Що таке THEY WILL MOVE Українською - Українська переклад

• вони будуть рухатися
• вони перейдуть
• вони пройдуть
• вони переїдуть

Приклади вживання They will move Англійська мовою та їх переклад на Українською

At some point, they will move in.
В певній точці вони перетнуться.

They will move on to other businesses.
Вони збираються переходити до інших компаній.

We believe that they will move at the highest level.
Сподіваюся, що вони пройдуть на найвищому рівні.

They will move on after Cyrus warns them.
Они уедут после того, как Сайрус их предупредит.

Their hope is that they will move with dignity.
Будемо сподіватись, що це випробування вони пройдуть з гідністю.

They will move down that dune slope and carve out a shallow trough.
Вони будуть рухатися вниз тієї дюни та прорізати неглибоку впадину.

Germany will be a transit hub, and then they will move to Poland.
В якості перевалочного хаба буде Німеччина, і потім вони будуть висуватися до Польщі.

But where they will move: up or down?
Але куди вони рушать: вгору або вниз?

That is, if people do not see the value in your cable or satellite provider offer, they will move on a free alternative.
Тобто якщо люди не побачать цінності в реченні кабельного або супутникового провайдера, вони перейдуть на безкоштовну альтернативу.

And then they will move onto something else.
А потім він переключиться на щось інше.

Their needs are however being catered for and at the appropriate time they will move onto a new path to further their evolution.
Проте, їх потреби обслуговуються і у відповідний час вони рухатимуться по новому шляху, який сприятиме їх еволюції.

Maybe they will move to Hungary or maybe they will go there to earn money.
Можливо, вони переїдуть до Угорщини чи може вони поїдуть туди заробляти гроші.

Either they will find ways to accommodate each other's concerns, or they will move towards a much more confrontational relationship.
Вони або знайдуть способи пристосуватися до побоювань один одного, або ж перейдуть до набагато більш конфронтаційних відносин.

They will move the business towards digitalization, like encourage mobile marketing, social media marketing, digital currency, etc.
Вони будуть перемістити бізнес до цифровізації, як стимулювати мобільний маркетинг, соціальні медіа маркетингу, цифрова валюта, і т. д….

If your insurance coverage company can, they will move as much of the costs to you as possible in a severe injury accident.
Якщо ваша страхова компанія може, вони виведуть, як більша частина витрат на вас, як можливо в серйозній аварії травми.

This is preferable for novice traders and when they gain more experience they will move on to more innovative options.
Це краще для початківців трейдерів, і коли вони отримати більше досвіду, вони будуть переходити до більш інноваційними розробками.

As the nail grows they will move towards the end until disappearing.
По мірі росту нігтя вони будуть рухатися до кінця, поки не зникнуть.

And if, but only if, we invest in the right green technology-- so that we can avoid severe climate change, and energy can still be relatively cheap-- then they will move all the way up here.
І якщо, підкреслюю: лише ЯКЩО, ми будемо вкладати інвестиції в належну екологічну техніку, щоб уникнути серйозних кліматичних змін, і якщо енергія все ще буде відносно дешевою, тоді вони перемістяться сюди.

The president has said they will move to the White House after the school year ends.
Що вони переїдуть до Білого дому після закінчення Барроном навчального року.

At the same time, he(developer) notes that they have agreed with the RAMC they will move the mosque to the place which is convenient for them.
В той же час він(забудовник) зазначає, що з ДУМК домовились, що вони перенесуть мечеть туди, де буде зручно їм..

They will move on Hyperloop one by one, depart once every 30 seconds or so, and move an average of 37 kilometers apart.
Вони будуть рухатися по одному, вирушати від станції приблизно раз в 30 секунд, і рухатися в середньому на відстані 37 кілометрів один від одного.

In this case the owners often do not think about how they will move out of the kitchen into the dining room and back, carrying the dishes and trays of food.
При цьому господарі часто не думають про те, як вони переміщатимуться з кухні в їдальню і назад, переносячи посуд і підноси з блюдами.

They will move on Hyperloop one by one, depart once every 30 seconds or so, and move an average of 37 kilometers apart.
Вони будуть рухатися по Hyperloop по одному, відбуватимуть раз у 30 секунд або близько того і рухатимуться в середньому на відстані 37 км один від одного.

It might be uncomfortable at first, but eventually they will move to complaining to someone else when they realize you aren't an ally on the subject.
Спочатку це може бути незручно, але з часом вони перейдуть до скарги на когось іншого, коли зрозуміють, що ви не союзник з цього питання.

They will move on Hyperloop one, to serve every 30 seconds or so, and move on average a distance of 37 kilometers from each other.
Вони будуть рухатися по одному, вирушати від станції приблизно раз в 30 секунд, і рухатися в середньому на відстані 37 кілометрів один від одного.

If the microparticles are positively charged, incidentally, they will move away from the illuminated area, which still results in a localized color change.
Якщо мікрочастинки заряджені позитивно, вони будуть рухатися у напрямку від освітлюваної області, однак, в результаті колір все одно змінюється.

They will move on Hyperloop one, to serve every 30 seconds or so, and move on average a distance of 37 kilometers from each other.
Вони рухатимуться по Hyperloop по одному, відбуватимуть раз за 30 секунд чи близько того і рухатимуться в середньому на відстані 37 кілометрів один від одного.

According to statements of the leaders of Volgograd opposition, if the government refuses to fulfill their demands, they will move to political slogans on the resignation of city and regional Dumas(Councils).
За заявами лідерів волгоградської опозиції, у разі відмови влади від виконання їх вимог, вони перейдуть до політичних гасел щодо відставки міської та обласної думи.

It is inevitable that they will move ahead and eventually take their place in the higher vibrations.
Неминуче, що вони будуть рухатися вперед і кінець кінцем займуть місце у вищих вібраціях.

Their movement speed increases and they will move directly toward one of the walls, crushing all ice blocks in their path.
Їхня швидкість пересування збільшується, і вони будуть рухатися прямо до однієї із стін, ламаючи все крижані блоки на своєму шляху.