Що таке THEY RESCUED Українською - Українська переклад

[ðei 'reskjuːd]
Дієслово
[ðei 'reskjuːd]
вони рятували
they saved
they rescued
виручили
saved
they rescued

Приклади вживання They rescued Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They rescued Jews.
Вони рятували євреїв.
And then, they rescued Annie.
І вони врятували Україну.
They rescued people.
Вони рятували людей.
Firefighters surprise an 8-year-old they rescued.
Пожежники рятували 8-річну дитину.
And they rescued Egypt.
Вони врятували Україну.
Люди також перекладають
Robin is relieved tofind that there are no marks on the neck of the woman they rescued: It is Lena.
Робін з полегшенням дізнається, що на шиї жінки, яку вони врятували, немає ніяких знаків: це- Олена.
And they rescued Egypt.
І вони врятували Україну.
For those listeners who have not encountered this term, I am talking about people who saved Jews during the Holocaust, risking their own lives, because saving Jews was punishable by death,both for those who rescued and those whom they rescued.
Для тих слухачів, які з цим терміном не стикалися: йдеться про людей, які під час Голокосту рятували євреїв, ризикуючи власним життям, тому що порятунок євреїв карався на смерть, і для тих, хто рятує, і для тих, кого рятують.
They rescued me from Gangor.
Я врятувався від бандерівців.
In many ways, they rescued us.
У багатьох відносинах вони є нашим спасінням.
Have they rescued Samaria from my hand?
І чи врятували вони Самарію від моєї руки?
All the ogres they killed and all the princesses they rescued confirmed their courage and perseverance, but ultimately taught them little.
Усі людожери, яких вони вбивали, і всі принцеси, яких вони врятували, свідчили про їхню хоробрість і стійкість, але зрештою мало чого навчили їх..
They rescued more than 200 people in three hours.
Ми врятували понад сотню людей за три дні.
The merchants used them during a vitamin defect in a sea voyage, they rescued people in poor harvest,they were used as just a nutritious product, because life was not easy.
Купці вживали їх під час авітамінозу у морській подорожі, вони рятували людей у неврожаї,їх використовували як просто поживний продукт, адже життя було нелегким.
They rescued their friend who risked being trapped under the ice.
Вони врятували свій друг, який ризикував в пастку під льоду.
The people they rescued were in shock.
Люди, які вижили, були шоковані.
Together they rescued several Red Army soldiers who were in the Darnitsky prisoner of war camp.
Разом виручили кількох червоноармійців, що потрапили в Дарницький табір для військовополонених.
During the 17-minute raid, they rescued all but one of the remaining hostages, and killed five of the six hostage-takers.
В ході спецоперації, яка тривала 17 хвилин, СAС врятували усіх, крім одного з решти заручників і вбили п'ять з шести терористів.
They rescued some people from mass starvation, one great crime in the East, in order to make them collaborators in another, the Holocaust.
Вони врятували деяких людей від масового голоду, одного великого злочину на сході, для того, щоб зробити їх колабораціоністами в іншому, Голокості.
Together they rescued over 2,500 Jewish children.
Під час Голокосту врятувала понад 2500 єврейських дітей.
Another time they rescued and found homes for a pack of mange-infected dogs.
Інший раз вони врятували і знайшли будинки для пачки собак, заражених хворобою.
Together they rescued several Red Army soldiers who had fallen into the Darnitsky prisoner of war camp.
Разом виручили кількох червоноармійців, що потрапили в Дарницький табір для військовополонених.
In this way they rescued the theory from refutation; but they did so at the price of adopting a device which made it irrefutable….
Таким шляхом вони врятували теорію від спростування, проте це було досягнуто ціною використання коштів, які зробили її незаперечною….
Can they rescue the city?
Може він врятує місто?
They rescue this boy.
Він врятував цього хлопчика.
Finally, they rescue Cletus from the aliens.[5].
На завершення, вони рятують Клітуса від інопланетян.[5].
The duo again confronts Mizoguchi at an abandoned oil rig, where they rescue the alien.
Дует зіштовхує Мізогучі на покинутій нафтовій вишці, де вони рятують прибульця.
About their friendship with the person about how they rescue people living on the sea, attacking even the sharks.
Про їх дружбу з людиною, про те як вони рятують людям життя на морі, нападаючи навіть на акул.
SANCCOB has a chick-bolstering project, and every year, they rescue and raise abandoned chicks, and they have a very impressive, 80 percent success rate.
Центр SANCCOB започаткував проект підтримки пташенят. Щороку вони рятують і вигодовують покинутих пташенят. Частка успішних спроб вражає- 80 відсотків.
Pac Katari requests they rescue Amaru, whose ideologies inspired the Kataris 26, from Santa Blanca.
Пак Катарі просить врятувати Амару, чиї ідеології надихнули Катаріс 26, з Санта-Бланки.
Результати: 620, Час: 0.0433

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська