Що таке THIS PICTURE WAS TAKEN Українською - Українська переклад

• ця фотографія була зроблена
• цю фотографію
• цей знімок було зроблено
• це фото зроблене

Приклади вживання This picture was taken Англійська мовою та їх переклад на Українською

This picture was taken at 14mm.
Ця фотографія була зроблена на 24 мм.

Alvin died three years after this picture was taken.
Аліна померла через рік після створення цієї фотографії.

This picture was taken in 1948.
Ця фотографія була зроблена в 1948 році.

Well, in fact, do you really think that this picture was taken by phone?
Ну, в самій-то справі, ви реально вважаєте, що цей знімок зроблений телефоном?

This picture was taken by my husband.
Цю фотографію знайшов мій чоловік.

This is a tuberculosis ward, and at the time this picture was taken in the late 1800s, one in seven of all people died from tuberculosis.
Це- туберкульозна палата, і на той час, коли було зроблено це фото, наприкінці 1800-х, кожна сьома людина помирала від туберкульозу.

This picture was taken in France.
Ця фотографія була зроблена у Франції.

On one of the May days, when the strongest shower hit Lviv, this picture was taken under a street lamp on the porch of a cafe on Teatralnaya Street in the city center.
В один з травневих днів, коли на Львів обрушилася найдзвичайно сильна злива, цей знімок був зроблений під ліхтарем на ганку кафе по вулиці Театральній у центрі міста.

This picture was taken by my wife.
Цю фотографію нам подарувала дружина.

Soon after this picture was taken, war broke out.
Незабаром після цього була зроблена фотографія, вибухнула війна.

This picture was taken a few hours ago:.
А ці фото зроблено декілька днів тому:.

It's almost like this picture was taken just for that purpose.
Таке відчуття, ніби ця фотографія робилася саме для цього..

This picture was taken 38 years ago today.
Цей знімок було зроблено 38 років тому.

And this picture was taken by ATLAS.
І це зображення було зроблене ATLAS'ом.

This picture was taken from 16 miles away.
Це фото зроблене з висоти 16 кілометрів.

For example, this picture was taken in Switzerland, and the person in this picture is believed to be Michael Jackson.
Наприклад, це фото було зроблене у Швейцарії, а людиною на цій фотографії вважають Майкла Джексона.

This picture was taken almost 38 years ago.
Цей знімок було зроблено 38 років тому.

This picture was taken at age 13.
На цій фотографії зображена моя бабуся в 13 років.

This picture was taken in September of 2015.
Цю картину придбали у вересні 2015 року.

This picture was taken from Space Shuttle Atlantis in 1995.
Ось цей знімок зробив шаттл«Atlantis» в 1991 році.

This picture was taken in the moonlight with a 17-minute delay:.
Це фотографія знята при місячному світлі з 17-хвилинною витримкою:.

This picture was taken in Lake Amboseli, just across the border from here in Kenya.
Це фото зроблене на озері Амбоселі біля кордону з Кенією.

This picture was taken by Rosetta during its flight beside Comet 67P.
Наведений знімок був зроблений зондом Rosetta під час перебування поблизу комети.

This picture was taken during the fighting in the French countryside Kurselet in September 1916.
Цей знімок зроблений під час боїв у французькій села Курселет у вересні 1916 року.

This picture was taken from a small street, which leads to Maidan Square- the epicenter of events.
Даний знімок зроблений з однієї невеликої вулички, яка веде до Майдану Незалежності- епіцентру подій.

This picture was taken in June at a time when traditionally the snowline on the mountains was lower.
Ця фотографія була зроблена в червні, в той час, коли традиційно Сніговий на горах була нижче.

This picture was taken in Alabama in 2012, when a tornado ended with hundreds of houses and dozens of lives.
Ця картина була зроблена в Алабамі в 2012 році, коли торнадо закінчилося сотнями будинків і десятками життів.

This picture was taken in southern Algeria, where the locals have learned how to garden in a mobile dune field by tapping into shallow groundwater.
Це фото зроблене у південному Алжирі, де місцеві навчилися садівництва на ділянці з рухомими дюнами, користаючи з неглибоких підземних вод.

This picture was taken in Europe Travel During The Spring, picture peaceful lakeside villages and deep blue waters set against the foothills of the Alps, where snow capped peaks form a dramatic backdrop to the enchanting Borromeo Islands;
Ця фотографія була зроблена в Європі подорожі протягом весни, картина мирної приозерне села і глибокі сині води, встановлених у відношенні передгір'їв Альпи, де снігові піки формують драматичний фон для чарівних островів Борромео;

And this picture was taken in India in our last field trial, where we had a 90-percent adoption rate where people switched to using our Leveraged Freedom Chair over their normal wheelchair, and this picture specifically is of Ashok, and Ashok had a spinal injury when he fell out of a tree, and he had been working at a tailor, but once he was injured he wasn't able to transport himself from his house over a kilometer to his shop in his normal wheelchair.
А ось цю фотографію було зроблено в Індії під час останнього тестування, де показник прийняття становив 90 відсотків, коли люди переходили до використання нашого Крісла Свободи з важелем, а ось конкретно на цій фотографії- Ашок, він пошкодив спину, падаючи з дерева, а до того працював кравцем, але після того, як отримав травму, не міг більше самостійно добиратись з дому до свого магазину на звичайному візку.