Що таке THIRD ACT Українською - Українська переклад

• третій акт
• третьому акті
• третьої дії

Приклади вживання Third act Англійська мовою та їх переклад на Українською

The third act of I.
Третя дія п'єси Л.

At least until the third act.
Принаймні до третього читання.

Oh, a third act twist.
Оу, третій акт, несподіваний поворот.

For me, it began as I was approaching my third act, my 60th birthday.
Я постала перед цим завданням, коли наблизилась до третього акту- свого шістидесятиріччя.

The third act is at night.
Третій акт відбувається також вночі.

How was that for a third act revelation?
Оце і є одкровення у третій дії?

The third act takes place in a hospital ward.
У третьому акті дія відбувається в сквері лікарні.

It's the crazy third act twist.
А це другий божевільний теза Закону.

The third act tells about nothing and moves nowhere.
Третій акт- ні про що не розповідає і нікуди не рухається.

The first time we shot the third act, it was daytime.
На початку ми знімали третій акт днем.

In the show's third act, the host conducts an interview with a celebrity guest.
У третьому акті шоу ведучий проводить інтерв'ю зі знаменитістю в гостях.

Musical Intermission to the Third Act of the Opera“Carmen''.
Бізе Ж. Антракт до третьої дії опери“Кармен”.

And the third act among corporate numbers or the subscriber's consent to search.
І третій діє серед корпоративних номерів або за згодою абонента для пошуку.

Neil Selinger, to me, is the embodiment of mounting the staircase in his third act.
На мою думку, Ніл Селінджер- це символ підйому сходами під час третього акту.

Cherubino's aria from the third act of the opera of Mozart's"The Marriage of Figaro".
Арія Керубіно з 3-го акту опери Моцарта«Весілля Фігаро».

Also announced, Chris Isaak will also participate in the third act of the pre-match show.
Також оголосив, Кріс Айзек також візьмуть участь у третьому акті передматчевих шоу.

Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.
Можливо, завдання третього акту- завершити завершення самих себе.

And, it seems, if the son of bin Laden was reminded of himself, then the«third act» should be in the war.
І, схоже, якщо нагадав про себе син бін Ладена, то у війні має бути«третій акт».

Perhaps the central purpose of the third act is to go back and to try, if appropriate, to change our relationship to the past.
Можливо, головна мета третього акту- повернутися і спробувати змінити ставлення до минулого.

To understand the image of the sh and its role in the development of the plot is crucial the monologue of the third act:"I am a Jew.
Для розуміння образа Ш. і його ролі в розвитку сюжету ключове значення має монолог третього акту:“Я єврей.

But now, in our third acts, it may be possible for us to circle back to where we started, and know it for the first time.
Але тепер, під час третього акту, у нас є змога повернутися туди, звідки ми почали, і вперше поглянути на життя по-новому. Ми зробимо це.

But now that I am actually smack-dab in the middle of my own third act, I realize I have never been happier.
Але зараз, на самій середині свого третього акту, я розумію, що ніколи не була такою щасливою.

In the third act, set in Lord Goring's home, Goring receives a pink letter from Lady Chiltern asking for his help, a letter that might be read as a compromising love note.
У третьому акті(дім Ґорінґа) лорд Ґорінґ отримує рожевий лист від леді Чілтерн з проханням про допомогу, який може бути трактований як любовний.

But many people today-- philosophers, artists, doctors, scientists-- are taking a new look at what I call"the third act"-- the last three decades of life.
Філософи, митці, лікарі, науковці- по-новому дивляться на так званий третій акт, три останні десятиліття життя.

It had been a"cheap but useful gadget" article for a long time, so it was time to make the third act of the Kitchenware Collection first and second….
Довгий час це була"дешева, але корисна гаджета", тому прийшов час зробити третій акт кухонної колекції перша і друга….

The most powerful sources of the rays of darkness, so to speak, lighthouses of dark realm- it's informers and policemen, as we have seen from the third act of the opera.
Найбільш сильні джерела променів темряви, так би мовити, маяки темного царства- це донощики і городові, як ми бачили з третьої дії опери.

The following month, screenwriter Damon Lindelof was hired to rewrite the film's third act with reshoots scheduled to begin in September or October 2012.
А в наступному місяці сценарист Даймонд Лінделоф був найнятий для того, щоб переписати 3 акт кінофільму для зйомок у вересні, жовтні 2012 року.

He added,"The author's description of Holmes as a manic leader who turned coolly hostile when challenged is ripe material for a psychologist; Carreyrou wisely lets the evidence speak for itself."[1] Kevin Nguyen with GQ magazined likewise called"Carreyrou's reporting… exhaustive, including interviews with more than 150 people," and said"the book stumbles a bit in its third act, when Carreyrou introduces himself and how he broke the story.".
Він додав:"Опис автором Голмс як маніакальної лідерки, яка стала холодно ворожою у часі труднощів, є готовим матеріалом для психолога; Керрейру мудро дозволяє доказам говорити самим за себе".[1] Подібно Кевін Нґуєн з журналу GQназвав"репортаж Керрейру… вичерпним, включаючи інтерв'ю з понад 150 людьми", і сказав, що"книга трохи затягується у третьому акті, коли Керрейру представляє себе і як він першим оприлюднив історію".

But many people today-- philosophers, artists, doctors, scientists-- are taking a new look at what I call"the third act"-- the last three decades of life.
Але сьогодні багато людей- філософи, митці, лікарі, науковці- по-новому дивляться на так званий третій акт, три останні десятиліття життя.

Producer Nate Moore later said that the film would avoid the traditional structure of many MCU origin stories,"which is you meet the character, they have a problem, they get powers at the end of the first act, and the end of the second act they learn about the powers, the third act they probably fight a villain who has a function of the same powers"; instead, Danvers starts the film having already gained her powers.
Продюсер Нейт Мур пізніше сказав, що фільм буде уникати традиційної структури багатьох історій походження в КВM,«коли ви знайомитесь з персонажем, у них виникає проблема, вони отримають сили в кінці першого акту, а в кінці другого вчаться користуватися ними, третьому акті вони, ймовірно, борються з лиходієм, який має еквівалентні сили», для того, щоб дати аудиторії нові переживання; замість цього, Денверс вже володіє своїми силами на початку фільму.