Що таке ПІДВИЩЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• increased
• heightened
• elevated
• higher
• increase

Приклади вживання Підвищене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підвищене вироблення кортизону.
Increase cortisol production.

Продукти, які викликають підвищене газоутворення:.
Foods that increase gas production:.

ПІДВИЩЕНе вироблення естрогену.
Higher production of estrogen.

А ще вона викликає підвищене почуття голоду.
And that causes an increase in feeling hungry.

Підвищене вироблення кортизону.
This increases corticotropin production.

А це, в свою чергу, тягне підвищене енергоспоживання.
This, in turn, leads to greater energy.

Підвищене електромагнітне випромінювання поблизу будинку.
They increase electromagnetic radiation near homes.

Зайва емоційність, підвищене почуття відповідальності.
Excessive emotionality, a heightened sense of responsibility.

Підвищене сльозовиділення, що на перший погляд це здається парадоксальним.
Elevated tear, as it at first glance seemed paradoxical.

Споживання також може бути підвищене через споживання темного шоколаду.
Our brain can also be improved by eating a dark chocolate.

В обох випадках гіперкапнії може сприяти підвищене утворення CO2.
In both cases, hypercapnia may contribute to increased CO2 production.

Чи впливає підвищене потіння на вашу роботу, громадське, особисте життя?
Does increased sweating affect your work, social, personal life?

Споживання також може бути підвищене через споживання темного шоколаду.
Intake can also be boosted through the consumption of dark chocolate.

Підвищене газоутворення відбувається і після вживання деяких продуктів.
The increase in gas production occurs when certain products are used.

Професійні ризики(підвищене навантаження, довгий вимушене положення стоячи);
Professional risks(high load, long forced standing position);

Це не на відміну від сліпого, які виробляють підвищене сприйняття слуху.
It is not unlike the blind who develop a heightened sense of hearing.

У пацієнта спостерігається підвищене слиновиділення, гострий риніт, біль у горлі.
The patient has increased salivation, acute rhinitis, sore throat.

Якщо любите підвищене тепло, то не вистрибуйте на вулицю без верхнього одягу.
If you like high heat, don't jump out into the street without clothing.

Жінки також іноді можуть відчути підвищене збудження через хтиві сни.
Women may also occasionally experience that feeling of heightened excitement due to some lewd dreams.

Підвищене виділення рідини через потові залози здійснюється в наступних випадках:.
Elevated excretion of fluid through sweat glands in the following cases:.

У більшості вагітних жінок спостерігається підвищене нюх, що посилює зв'язок зі смаком.
Most pregnant women will have a heightened sense of smell and this increases the relationship with taste.

Це неосяжне, підвищене утворення діаметром сягає тисяч кілометрів, і покриває до 25% усієї поверхні планети.
This immense, elevated structure is thousands of kilometers in diameter and covers up to 25% of the planet's surface.

Діуретик- речовина, яка прискорює сечогінні процеси в організмі, в тому числі це означає і підвищене потовиділення.
Diuretic- substance which accelerates diuretic processes in organism including it means also the increased sweating.

В той же час спостерігається підвищене випромінювання нейтрино і збільшення септонного поля у«вогнищевих» зонах планети.
At the same time, an increase in neutrino emission and in the septon field intensity is being observed in the"focal" areas of the planet.

Вправи йоги чудово зміцнюють все тіло, м'яко працюють з хребтом і суглобами, які несуть підвищене навантаження під час вагітності.
Yoga exercise strengthens the whole body, gently work with the spine and joints, which have a heightened stress during pregnancy.

Отже, текстурний компонент забезпечує підвищене(у) тертя, липкість та/або шерехатість поверхні надгідратованого мембранного покриття.
Thus, the texture component provides increased friction, tackiness and/or roughness to the surface of the super-hydrated membrane coating.

Його нове ліве око мало усі особливості котячого ока, включаючи складнощі у розрізнянні кольорів і підвищене сприйняття у темряві.
Their new left eye displayed all the abilities of a cat''s eye, including difficulty seeing colors and heightened perception in the dark.

У багатьох випадках через наслідки психологічного насильства жертва має підвищене почуття провини, що не дає їй облишити стосунки й може викликати депресію.
Often the victim of psychological abuse has an elevated feeling of guilt that prevents her from leaving the relationship and can even lead to depression.

Після декількох років підвищене використання добрив і пестицидів, садівники розучилися планувати таким чином, що буде заохочувати природи, щоб піклуватися про себе.
After years of heightened use of pesticides and fertilizers, squirrels have forgotten how to plan in a way that will encourage a character to care for itself.