Що таке THEY WERE JOINED Українською - Українська переклад

• до них приєдналися
• до них приєднався
• до них приєдналася
• до них приєднались

Приклади вживання They were joined Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1860 they were joined by other.
Років одні з них приєдналися до.

That summer, they signed pact of united action, in 1935 they were joined by part of the Radical Party.
Літом того ж року вони підписали пакт про єдність дій, в 1935 році до них приєдналася частина радикальної партії.

They were joined by a few professionals.
До них належали декілька професійних.

And early 2000s when they were joined by the Crystal Chil-.
І ранні 2000s, коли вони приєдналися до Crystal Chil-.

They were joined by a 24-year-old man.
Туди вони приїхали з 24-річним чоловіком.

For the third year in a row, they were joined by the fathers.
На третій день страйку, до молоді приєдналися їхні батьки.

They were joined by the Spanish CASA in 1971.
В 1971 році приєдналася іспанська компанія CASA.

As the sun was setting, they were joined by a third person.
Після того, як вони прийняли своє рішення, до них приєднується третя людина.

Now they were joined by"Ren TV"(REN International).
Тепер до них приєднався і«Рен ТВ»(REN International).

Hal Olympics were leading cyclists France and the UK, and then they were joined by athletes from Denmark, Italy, Germany, the Soviet Union.
Hal Олімпійських іграх лідирували велосипедисти Франції і Великобританії, потім до них приєдналися спортсмени з Данії, Італії, Німеччині, СРСР.

In 1904, they were joined by dissident members of Real Madrid.
У 1904 році до них приєднались колишні гравці мадридського Реала.

Iranian sources say that when people took to the streets of Mashhad, protesting against rising prices, they were joined by conservatives with political slogans against H.
Іранські джерела стверджують, що коли люди вийшли на вулиці Мешхеда з протестами проти зростання цін, до них приєднались консерватори з політичними гаслами проти уряду Х.

Last year they were joined by India.
Минулого року до них приєдналася й Індія.

They were joined by Balance And Composure and Transit for the tour.
До них приєдналися Balance And Composure та Transit для туру.

At this time, they were joined by drummer Erik"Smelly" Sandin.
В цей час до них приєднався ударник Ерік«Smelly» Сендін.

They were joined by exceptionalOrthodox families(Vishnevetskaya, Khotkevych Sapieha).
До них прилучилися представники знатних православних родів(Вишневецькі, Хоткевичі, Сапеги).

In the spring of 2013 they were joined by guitarist and songwriter Kyle Morgan(Kyle Morgan).
Навесні 2013 року до них приєднався гітарист і сонграйтер Кайл Морган(Kyle Morgan).

They were joined by a syndicate of impact investors, including the Glass Wall Syndicate.
До них приєдналася група впливових інвесторів, в їх числі The Wall Wall Syndicate.

In 1971 they were joined by bassist John Deacon.
У 1971 році до них приєднався басист Джон Дікон.

They were joined by“the most businesslike and wisest part of the Ukrainian medium-scale peasantry.”.
До них приєдналася«найбільш господарна й найрозумніша частина українського середнєзаможного селянства».

In 1910 they were joined by France, in 2000- Italy.
У 1910 році до них приєдналася Франція, в 2000- Італія.

They were joined by Denmark, Ireland and the United Kingdom in 1973, Greece in 1981, Spain and Portugal in 1986.
У 1973 р. до них приєдналися Великобританія, Данія та Ірландія, у 1981 р.- Греція, у 1986 р.- Іспанія та Португалія.

In Russia, they were joined by the Mexican Rafael Marquez.
У Росії до них приєднався мексиканець Рафаель Маркес.

They were joined by guitarist Mike Bogush and drummer Scott Duboys(later of Cities, Cycle Sluts From Hell and Warrior Soul).
До них приєдналися гітарист Майк Богуш та ударник Скот Дюбойс(Later of Cities, Cycle Sluts From Hell та Warrior Soul).

After 2000, they were joined by the German Archaeological Institute.
Після 2000, до них приєднався Німецький археологічний інститут.

They were joined by other wines made in the main Italian wine regions, as well as the production and sales of grape juice.
До них приєдналися інші вина, вироблені в головних винних регіонах Італії, а також виробництво і продаж виноградного соку.

One year later they were joined by their eldest brother Marian and together they formed one of the best lines in the league.
Через рік до них приєднався їхній старший брат Маріан і разом вони становили одну з кращих ліній в лізі.

They were joined in 1955 by then-recent high school graduate, 18-year-old Bonnie, and began performing on Louisiana Hayride in Shreveport, Louisiana.
До них приєднався в 1955 році недавня випускниця середньої школи, 18-річна Бонні, і гурт почав виступати на Louisiana Hayride в Шривпорті, штат Луїзіана.

After a short time, they were joined by Valery Harchishin- and they can be considered the founders of the group of Second River.
Через короткий проміжок часу до них приєднався Валерій Харчишин- їх і можна вважати засновниками групи.

Over the next few days they were joined by others expressing dissatisfaction with what they regard as the government's meddlesome Islamist agenda.
Протягом наступних декількох днів до них приєдналися інші люди, невдоволені тим, що їм бачилося як настирливий наступ ісламістського порядку.