Що таке THOSE THEORIES Українською - Українська переклад

• ці теорії

Приклади вживання Those theories Англійська мовою та їх переклад на Українською

Read already all those theories.
Ти вивчав усі ці теорії.

All those theories are incorrect.
Але всі ці теорії невірні.

I began to study all those theories.
Ти вивчав усі ці теорії.

But all those theories are wrong.
Але всі ці теорії невірні.

What Scientists came up with those theories?
Хто із вчених розвивав цю теорію?

Those theories have long since been debunked.
Цю теорію вже давно спростували.

Confused by all those theories?
Заплутались у всіх цих теоріях?

All those theories have been disproved.
Однак всі ці теорії були дискредитовані.

Can you tell us about some of those theories?
Може, ви щось скажете про ці теорії?

They test those theories by doing further experiments to see if the new measurements.
Вони перевіряють ці теорії, проводячи подальші експерименти, щоб побачити, чи узгоджуються нові виміри з останньою теорією..

It is just that they have the power to put those theories into practice.
Крім того, вони здатні перетворити ці теорії в практику.

Nor are those theories more successful which attempt to make the rate of interest depend on‘the marginal efficiency of capital'.
Не більше успішні і ті теорії, які намагаються поставити норму відсотка в залежність від"граничної ефективності капіталу".

The primary reason for adding humans to economic theories is to improve the accuracy of the predictions made with those theories.
Основною причиною, чому в економічних теоріях варто брати до уваги гумана, є підвищення точності прогнозів таких теорій.

They test those theories by doing further experiments to see if the new measurements are consistent with the latest theory..
Вони перевіряють ці теорії, проводячи подальші експерименти, щоб побачити, чи узгоджуються нові виміри з останньою теорією..

You will receive advanced training in the design and use of advanced instrumentation or computer simulations required to study those theories.
Ви отримаєте вдосконалене навчання з розробки та використання передових інструментів або комп'ютерних моделей, необхідних для вивчення цих теорій…[-].

Toynbee develops and thorough manner complementary theory of civilization created by predecessors, but rejects those theories, which states that“every civilization is nearing completion of its biological lifetime as civilization the objects of this kind, which is not subject to the laws biology”.
Тойнбі грунтовним чином розвиває і доповнює цивілізаційну теорію, створену попередниками, однак відкидає ті теорії, в яких стверджується, що"кожна цивілізація наближається до завершення свого біологічного терміну життя, оскільки цивілізації- об'єкти такого роду, який не підкоряється законам біології".

Theoretical texts describe how work can be delegated and effective work teams are formed, and supplemental real world activities put those theories into practice.
Теоретичні тексти описують, як можна делегувати роботу та створювати ефективні робочі групи, а додаткова реальна діяльність покладає ці теорії на практиці.

The Computer Engineering Major offers its student a curriculum solidly grounded in the theories and principles of computing, mathematics, science, and engineering and applies those theories and principles to solve technical problems through the design of computing hardware, software, networks, and processes.
Комп'ютерна інженерія майор пропонує своїм студентом навчального плану міцно заснована на теорії та принципи комп'ютери, математика, природничі науки і техніки та застосовує ці теорії та принципи для вирішення технічних проблем у процесі розробки обчислювальної техніки, програмного забезпечення, мереж і процесів….

Delanay was very interested in color theory and there were very complicated, conflicting theorists about complementary colors, about primaries and secondaries, and paintings like this one are where he tested out those theories.
Делоне дуже цікавився теорією кольорів і там були дуже складні, суперечиливі теорії про додаткові кольори, про початкові та вторинні, і картини як ця, де він випробовував свої теорії.

In general, such efforts should be focused(in response to the constraints we are under) toward those theories with the greatest ontological potential.
Загалом, такі зусилля повинні бути зосереджені(у відповідь на обмеження ми перебуваємо під) по відношенню до тих теоріям, з найбільшим потенціалом онтологічної.

And so we have done-- if you look at our website at the Chemistry Discovery Center, you will see people coming from all over the country to look at how we are redesigning courses, having an emphasis on collaboration, use of technology, using problems out of our biotech companies on our campus, and not giving students the theories, but having them struggle with those theories.
І саме так ми й зробили- якщо ви глянете на сайт нашого Центру хімічних досліджень, ви побачите, що люди звертаються з усієї країни, щоб побачити, як ми переробили курси, поставивши акцент на взаємодію, використання технологій, розв'язуючи задачі, що їх ставлять перед нашим університетом біотехнічні компанії, і не завантажуючи студентів теорією, а спонукаючи їх прориватись до цієї теорії.

But scientists perform these ever-more-complex tests because they help confirm old theories and narrow down the ways in which those theories might be wrong.
Але вчені виконують ці всі більш складні тести, тому що вони допомагають підтвердити старі теорії і звузити шляхи, в яких ці теорії можуть бути неправильними.

If people remain enchanted by PhDs and Nobel Prizes awarded for the production of complicated mathematical theories, those theories will remain valuable.
Якщо люди не звільняться від зачарованості титулами докторів наук, а Нобелівські премії й далі присуджуватимуть за створення складних математичних теорій, то ці теорії залишатимуться цінними.

Our MSc Medical Microbiology is designed to enable you to develop an advanced theoretical understanding, together with the practical techniques you will need to apply those theories in a research or clinical context.
Наша медична мікробіологія MSc розроблена для того, щоб ви могли розвинути розширене теоретичне розуміння разом з практичними методами, які вам знадобляться застосувати ці теорії в дослідницькому або клінічному контексті.

This is a course is designed to enable you to develop an advanced theoretical understanding, together with the practical techniques you will need to apply those theories in a research or clinical context.-.
Цей курс призначений для того, щоб ви могли розвинути розширене теоретичне розуміння разом з практичними методами, які вам знадобляться для застосування цих теорій у дослідницькому або клінічному контексті.-.

Nevertheless, it is not accurate because the spiritual and miraculous experiences reported by many individuals from different countries in every century and the communities of monks and nuns living in the monasteries(those laboratories of spiritual life) do support those theories again and again.
Тим не менш, це не точно, тому що духовне і чудове досвід повідомили багато людей з різних країн у кожному століття і громади ченців і черниць, які живуть в монастирях(ті, лабораторією духовного життя) підтримують ті теорії, знову і знову.

Those three theories can be referred to as Ukraine-interfered, Ukraine-hacked, and Ukraine-owned.
Ці три теорії можна умовно назвати"українським втручанням","українським хакерством" і"українською власністю".

My book is partly aimed against those whose theories proclaim that a market economy provides everyone with everything.
Моя книжка певною мірою була проти тих, чиї теорії проголошують, що ринкова економіка всіх забезпечує усім.

But those alternative theories require stars in this galaxy to zip at least twice as fast as they were seen moving in this study.
Але цих альтернативних теорій вимагають зірок у цій галактиці, щоб промайнути принаймні двічі швидко, як вони були помічені рухаються в цьому дослідженні.

Several of those competing theories involved a rotating earth in a geocentric universe, but every one of these, like their Greek progenitors, had a short shelf life.
Деякі з цих конкуруючих теорій включали Землю, яка обертається, в геоцентричному Всесвіті, але кожна з них, як і їхні грецькі прабатьки, мала короткий термін зберігання.