Що таке THEY WERE PART Українською - Українська переклад

• вони були частиною
• вони входили
• вони є частиною

Приклади вживання They were part Англійська мовою та їх переклад на Українською

Earlier they were part.
Раніше вони частково.

They were part of your identity in the network.
Вони є частиною вашої ідентифікації в Інтернеті.

He wasn't a Vice-provincial for the communities on two continents when they were part of one Vice-Province.
Він не був також Віцепротоігуменом для спільнот на двох континентах, коли вони входили до складу однієї Віцепровінції.

And they were part of IBM.
Ви були частиною IBM.

Hence the subjects in the experiment tried harder than ordinarily would know that they were part of the experiment.
Учасники експерименту дійсно працювали набагато наполегливіше, ніж звичайно, завдяки тільки усвідомленню, що вони є частиною експерименту.

They were part wolf, part cat and part human.
Вона частково вовк, частково кажан, і частково людина.

Until the standardization of the C++ language in 1998, they were part of the Standard Template Library(STL), published by SGI.
До стандартизації мови C++ в 1998, вони були частиною Стандартної бібліотеки шаблонів, що була опублікована компанією SGI.

They were part of the previous operation and they know a lot.
Вони були частиною попередніх справ і вони дуже багато знають.

These lands have been of interest to Turkish authorities since the collapse of the Ottoman Empire since they were part of the Aleppo province.
Турецька влада зацікавлена в цих землях ще з часів розпаду Османської імперії, оскільки вони були частиною вілайєта Алеппо.

They were part of a big Russian military exercise named Caucasus 2016.
Вони були частиною великих російських військових навчань під назвою"Кавказ-2016".

In Dutch national-populism, the left and progressive background of these emancipatory ideas and how they were part of social conflict is ignored.
Голландські націонал-популісти ігнорують ліве і прогресивне походження цих емансипативних рухів і те, що вони були частиною суспільного конфлікту.

They were part of a group of about 25 hikers who participated in the training.
Вони були частиною групи з близько 25 туристів, які брали участь в тренуванні.

They were English words with Russian sense and each of them was like some kind of fairy tale, but in a sense they were part of the whole.
Вони були англійські слова з російської сенсі, і кожен з них був як якийсь казці, але в якомусь сенсі вони були частиною одного цілого.

They were part of a community, just for an instant, and it made them happy.
Вони були частиною спільноти, лиш на хвилину, але це робило їх щасливими.

All males in Abraham's line were to be circumcised and thus carry with them a lifelong mark in their flesh that they were part of God's physical blessing in the world.
Усі чоловіки з роду патріарха мали пройти обрізання і таким чином носити знак того, що вони були частиною Божого фізичного благословення у світі.

They were part of a group of around 25 hikers taking part in the training.
Вони були частиною групи з близько 25 туристів, які брали участь в тренуванні.

The death facility Auschwitz-Birkenau was constructed on territories that are today in Poland, although at the time they were part of the German Reich.
Фабрика смерті Аушвіц- Біркенау була збудована на територіях, які сьогодні є територією Польщі, хоча в той час вони були частиною Німецького Рейхудив.

They were part of the overall system gidrofortifikatsionnoy city that lay on the island.
Вони входили до складу загальної гідрофортифікаційної системи міста, яке розташоване на острові.

FBI Director James Comey said that the assailants showed signs of"radicalization" but that there was no evidence they were part of a larger terrorist network.
Раніше директор ФБР Джеймс Комі заявив, що нападники продемонстрували свою радикальну сутність, проте будь-яких доказів того, що вони є частиною більш великої терористичної мережі, немає.

Js" as they were part of the io. js fork. As of Node. js 4.0.0 the former release lines of io.
Js", оскільки вони були частиною форку io. js. Node. js 4. 0. 0 є загальним релізом io.

They are on the waymodernization of civilization not had experience of shock, as inAfrica and Asia, they were part of western Europe byorigin of civilization.
Їм на шляху модернізації не доводилось переживати цивілізаційного шоку, як це було в країнах Африки та Азії, вони були частиною західної, європейської за походженням, цивілізації.

They were part of the party leadership and government, and for many years led specific parts of work.
Вони входили до складу керівництва партії і держави, довгі роки керували певними ділянками роботи.

For instance, normally the Dutch Republic or Seven United Netherlands are included as they were part of the possessions of the King of Spain, governed by Spanish officials, and defended by Spanish troops.
Наприклад, Республіка Об'єднаних провінцій або Габсбурзькі Нідерланди були частиною володінь короля Іспанії, керувалися іспанськими чиновниками, і захищалися іспанськими військами.

They were part of his life, helped him overcome the difficulties, see this colorful, bright world of fun.
Вони були частиною його життя, допомагали йому долати труднощі, бачити цей світ цікаві, барвистим і яскравим.

For instance, normally the Habsburg Netherlands are included, as they were part of the possessions of the King of Spain, were governed by Spanish officials, and were defended by Spanish troops.
Наприклад, Республіка Об'єднаних провінцій або Габсбурзькі Нідерланди були частиною володінь короля Іспанії, керувалися іспанськими чиновниками, і захищалися іспанськими військами.

They were part of a crew of seven who had gone to the aid of another boat which had got into difficulty as Storm Miguel struck the area.
Загиблі були частиною команди з семи осіб, яка прийшла на допомогу іншому човну, що потрапив в біду на тлі шторму«Мігель», яким накрило цей район.

The best explanation appears to be that they were part of a reef that God placed at the edge of a shallow seafloor off the coast of the pre-Flood supercontinent.
Найкраще пояснення, мабуть, полягає в тому, що вони були частиною рифа, який Бог розмістив на краю поверхневого морського дна біля узбережжя суперконтиненту до потопу.

Sometimes they were part of a traveling menagerie, which Nellie would help advertise by parading Pongo around town and even into restaurants on his leash.
Іноді вони були частиною мандрівного звіринця, який Неллі могла рекламувати, гуляючи на повідку з Понго по місту і навіть відвідуючи ресторани.

Apparently they were part of the relics of the Holy Palace of Constantinople and it is claimed they were displayed there since the 4th century.
Очевидно, це була частина реліквій Константинопольського Собору(англ. Holy Palace of Constantinople), де, як стверджують, вони зберігалися з IV століття н.