих амбіцій.They have increased length, draught, machine power, higher productivity pipelines and modern superstructure.
Вона має підвищену довжину, осадку, потужність машин, трубопроводи більшої продуктивності і сучасну надбудову.In this case if we compare figures for land registration, then in December,compared with January last year, they have increased more than 50 times.
При цьому, якщо порівняти показники з реєстрації землі, то вже в грудні,порівнюючи з січнем минулого року, вони зросли більш ніж у 50 разів.Actually, they have increased their numbers lately.
With a Bastila lead, all your Jedi gain 200% protection up at the beginning of the battle,and for so long as they keep it, they have increased offense.
Зі свинцем в Бастилі всі ваші джедаї отримують захист 200% на початку битви, і до тих пір,поки First of all, they have increased the number of their troops in this area.
По-перше, вони збільшили кількість військ в зоні конфлікту.It's believed that balding men have moreDHT receptors than those that don't lose their hair, and they have increased levels of DHT in their system.
Вважається, що облисіння у чоловіків більшеDHT рецепторів, ніж ті, які не втрачають свого волосся, і вони мають підвищений рівень ДГТ у їхній системі.First of all, they have increased the number of their troops in this area.
По-перше, вони збільшили чисельність своїх військ в цьому районі.The secret advances in technology have been going on for over 50 years,and the speed at which they have increased means that you are so far behind it would take ages to bring you up to date.
Впродовж понад 50 років триває прогрес в області секретних технологій ішвидкість з якою вони зростають, означає, що ви залишилися далеко позаду If they have increased sensitivity, People risks provoking conjunctivitis.
Якщо вони мають підвищену чутливість, людина ризикує спровокувати кон'юнктивіт.The Head of the Department of Education of the Storozhynets district(25km south-east of Chernivtsi)told the SMM they have increased the number of hours dedicated to the subject“protection of the motherland” this year, from 1.5 to 2 hours per week.
Голова Відділу освіти Сторожинецького району(25км на південний схід від Чернівців)розповів СММ, що вони збільшили кількість годин на вивчення предмету«захист батьківщини» в цьому навчальному році з 1. 5 до 2 годин на тиждень.They have increased resistance to vibration, shock, dust and high humidity, aggressive chemical environments, can operate at extreme temperatures.
Вони мають підвищену стійкість до вібрації, ударів, великої запиленості і вологості, агресивних хімічних середовищ, можуть працювати при екстремальних температурах.In the 16 century, they have increased his patrimony, which appeared Upper and Lower Chusovskiye campuses.
У 16 столітті вони збільшили свою вотчину, внаслідок чого з'явилися Верхній і Нижній Чусовськие городки.They have increased mobility and plasticity, quick hardening properties and meet all the parameters required for the efficient operation with mechanized mortar mix delivery systems….
Вони володіють підвищеною рухливістю і пластичністю, швидко твердіють і відповідають всім параметрам, необхідним для ефективної роботи з системами механізованої подачі розчинових сумішей.They have increased hardness value and can handle heavy mechanical stress. At the same time, polymer is a sufficiently elastic material that can be milled.
Підвищене значення твердості, що дозволяє використовувати полімер для виробів, що працюють під особливо сильними механічними навантаженнями, при цьому достатньо еластичний матеріал, на якому можно виконувати будь-яке фрезерування.For six years, they have increased blood pressure at a rate of four percent each year, also high cholesterol at a rate of three percent per year, and the so-called metabolic syndrome at a rate of two percent per year.
За шість років, у них зріс рівень кров'яного тиску при ставці в чотири відсотки щороку, також високий рівень холестерину в розмірі трьох відсотків в рік, і так званого метаболічного синдрому At the same time, on September 19, DTEK announced that they had increased coal volumes in warehouses by 57%.
