Що таке THEY WOULD KNOW Українською - Українська переклад

• вони знали
• знають
• вони б знали

Приклади вживання They would know Англійська мовою та їх переклад на Українською

They would know everything about us.
Про нас будуть знати все.

But since you have an attorney, they would know.
Якщо у вас є юристи, ви би знали про це.

Perhaps they would know more there.
Можливо, там знають більше.

If these were a serious thing, they would know about it.”.
Якби було щось серйозне, я б про це знав".

Maybe they would know something.
Певно, вони щось знали.

I'm sure the people to who it was, they would know it.".
Я впевнений, що люди до яких це було спрямовано, вони зрозуміли це».

They would know everyone in every house.
Щоби знали в кожнім домі.

Would be arrested as they would know who we were.
Тому що ми були б свідомі, хто ми є..

So they would know I was taking the picture.
Ні, вони знали, що я фотографую.

I was scared that they would see it on my face, and they would know.
Я боялась что они увидели бы это на моем лице, и они знали бы.

For they would know where he had been hiding.
Міг знати, де той переховується.

And getting out of this school, they would know which way to go next.
І вийшовши з цього навчального закладу, знали, якою дорогою їм далі треба йти.

They would know how much you loved them.
Ви зрозумієте, наскільки сильно їх любили.

If the Disciples stole the body, they would know the Resurrection was a lie.
Якби вони вкрали тіло і сховали його, з усіх людей вони б знали, що воскресіння- це вигадка.

And they would know right away, you have got to give it code, information, software.
Вони відразу ж розуміли, що йому потрібно дати код, інформацію, програмне забезпечення.

Perhaps, these people never read the Constitution, otherwise they would know that there was no reason to do so.
Мабуть, ці люди ніколи не читали Конституцію, бо тоді б вони знали, що приводу для цього немає.

And each time, they would know what to do, or come to me and ask.
Всі знають, що я знаю що треба робити і приходять до мене або дзвонять мені.

Their purpose is to provide basic information about life in the Czech Republic to foreigners that they would know their rights and duties well.
Мета- передати іноземцям основну інформацію про життя в Чехії так, щоб вони знали все про свої права та обов'язки.

By doing this, they would know and understand God's will.
Зробивши це, вони зможуть пізнати та зрозуміти Його волю.

Let us start this project together and buy these kits for 12 families, so that they would know that they are not alone and that we care.
Давайте разом почнемо цей проект і придбаємо такі набори для 12 сімей, щоб вони знали, що вони не самі й нам не все одно.

Our bank told us they would know by Thursday how many of those transactions would be able to be reversed," Sholar said.
Наш банк сказав, що вони знатимуть до четверга, скільки з тих транзакцій можна буде здійснити у зворотному порядку",- повідомив Шолар.

Let us start this project together and buy these kits for 12 families, so that they would know that they are not alone and that we care. We are right beside them.
Давайте разом почнемо цей проект і придбаємо такі набори для 12 сімей, щоб вони знали, що вони не самі й нам не все одно. Ми поряд.

Where one group-- very distinguished group like you guys-- doesn't know which way is which, but in another group, I could ask a five-year-old and they would know.
Там де в одній групі, такій блискучій, як ваша, ніхто не знає, який напрямок точний, то в іншій групі я можу спитати 5-річного, і він знатиме.

When they saw certain constellations, they would know it was time to begin the planting or the reaping.
Коли вони побачили певні сузір'я, вони будуть знати, що прийшов час, щоб почати посадку або жнив.

They would know which insurances try to get away with replacing parts with cheaper parts to save themselves money, and which would have parts replaced back to their original quality.
Вони будуть знати, яка страхування спробувати піти з заміною деталей за допомогою менш дорогих компонентів зберегти на свої власні гроші, і який би змінив частин назад в їх початкове високу якість.

Rather he would have various agencies through which his will would be done by those hundred people by which he would know what was being done, and by which they would know his purpose respecting the work.
Радше вона мала б різних представників, через яких її воля виконувалася б тими сотнями людей, через яких вона могла б знати, що було зроблено, і через яких вони знали б її наміри щодо праці.

If geologists could identify this sheet, they would know whether dinosaurs were buried earlier than the earthquake(below it), or later than the earthquake(above it), or maybe even as a result of the earthquake.
Якби геологи могли ідентифікувати цей лист, вони б знали, чи були динозаври поховані раніше землетрусу(під ним), або пізніше землетрусу(над ним), або, можливо, навіть в результаті землетрусу.

Rather he would have various agencies through which his will would be done by those hundred people by which he would know what was being done, and by which they would know his purpose respecting the work.
Він швидше мав би різних посередників, через яких виконував би свою волю стосовно цієї тисячі людей, і завдяки їх посередництву знав би, що було зроблене, і ці люди дізналися б від них, яка є його ціль стосовно цієї праці.

Having used search engines themselves, they would know about the struggle of the search process before finding an answer to a query, options that search engines provide to get varied results, and the search phrases will return the most relevant results.
Використовуючи самі пошукові системи, вони могли б знати про боротьбу процесу пошуку, перш ніж знаходити відповідь на запит, варіанти, які пошукові системи надають для отримання різноманітних результатів, а пошукові фрази повертатимуть найбільш релевантні результати.

And if you were to ask when it was, they would know and would say,“It was in the lifetime of the Greek King Michael, of the Bulgarian King Boris, of the Moravian Prince Rastitsa and of the Blatenian Prince Cotsel,” and they would say that it was in the year 6363 of the creation of the world(855 A.D.).
І якщо запитати:«У який час?», то знають і кажуть, в часи Михайла, імператора грецького і Бориса, князя болгарського, і Растиці, князя моравського, і Коцела, князя блатенсько го, у рік 6363(855) від створення всього світу».