Що таке THIS PROVED Українською - Українська переклад

• це виявилося
• це довело
• це доводить
• цього виявилося

Приклади вживання This proved Англійська мовою та їх переклад на Українською

This proved enough.
Цього виявилося достатньо.

Not surprisingly, this proved completely ineffective.
Зайве говорити, що це виявилися абсолютно неефективними.

This proved enough.
Цього виявилось достатньо.

I have always heard they need full spectrum. This proved it.
Я завжди чув, що їм потрібен повний спектр. Це довело це..

This proved that the attack….
І це свідчить, що за атакою….

McCartney had originally wanted a 90-piece orchestra, but this proved impossible.
Маккартні спочатку хотів оркестр із 90 музикантів, але це виявилося неможливим.

This proved a decisive factor.
Це послужило вирішальним фактором.

And even this proved insufficient.
І навіть цього виявилося недостатньо.

This proved to be very difficult, especially in Protestant countries.
Особливо яскраво це виявилося у протестантських країнах.

But all this proved insufficient.
Однак усього цього виявилося недостатньо.

This proved that the ancient Greeks ideas about light were wrong.
Це довело, що ідеї древніх греків про світло були неправильними.

In part, this proved unequal diagnosis and clinical course.
Почасти це доводиться неоднаковим діагнозом і клінічним перебігом захворювання.

This proved that the journalist had obtained it from the prosecuting authorities.
Це доводить той факт, що журналіст дістав її від слідчих органів.

This proved to be useful to her and the entire process of writing her paper.
Це виявляється корисною для неї і весь ігровий процес написання її паперу.

This proved immensely popular, 33 editions having being published by 1897.
Вона виявилася надзвичайно популярною, і 33 тиражу були опубліковані до 1897 року.

This proved, he liked to say, that individual ability still had a chance to succeed in the world.
Це доводить, як він любив казати, що особистий хист досі має шанси на успіх у світі.

However, this proved unsuccessful because women's bodies have far more variety in shape.
Але це виявилося набагато складніше, так як жіночі тіла набагато більш різноманітні за формою.

This proved to be useful for timing sports and calculating flight times.
Це виявилося дуже корисним як для вимірювання часу на спортивних змаганнях, так і для розрахунку польотного часу.

This proved that the small humans used small sized tools to hunt the small elephants.
Це доводить те, що маленькі люди використовували маленького розміру знаряддя, щоб полювати на маленьких слонів.

This proved that the treatment with placebo works even when the patient knows that his"cheating".
Це доводить те, що лікування за допомогою плацебо має місце навіть тоді, коли пацієнт в курсі, що його«обдурили».

Most This proved to be suitable for this satellite channels in conjunction with ground-based networks.
Найбільш підходящим для цього виявилися саме супутникові канали в сукупності з наземними мережами.

This proved a beginner automaker that an important component of commercial success can become a race car.
Це довело починаючому автомобилестроителю, що важливої складової комерційного успіху можуть стати автомобільні гонки.

This proved a beginner automaker that an important component of commercial success can become a race car.
Це довело починаючому автомобілебудівництву, що важливою складовою комерційного успіху можуть стати автомобільні гонки.

This proved to the beginning automaker that an important component of commercial success could be automobile racing.
Це довело починаючому автомобілебудівнику, що важливою складовою комерційного успіху можуть стати автомобільні перегони.

This proved so popular that its systems collapsed during the first few hours, as so many people tried to download it.
Це виявилося настільки популярним, що його системи руйнувалися протягом перших кількох годин, оскільки так багато людей намагалися його завантажити.

Ironically, this proved a misjudgement because the President used these increases as a justification for pushing through the reform measures.
Як не дивно, це виявилося прорахунок, бо президент використав ці збільшення в якості виправдання для проштовхуванням реформи.

This proved an unusual challenge, because much of the Navy's Pacific Fleet would be on leave over the Christmas and New Year's Eve period.
Це виявилося незвичним викликом, оскільки більша частина Тихоокеанського флоту ВМС перебувала б у відпустці в період Різдва та Нового року.

This proved that light, infrared rays and radio waves are of the same nature, all of which are just varieties of ordinary electromagnetic waves.
Це довело, що світло, інфрачервоні промені і радіохвилі мають однакову природу, все це лише різновиди звичайних електромагнітних хвиль.

This proved useful when Cauer was unable to feed his children during the German economic crisis of the 1920s and he moved to the US.
Це виявилося корисним ще й тривіально для життєзабезпечення, коли Кауер був не в змозі прогодувати своїх дітей під час німецької економічної кризи 1920-х років, і він переїхав до США.