Що таке THEY WERE PAID Українською - Українська переклад

• їм платили
• їм заплатили
• вони були оплачуваними
• їм виплачували
• вони отримували
• вони були оплачені
• вони були виплачені
• вони оплачувалися

Приклади вживання They were paid Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were paid.
Вони були оплачені.

We know who, when and how much they were paid.
Ми знаємо, хто, коли і скільки їм заплатив.

They were paid 10 cents an hour.
Платили десять центів на годину.

I cannot now specifically state whether they were paid their dues.
Далі я вже не могла відслідковувати, чи сплачували вони платежі.

They were paid ten cents an hour.
Платили десять центів на годину.

Workers also confirmed they were paid for the days they went on strike.
Тоді робітники знову застрайкували і добилися, що їм заплатили за дні страйку.

They were paid 10 cents for each tie.
За кожного йому платили десять центів.

Why did subjects owe them, what debt were they discharging when they were paid?
Чому люди були винні ці гроші і які борги вони оплачували, коли їх платили?

They were paid 26 POUNDS per sheep destroyed.
Їм платили два центи за кожну підстрижену вівцю.

I do not know the exact amount that the media received, but I do know that they were paid in dollars,” the consul said.
Не знаю, яку суму отримали ЗМІ, але знаю, що їм заплатили в доларах",- заявив консул.

They were paid for in American and Canadian dollars.
Вони оплачувалися американськими і канадськими доларами.

Everyone knows that they were dissatisfied with sum, that they were paid as the authors of the character.
Всім відомо, що вони були незадоволені тією сумою, яку їм заплатили як авторам персонажа.

They were paid less than the men even though they were doing the same work.
Платили менше, ніж чоловікам, навіть якщо вони виконували однакову.

Because they must conduct a show, they have concerts, because they were paid for and 130 million have already been spent.
А нам треба шоу проводити, нам треба концерти, тому що вже заплачено, 130 млн. вже витрачено.

They were paid $1.50 for finding red objects and $0.25 for finding green ones.
Вони отримували$1, 50 за кожен знайдений червоний об'єкт і$0, 25 за кожен зелений.

Further, these funds were transferred to a“daughter” bank in Cyprus, from where they were paid to the accounts of two law firms.
Далі ці кошти переводилися до«дочки» банку на Кіпрі, звідки виплачувалися на рахунки двох юридичних компаній.

They were paid 1,50 dollars for every red object and 25 cents for every green one.
Вони отримували$1, 50 за кожен знайдений червоний об'єкт і$0, 25 за кожен зелений.

If the tenant is right, he will be refunded all the money the same way they were paid up to 20 working days.
Якщо орендар виявиться прав, йому будуть повернуті всі гроші тим же способом, яким вони були оплачені, у термін до 20 робочих днів.

Several users noted that they were paid 7-12 thousand rubles officially, after which"top" was paid an additional 15-20 thousand"in the envelope.".
Відразу кілька користувачів відзначали, що їм виплачували 7-12000 рублів офіційно, після чого«зверху» доплачували ще 15-20 тисяч«в конверті».

During the Industrial Revolution, coffee kept the workforce going through the day, because they were paid low wages and worked long hours.
Під час промислової революції кава тримала бадьорими працівників текстильної промисловості цілий день, оскільки їм платили низьку зарплату і при цьому працювали довгі години.

When women entered the paid workforce in the 1920s they were paid less than men because employers thought the women's jobs were temporary.
Коли жінки отримали можливість працювати в 1920-х роках, то їм платили менше, ніж чоловікам, оскільки роботодавці вважали, що робота жінок є тимчасовою.

The Prime Minister reminded that in Ukraine there are about 500 thousand pensioners who receive the minimum pension is 949 UAH due to the fact that previously, they were paid a salary“in envelopes”.
Прем'єр нагадав, що в Україні налічується 500 тис. пенсіонерів, які отримують мінімальну пенсію у 949 грн із-за того, що раніше їм виплачували зарплату“в конвертах”.

Both women say their relationships with Trump began in 2006 and ended in 2007, and that they were paid for their silence in the months before the 2016 presidential election.
Обидві жінки стверджують, що їхні стосунки з Трампом почалися в 2006 році і завершилися в 2007 році, і що їм заплатили за мовчання за кілька місяців до президентських виборів 2016 року.

The Prime Minister reminded that in Ukraine there are about 500 thousand pensioners who receive the minimum pension is 949 UAH due to the fact that previously, they were paid a salary“in envelopes”.
Прем'єр-міністр зауважив, що в Україні налічується 500 тис. пенсіонерів, які отримують мінімальну пенсію у 949 грн, тому що раніше їм виплачували заробітну плату у конвертах.

During the Industrial Revolution, coffee kept textile workers going through the entire day, as they were paid low wages and worked long hours, keeping them from cooking full meals.
Під час промислової революції кава тримала бадьорими працівників текстильної промисловості цілий день, оскільки їм платили низьку зарплату і при цьому працювали довгі години, не даючи їм готувати повноцінні страви.

That doesn't get fully paid, but it still has a huge toll on the German economy, especially because the reparations were not just paid in currency, they were paid in resources.
І хоча вони були заплачені не повністю, але все одно завдали величезних втрат німецькій економіці. Особливо тому, що відшкодування оплачувались не лише у валюті, вони оплачувалися в ресурсах.

HIKARI: The two had already gone through a number of business ventures together, beginning at Lakeside school in Seattle where they were paid in free computer time to test a PDP-10 computer at a local time sharing company.
HIKARI: два вже пішов через ряд комерційних підприємств разом, починаючи з Lakeside школа в Сіетлі, де вони були виплачені у вільний час комп'ютера для перевірити комп'ютер PDP-10 в місцевому часу обміну компанію.

The plan was for the former politicians, informally called the“Hapsburg Group,” to appear to be providing an independent assessment of the government of Ukraine actions, when in fact they were paid lobbyists for Ukraine.”.
План для цих колишніх політиків, яких неформально називали"Габсбурзька група", полягав у тому, щоб вони давали нібито незалежну оцінку діям української влади, хоча насправді вони були оплачуваними лобістами для України".

The plan was for the former politicians, informally called the‘Hapsburg group,' to appear to be providing their independent assessments of actions by the Kiev government, when in fact they were paid lobbyists for Ukraine.”.
План для цих колишніх політиків, яких неформально називали“Габсбурзька група”, полягав у тому, щоб вони давали нібито незалежну оцінку діям української влади, хоча насправді вони були оплачуваними лобістами для України”.