Що таке THEY MUST BE USED Українською - Українська переклад

• їх необхідно використовувати
• використовувати їх потрібно
• вони повинні використовуватися

Приклади вживання They must be used Англійська мовою та їх переклад на Українською

They must be used in the Reading Room.
Ними користуються в читальному залі.

If they are, they must be used.
А якщо вони є, їх треба використовувати.

They must be used in a certain amount.
Їх потрібно вживати в певній кількості.

However, only two charges, so they must be used wisely.
Однак зарядів лише два, так що використовувати їх потрібно з розумом.

But they must be used reasonably.
Але використовувати їх треба з розумом. Закарпаття самобутнє.

If there are alternative methods, they must be used.".
Поки ж такі варіанти є, їх треба обов'язково використовувати".

They must be used in conjunction with the factors affecting health.
Необхідно їх використовувати в сукупності з факторами, що впливають на здоров'я.

A dark blush visually aged skin, so they must be used with caution.
Темні рум'яна візуально зістарити шкіру, тому використовувати їх потрібно з обережністю.

They must be used only in the context of other freely licensed content.
Вони повинні використовуватись лише в контексті іншого вмісту, що відповідає вільній ліцензії.

On squares painted rooms stones, they must be used in the place of the picture.
На квадратиках написані номери каменів, їх необхідно використовувати в даному місці малюнка.

In the event that the packaging does not specify the date of production, they must be used quickly.
У тому випадку, якщо на упаковці не вказано дату виробництва, їх необхідно швидше використовувати.

Hence an important difference antiperspirants- they must be used in the morning, before leaving the house, so that less sweat.
Звідси важлива відміна антиперспірантів- їх потрібно використовувати з ранку, до того, як вийти з дому, для того, щоб менше пітніти.

In the event that the packaging does not specify the date of production, they must be used quickly.
У цьому випадку, якщо на упаковці не вказана дата виробництва, їх потрібно жвавіше використовувати.

They must be used regularly(typically twice or occasionally once daily) and indefinitely to keep asthma under control.
Вони повинні використовуватися регулярно(як правило, двічі, а іноді один раз на день) і протягом невизначеного часу, щоб тримати астму під контролем.

Fertilizers are essential to the security of the world's food supply, and they must be used properly.
Добрива мають важливе значення для безпеки світових продовольчих ресурсів, і їх необхідно використовувати належним чином.

Glossaries are connected with energetics, they must be used automatically and correctly, as a technical translator is responsible for the term of performing order.
Глосарії пов'язані з енергетикою, повинні застосовуватись автоматично і правильно, оскільки технічний перекладач відповідає за термін виконання замовлення.

Ukraine is lucky to be among the European countries with the most surface water resources, but they must be used wisely.”.
Україна серед європейських країн з найбільшими багатствами поверхневих вод, але їх потрібно використовувати розумно”.

In order to minimize the negative impact of pesticides on all living things, they must be used in minimal quantities, store in a safe place and strictly follow the instructions, and when working with them, always wear protective clothing.
Щоб звести до мінімуму негативний вплив отрутохімікатів на все живе, їх необхідно використовувати в мінімальних кількостях, зберігати в безпечному місці і суворо дотримуватися інструкції, а при роботі з ними необхідно завжди одягати захисний костюм.

Among them there are a lot of really good offers that can help you increase profits, so they must be used.
Серед них чимало дійсно вигідних пропозицій, які можуть допомогти Вам збільшити прибуток, тому ними обов'язково необхідно користуватися.

Astringents are not suggested for acne skin care unless the skin is very oily, then they must be used just on oily spots.
В'язкі засоби не рекомендуються для догляду за шкірою вугрів, якщо шкіра не є дуже масляної, і потім вони повинні використовуватися тільки на масляних плямах.

No member shall have the right to require that the materials it makes available to the Agency be kept separately by the Agency or to designate the specific project in which they must be used.
Жодний член Агентства не має права вимагати, щоб надавані ним Агентству матеріали тримались Агентством окремо, або вказувати певний проект, на який вони повинні бути використані.

All the contacts that you want to use for video or audio calls must have Apple I Devices or they must be using Mac.
Всі контакти, які ви хочете використовувати для відео або аудіо дзвінків повинні бути Apple I пристроїв, або вони повинні використовувати Mac.

Data must be used.
Дані повинні бути використовуваними.

Must be used immediately.
Він має бути негайно використаний.

Must be used together.
Повинні використовуватись разом.

Mode must be used.
Так що цю моду потрібно використовувати.

Therefore they must not be used.
Але вони не повинні використовуватись.

These being powerful instruments for change, they must not be used to dispossess people from their homes and their land, or to entrench privilege and exploitation.
Виявляючись потужною зброєю перетворень, така політика не повинна використовуватись для вигнання людей з їхніх будинків і з їхньої землі або для закріплення привілеїв та експлуатації.

There are many special tools on the market, but they must also be used with caution.
На ринку існує безліч спеціальних засобів, але застосовувати їх необхідно теж з обережністю.