Що таке ЦЯ ФОТОГРАФІЯ БУЛА ЗРОБЛЕНА Англійською - Англійська переклад

• this photo was taken
• this photograph was taken
• this picture was taken

Приклади вживання Ця фотографія була зроблена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця фотографія була зроблена на 24 мм.
This photo was taken at 24mm.

Досліждення, яке проводилося в Флориді всього кілька років тому, показало, що якщо Ви сидите там, де ця фотографія була зроблена в класі, в четвертому ряді, то чіткість мови становить тільки 50 відсотків.
A study in Florida just a few years ago found that if you're sitting where this photograph was taken in the classroom, row four, speech intelligibility is just 50 percent.

Ця фотографія була зроблена на 24 мм.
This picture was taken at 14mm.

За часом ця фотографія була зроблена в 2004 році ліс був не в змозі відновити.
As of the time this photo was taken in 2004, the forest had not been able to regenerate.

Ця фотографія була зроблена у Франції.
This photo was taken in France.

Насправді, ця фотографія була зроблена Майклом Коллінзом, який залишився на борту командного модуля Apollo 11(CM), коли два інших астронавта, Ніл Армстронг і Базз Олдрін, приземлилися на Місяці.
Actually, this photo was taken by Michael Collins, who remained aboard the Apollo 11 Command Module(CM), as the two other astronauts, Neil Armstrong and Buzz Aldrin, landed on the moon.

Ця фотографія була зроблена в 1948 році.
This picture was taken in 1948.

Ця фотографія була зроблена у Франції.
This picture was taken in France.

Ця фотографія була зроблена в 1948 році.
This photograph was taken in 1948.

А ця фотографія була зроблена у В'єтнамі.
And this picture is taken in Vietnam.

Ця фотографія була зроблена два дні тому.
This photograph was taken two weeks ago.

Ця фотографія була зроблена під час голоду в 1994 році в Судані Кевін Картером.
This photo was taken by Kevin Carter during a famine in 1994 in Sudan.

Ця фотографія була зроблена на 17 мм, яка настільки широка, як мій об'єктив піде.
This photo was taken at 17mm, which is as wide as my lens will go.

Ця фотографія була зроблена 8 грудня 1980 року всього за кілька годин до вбивства Леннона.
This photograph was taken on December 8, 1980, just hours before Lennon's murder.

Ця фотографія була зроблена на відстані 1 мільйона кілометрів від нашої рідної планети.
This photo was taken at a distance of 1 million kilometers away from our home planet.

Ця фотографія була зроблена на 50 мм, нормальну фокусну відстань, на фотокамеру з повною рамкою.
This photo was taken at 50mm, a normal focal length, on a full frame camera.

Ця фотографія була зроблена в 1979 році на чемпіонаті штату НЮУ в Сентенніал парку в Сіднеї.
This photo was taken in 1979 at NSW state road championships at Centennial Park, Sydney.

Коли ця фотографія була зроблена в серпні 2004 року, один з спиртових заводів припинив провадження.
When this photograph was taken in August 2004, one of the distilleries had ceased production.

Ця фотографія була зроблена в червні, в той час, коли традиційно Сніговий на горах була нижче.
This picture was taken in June at a time when traditionally the snowline on the mountains was lower.

Ця фотографія була зроблена недавно в саду їхнього будинку в Кенсингтонському палаці герцогинею Кембриджською.
These two photographs were taken recently in the gardens at Kensington Palace by The Duchess of Cambridge.

Ця фотографія була зроблена недавно в саду їхнього будинку в Кенсингтонському палаці герцогинею Кембриджською.
This photograph was taken recently in the garden of their home at Kensington Palace by The Duchess of Cambridge.

Ця фотографія була зроблена доктором Юаном Масоном в Новій Зеландії минулого року, вона була подана на розгляд і опублікована в National Geographic.
This photograph was taken by Dr. Euan Mason in New Zealand last year, and it was submitted and published in National Geographic.

Ця фотографія була зроблена, коли космічний апарат“Аполлон-4” був приєднаний до третього ступеня ракети Сатурн-5(S-IVB), який знаходився на орбіті на висоті 15 359 км.
This photograph was made as the Apollo 4 spacecraft, still attached to the S-IVB(third) stage, orbited Earth at an altitude of 9,544 miles.

Ця фотографія була зроблена 1953 року під час експедиції на Еверест за участі Едмунда Хілларі, Тенцинга Норгайя, а також маленької, але такої надійної банки NESCAFÉ.
This photo was taken in 1953, during the record-breaking expedition to Mount Everest with Edmund Hillary, Tenzing Norgay, and a trusty little tin of NESCAFÉ.

Ця фотографія була зроблена в Європі подорожі протягом весни, картина мирної приозерне села і глибокі сині води, встановлених у відношенні передгір'їв Альпи, де снігові піки формують драматичний фон для чарівних островів Борромео;
This picture was taken in Europe Travel During The Spring, picture peaceful lakeside villages and deep blue waters set against the foothills of the Alps, where snow capped peaks form a dramatic backdrop to the enchanting Borromeo Islands;

Ці фотографії були зроблені в Головному військовому клінічному госпіталі в Києві.
These pictures were taken at the Main Military Clinical Hospital in Kiev.

Ці фотографії були зроблені в 2017 р. під час тривалоївідпустки вдома між двома зарубіжними посадами.
These photographs were taken in 2017 during a long home leave in between two overseas postings.

Ці фотографії були зроблені в 2017 році під час тривалої відпустки в період між двома міжнародними відрядженнями.
These photographs were taken in 2017 during a long home leave in between two overseas postings.

Вмілі користувачі досить оперативно з'ясували, що ці фотографії були зроблені досить давно, коли Huawei ні у кого не асоціювалася з виробником кращих камерофонів на ринку.
Skilled users quickly found out that these photos were made long ago, when Huawei, no one associated with the manufacturer of the best camera phones on the market.

Навіть його корінні жителі не вірять, що ці фотографії були зроблені в їх рідному місті.
Even its indigenous people do not believe that these photos were taken in their hometown.