Що таке THEY HAVE INVESTED Українською - Українська переклад

• вони вклали
• вони інвестували

Приклади вживання They have invested Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because they have invested in you.
Через що вони вдивляються в тебе.

To ensure that their scholars have the resources needed to reach their goals, they have invested millions of dollars in infrastructure.
Щоб наші науковці мали ресурси, необхідні для досягнення своїх цілей, ми інвестували мільйони доларів в інфраструктуру.

They have invested enormous assets there.
Він вкладав туди величезні кошти.

Under this feature, people have to present proof that they have invested in this insurance when they are stopped by police force.
У цій функції, люди повинні представити докази того, що вони вклали в цю страховку, коли вони зупинені поліцією.

They have invested money, they have invested time.
Вони вкладають кошти, вкладають свій час.

In any limited company, the liability of members or subscribers is limited to what they have invested in or guaranteed to the company.
У компанії з обмеженою відповідальністю відповідальність членів або абонентів компанії обмежується тим, що вони інвестували або гарантували компанії.

They have invested in 10 solar power station plants in Ukraine.
Вони проінвестували десять сонячних електростанцій в Україні.

Limited Company- Liability of members or subscribers of the company is limited to what they have invested or guaranteed to the company.
У компанії з обмеженою відповідальністю відповідальність членів або абонентів компанії обмежується тим, що вони інвестували або гарантували компанії.

They have invested their skills, time and world-class experience in this cooperation.
Вони інвестували свій талант, час та досвід світового рівня.

They are those invincible hodlers who, despite everything, carefully keep the coins in which they have invested their labor, their time and their hopes.
Це ті самі Ходлер, які незважаючи ні на що дбайливо зберігають монети, в які вони інвестували свою працю, свій час і свої надії.

They have invested into successful companies like Dropbox, AirBnB and Reddit.
Він інвестував в такі успішні компанії, як Airbnb, Dropbox і Reddit.

German automakers, including the"Daimler", and"Bmw" has already been faced with negative reaction to diesel technology, in which they have invested billions.
Німецькі автовиробники, включаючи Daimler і BMW, вже зіткнулися з негативною реакцією на дизельні технології, в які вони вклали мільярди.

So they have invested all their money into there, and the blue bar, class size, is driving costs up.
Отож вони вклали всі свої гроші у це, і синя смуга-- розмір класу, підняла витрати.

There is a principle in psychology called justification of effort that says people are more committed to things that they have invested a lot of time and energy in already.
Існує принцип в психології,«виправдання зусиль», який говорить, що люди, більш прихильні речей, в які вони вже інвестували багато часу і енергії.

They have invested in our economy, we want them to continue to do so and encourage others to join them", said Cohn.
Вони інвестують в нашу економіку, ми хочемо, щоб вони продовжували інвестиції і заохочували інших приєднатися до них»,- сказав Кон.

A limited company(Ltd) is a company whose liability of the members or subscribers of the company is limited to what they have invested or guaranteed to the company.
Товариство з обмеженою відповідальністю(ТОВ)- це компанія, чия відповідальність членів або абонентів компанії обмежується тим, що вони інвестували або гарантували компанії.

Once they have invested in creating and verifying the images, there are concerns that companies are unlikely to simply delete them.
Після того, як вони вклали у створення і перевірка зображень, існують побоювання, що компанії навряд чи просто видалити їх..

Limited company: A limited company is a company in which the liability of members or subscribers of the company is limited to what they have invested or guaranteed to the company.
Товариство з обмеженою відповідальністю(ТОВ)- це компанія, чия відповідальність членів або абонентів компанії обмежується тим, що вони інвестували або гарантували компанії.

They have invested a lot of money, they need to beat, so the more they will cook at once, the faster it will pay off all.
Вони вклали величезні кошти, їх потрібно відбивати, тому чим більше вони будуть варити відразу, тим швидше це все окупиться.

In the end, it would be more competitive, an ad unwelcome at a time when grain andthe beet growers say they have invested nearly a billion euros in éthanoleries.
Врешті-решт, це не буде більш конкурентоспроможним, це погане оголошення в той час, коли зернові фермери та виробники буряків стверджують, що вони вклали майже мільярд євро в етиловий спирт.

Because they have invested themselves in something bigger than themselves, they also worry more and have higher levels of stress and anxiety in their lives than happy people.
Люди, чиє життя осмислене, вклали себе в щось більше, ніж в себе, тому в їх житті більше стресу і тривоги, ніж у щасливих людей.

Treaty investors are people who are planning to travel to the United States in order to develop and direct the operations of an enterprise in which they have invested a substantial amount of capital.
Такі візи надаються інвесторам, які планують поїхати до Сполучених Штатів з метою розвитку та управління компанією, в яку інвестується значна сума капіталу.

If I see that they have invested more in the patients' chambers, their toilets, operating rooms than in their own premises, I understand that these people really want to improve the conditions for patients and workers.
Якщо я бачу, що вони вклали більше в палати пацієнтів, їхні туалети, операційні, ніж у своє приміщення, я розумію, що ці люди насправді хочуть покращити умови для пацієнтів і працівників.

Lucas Turner UpWork has a clear advantage in the market because of its transparent and reliable platform: it's clear that they have invested quite a bit into taking the hassle out of the work sourcing and talent selection process.
Lucas Turner Завдяки своїй прозорості та надійності платформа UpWork має чітку перевагу на ринку. Очевидно, що вони вклали достатньо ресурсів, щоб вирішити всі труднощі при відборі фрілансерів.

Spet is worried that over the past five years they have invested about 50 billion in the country and want to invest another 80 billion for the next five years, but the"wrong exit" will compromise these plans.
Спет переживає, що за останні п'ять років вони вклали в країну близько 50 млрд і хочуть інвестувати ще 80 млрд за наступну п'ятирічку, але"неправильний вихід" поставить ці плани під загрозу.

Since the vast majority of shareholders do not have a clear understanding of current or potential problems faced by the company in which they have invested their hopes in respect of income is usually unrealistic and inflated.
Так як переважна більшість власників акцій не мають ясного представлення про поточні або потенційні проблеми, з якими стикається компанія, в яку вони вклали кошти, їх надії стосовно доходу майже завжди нереалістичні і завищені.

These are fundamentalists, who are often the most vulnerable, because they understand themselves very poorly and because they have invested themselves in only one theology and deny and/ or attack all other knowledge that may contradict it.
Це фундаменталісти, які часто найбільш уразливі, тому що дуже слабо розуміють самих себе і оскільки вклали себе тільки в одну теології та заперечують і/ або нападають на всі інші знання, які можуть суперечити їй.

Of respondents said they had invested in traditional infrastructure rather than cloud infrastructure.
Респондентів заявили про інвестиції в традиційну інфраструктуру.

They had invested in Ford's business and eventually Ford would be in debt to the Dodge Brothers.
Вони інвестували в бізнес Форда, і врешті-решт Форд заборгував у Додж.

Who doesn't wish they had invested in Apple when it was $16 a share?
Хто б із нас не хотів би ти інвестувати в Apple, коли він був$5 за акцію,?