Що таке ВКЛАЛИ Англійською - Англійська переклад S

Дієслово
put
покласти
поставити
помістити
викласти
ввести
розмістити
поставлені
кладемо
посадили
вкладають

Приклади вживання Вклали Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Люди вклали у це кошти.
People threw money at that.
Вклали б Ви свої гроші в цей бізнес?
Would you invest your money in this deal?
Люди вклали дуже багато коштів.
People had spent a lot of money.
Вони багато вклали в кожну з нас.
He's invested a lot in everyone of us.
Вклали б Ви свої гроші в цей бізнес?
Would you invest the money in your business?
Інвестори вклали 65 мільйонів гривень.
Investors have committed 65 million euros.
Вклали б Ви свої гроші в цей бізнес?
Would you invest your money in such a business?
Вони дуже багато вклали в цю церкву.
We have invested so much service into this church.
Вклали багато грошей, і досі у боргах.
He has spent a lot of money and still is in debt.
Але всі гроші, що ви вклали, зникають.
All of this money that you had put in goes away.
Вони вклали в цю мрію всю свою енергію.
He put all his energy into this dream to realise it.
Нуланд заявила, що США вклали в Україну$ 5 млрд.
Nuland claimed the US had spent$ 5 Billion(taxpayer) on Ukraine.
Вони вклали у наше село частинку своєї душі і свого серця.
They give our City its heart and soul.
Гроші, які ви вклали в TFSA, вже оподатковані.
The money you put into a TFSA has already been taxed.
Вклали б ви всі свої гроші в акції однієї компанії?
Would you put all of your money into one stock?
І я реально вдячний моїм батькам, що вклали в мене стільки любові.
I am grateful to my parents for putting so much faith in me.
Ви вклали важку роботу, щоб зрозуміти його увагу.
You have put in the hard work to grasp his attention.
І я реально вдячний моїм батькам, що вклали в мене стільки любові.
I am extremely grateful for my parents who raised me with so much love.
Ми вклали справжні гроші в наше міністерство оборони.
We-- we have put real money into our Defense Department.
З ранніх років мої батьки вклали в мене почуття відповідальності та поваги.
From an early age, my parents instilled a sense of responsibility in me.
Вони вклали сотні тисяч доларів в республіканців.
It donates hundreds of thousands of dollars to Republican candidates.
З моменту заснування інвестори вклали у фонд понад 50 млн. гривень.
More than UAH 50 million was invested in the fund by investors since its foundation.
Ми вклали відповідну частину презентації Pichai нижче.
We have embedded the relevant part of Pichai's presentation below.
З ранніх років мої батьки вклали в мене почуття відповідальності та поваги.
From a young age, my father instilled in me a sense of responsibility and leadership.
Ви вклали власні 50 мільйонів на дослідження воронок у часі?
You have spent $50 million of your own money studying time warps?
З шістдесятих років ми вклали багато зусиль у роботу з екологічними проблемами.
Since the sixties we have put a lot of effort into our work with environmental issues.
Ми вклали весь свій досвід у те, щоб зробити найзручніший мобільний додаток.
We have put in all our experience into creating the most convenient mobile app.
Що Ви тільки що вклали велику частку Вашого прибутку, чого варті ці команди.
Assume you just put a substantial fraction of your net worth into these teams.
Експериментальні онкологічні дослідження вклали конкретний зміст в поняття про передраку.
Experimental Oncology research has invested specific content in the concept of precancer.
Адже вони вклали свою кров, піт і сльози, щоб збудувати свої імперії.
She put her blood, sweat, and tears into building her business empire.
Результати: 399, Час: 0.0282

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська