Що таке THIS AUTHORITY Українською - Українська переклад

• цей орган
• цю владу
• ці повноваження
• такого авторитету
• ця влада
• цим органом
• ця компетенція
• власть таку

Приклади вживання This authority Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who does have this authority?
Хто має такий авторитет?

This authority will again be passed to the justice minister.
Ці повноваження знову переходять до міністра юстиції.

Who gave you this authority?".
Хто тобі дав цю владу?».

It is through this authority are held all drugs and let their negative actions.
Саме через цей орган проходять всі лікарські препарати і залишають своє негативне дію.

Who gave you this authority?
І хто дав тобі таку владу?

At least, this authority should be enough to provide consent for the detention or arrest of judges.
Принаймні такого авторитету має вистачити для надання дозволів на затриманні чи арешт суддів.

Who gave you this authority?”.
І хто Тобі дав цю владу?».

The importance of independence, effectiveness and sufficient resources and powers that should have this authority.”.
Важливе значення має незалежність, ефективність і достатні ресурси та повноваження, які повинен мати цей орган".

And who gave you this authority?
І хто дав тобі таку владу?

With all this authority, NATO remains firm.
При всьому цьому авторитет НАТО залишається непохитним.

It deals only with this authority.
Пов'язані тільки з цією Державою.

Scripture confirms this authority passed from the Apostles to their successors.
Цю владу апостоли передали своїм наступникам(приємникам).

That's how Ukraine itself recognized that this authority exists.".
Україна сама визнала, що така влада існує.

And who gave thee this authority to do these things?
І хто Тобі владу цю дав, щоб Ти це робив?

And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?
І кажуть Йому: Якою властю Ти і се робиш? і хто Тобі власть таку дав, щоб се робити?

Who gave you this authority to do them?”(11:28).
Або хто Тобі дав цю владу, щоб це робити(11:28).

And they began saying to him,"By what authority do you do these things? Or who gave you this authority to do these things?"?
І кажуть Йому: Якою властю Ти і се робиш? і хто Тобі власть таку дав, щоб се робити?

And who gave thee this authority to do these things? 11:29.
Або хто Тобі дав цю владу, щоб це робити(11:28).

This authority has recently removed the broadcasting authorizations of some foreign channels because of their antisemitic content.
Цей орган недавно позбавила авторизації на мовлення деякі зарубіжні канали за їх антисемітський вміст.

Even in the eyes of the Phanar's supporters, this authority seems questionable.
Навіть в очах прихильників Фанара ця компетенція виглядає сумнівною.

Jesus entrusted this authority to the Church through the ministry of the apostles Cf.
Ісус довірив цю владу Церкві через служіння апостолів Пор.

You can have different attitudes to their activities, but this authority has gone down in history.
Можна по різному ставитися до їх діяльності, але цей орган пішов в історію.

Or who gave you this authority to do these things?”(11:28).
Або хто Тобі дав цю владу, щоб це робити(11:28).

This authority has recently removed the broadcasting authorizations of some foreign channels because of their antisemitic content.
Ця влада нещодавно видалили мовлення дозволу деяких зарубіжних каналів через їх антисемітських змісту.

Instead, the draft proposes to delegate this authority exclusively to the Prosecutor General of Ukraine;
Натомість проект пропонує передати це повноваження виключно Генеральному прокурору України;

This authority is one of the most significant tools the President can employ to prevent.
У президентських республіках ці повноваження вважаються одним із найвпливовіших інструментів, які президент може використати для запобігання прийняття законодавства.

Most religions put this authority to judge sinners into the hands of appointed men, such as priests, bishops, and cardinals.
Більшість релігій покладають цю владу судити грішників у руки призначених людей, таких як священики, єпископи та кардинали.

However, this authority has largely ornamental in nature and does not provide the necessary role of sectoral agreements and collective agreements.
Проте цей орган багато в чому має декоративний характер і не забезпечує необхідну роль галузевих угод та колективних договорів.

This authority is one of the most significant tools the President can employ to prevent the passage of legislation.
У президентських республіках ці повноваження вважаються одним із найвпливовіших інструментів, які президент може використати для запобігання прийняття законодавства.

This authority, established pursuant to the Law“On scientific and scientific and technical activities”, is now basically obliged to reform the scientific field.
Цей орган, створений відповідно до закону«Про наукову та науково-технічну діяльність», сьогодні фактично має реформувати наукову сферу.