Приклади вживання They were supported Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were supported by.
After a productive work in the areas they were supported by the present field kitchen.
Після продуктивної роботи на ділянках вони підкріпилися справжньою польовою кухнею.They were supported by the priest.
Їх підтримав і священик.Parliamentary leaders rejected the initiative of the President, they were supported by the Constitutional Court of Russia.
Парламентські лідери виступили проти ініціативи Президента, їх підтримав Конституційний Суд Росії.They were supported into work.
Підтримку їм надавала робота.Later, when the Church has matured split associated with the heresy of Arius, Saint Basil opposed the heretical ideas,despite the fact that they were supported by even the emperor Valens.
Пізніше, коли в Церкві назрів розкол, пов'язаний з єрессю Арія, Святий Василь виступив проти єретичних ідей,незважаючи на те, що їх підтримував навіть імператор Валент.They were supported by local doctors.
Despite the fact thatsuch proposals contradict the Constitution and lack sufficient justification, they were supported by representatives of anti-corruption NGOs and MPs from the“Holos” party.
Не зважаючи на те,що перелічені пропозиції суперечать Конституції та не мають під собою належного обґрунтування, їх підтримали представники антикорупційних громадських організацій та народні депутати від партії"Голос".They were supported by some professors.
Їх підтримали і деякі викладачі.They were supported by some professors.
А їх підтримали ще й деякі викладачі.They were supported by a light artillery regiment.
Їх підтримував полк легкої артилерії.They were supported by an artillery battery.
Їх підтримала самохідно-артилерійська батарея.They were supported by a crowd on the river bank.
Їх підтримував натовп людей на березі річки.They were supported by columns at a height of 25 meters.
Їх підтримували колони заввишки до 25 метрів.They were supported by Bressie, Royseven and KT Tunstall.
Їх підтримали Bressie, Royseven і KT Tunstall.They were supported, in particular, by V. Chornovil and S. Khmara, I. Lukyanenko.
Їх підтримували, зокрема, В. Чорновіл і С. Хмара, Л. Лук'яненко.They were supported by the activist of the left movement from St. Petersburg Yelena Illarionova.
Їх підтримала активіст лівого руху з Санкт-Петербурга Олена Ілларіонова.They were supported by King Louis XV and by the Duc de Choiseul, Minister for War and for the Navy.
Їх підтримали король Людовик XV і герцог де Чоісзель, міністр війни і ВМС.They were supported by the armed ships of the White Kama flotilla under the command of Admiral Smirnov.
Їх підтримували озброєні суду білої камськой флотилії під керівництвом адмірала смирнова.They were supported by the representatives of the democratic states and international organizations.
У цьому їх підтримали представники демократичних держав і авторитетних міжнародних організацій.They were supported by administrations of some universities that, while having curriculum autonomy, failed to prepare students for the exam.
У цьому їм сприяли деякі адміністрації університетів, які, маючи автономію на формування навчальної програми, не спромоглися підготувати студентів до іспиту.They were supported by members of the Austrian people's party Chancellor, Sebastian Kurz, right-wing populists from the freedom Party and the liberals from the opposition Neos.
Їх підтримали депутати Австрійської народної партії канцлера Себастьяна Курца, праві популісти з Партії свободи і ліберали з опозиційної Neos.They were supported by 86 land guns and 35,000 Spanish and French troops(7,000- 8,000 French) on land, intending to assault the fortifications once they had been demolished.
З суші їх підтримували 86 гармат і 35 000 солдатів(7000-8000 з They were supporting us and it meant so much.
They are supported by PVV and SP.
They are supported by ordinary people.
Їх досі підтримують звичайні люди.They are supported by all the opposition parties.
They were supporting Ukraine.
They are supported by the Soviet Union.
In this they are supported by Russia.
