Що таке THOUSAND PERSONS Українською - Українська переклад

• тисяч осіб
• тисяч чоловік
• тисяч людей
• тисячі осіб
• тис осіб

Приклади вживання Thousand persons Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will accommodate five thousand persons.
Він вміщуватиме 5 тисяч людей.

Only about 10 thousand persons called themselves Rusyns.
Русинами себе назвали близько 10 тисяч чоловік.

Company“ATB-market” employs over 21 thousand persons.
У компанії“АТБ-маркет” працюють більше 26 тисяч чоловік.

About three thousand persons perished.
Загинуло близько трьох тисяч людей.

Thus, the number of unemployed decreased by 21.6 thousand persons.
Таким чином, кількість безробітних зменшилась на 21, 1 тисячу чоловік.

About three thousand persons perished.
Загинуло близько трьох тисяч чоловік.

By 1940, the students' contingent of the Institute was of about 1.5 thousand persons;
До 1940 року студентський контингент інституту становив уже близько 1, 5 тисяч чоловік;

More than five thousand persons receive free secondary legal aid in January.
Понад 7 тисяч людей у жовтні отримали безкоштовну вторинну правову допомогу.

Then on a holiday for gourmets 250 thousand persons have arrived.
Тоді на свято для гурманів приїхали 250 тисяч чоловік.

At the zenith of campaign, in 2010-2013, the number of the western forces in this country exceeded 150 thousand persons.
На піку кампанії, в 2010-2013 роках, чисельність західних сил в цій країні перевищувала 150 тисяч чоловік.

Tiny town with population of several thousand persons literally feeds from tourism.
Крихітне містечко з населенням у кілька тисяч людей буквально живе туризмом.

In addition, the loss of the parties, according to various estimates ranged from 7 to 11 thousand persons.
Окрім того, втрати сторін, за різними даними, становили від семи до 11 тисяч людей.

If the head of an organization employing 15 thousand persons issues a dozen or so orders in 7 months, he is obviously disqualified for the job.
Якщо керівник структури, в якій працює 15 тисяч осіб, за 7 місяців видав десять наказів, то він не виконує своїх посадових обов'язків.

As correspondent UNIAN transfers, now on a capital main square there are close 1,5 thousand persons.
Як передає кореспондент УНІАН, зараз на головній площі столиці знаходяться близько 1, 5 тис осіб.

If so far, around 600 thousand persons crossing the border yearly throughout the Palanca point, and due to new construction, the number will double.
Якщо до цього часу близько 600 тисяч людей щороку перетинали кордон через пункт пропуску«Паланка», то завдяки новому об'єкту ця цифра може подвоїтися.

Arseniy Yatsenyuk: There have been evacuated one thousand persons from Debaltsevo.
Арсеній Яценюк: Із Дебальцевого евакуювали вже тисячу осіб.

Thus, if so far, around 600 thousand persons crossing the border yearly throughout the Palanca point, and due to new construction, the number will double.
Таким чином, якщо дотепер близько 600 тисяч людей щороку перетинали кордон через пункт пропуску«Паланка», то завдяки новому будівництву ця цифра подвоїться.

By the plenum moment it has already been arrested 18 thousand persons of"enemies of the people».
До моменту пленуму вже було заарештовано 18 тисяч осіб«ворогів народу».

However the number of the Polish believers of the Islamic faith, who are mostly of Tatar origin, is about 5 thousand persons.
Але кількість польських мусульман, здебільшого власне татарського походження, складає приблизно 5 тисяч осіб.

According to the Ministry of Social Policy, 730 thousand persons with disability are considered to be employed that makes 30% of total number of persons with disability.
За інформацією Мінсоцполітики, працюючими вважаються 730 тисяч осіб з інвалідністю, що становить 30% від загальної кількості осіб з інвалідністю.

Second place was taken by the movie“Titanic”- it was estimated 51.7 thousand persons, and the rating was 8.2.
Другу сходинку посів фільм«Титанік»- його оцінили 51, 7 тисячі осіб, а рейтинг склав 8, 2.

Initially it was expected that the March will take part to 200 thousand persons, however, shortly before the beginning of the action organizers have increased the expected turnout of up to 500 thousand..
Спочатку очікувалося, що у марші візьмуть участь до 200 тисяч людей, однак незадовго організатори підвищили очікувану явку до 500 тисяч..

According to official data, the level of registered unemployment in Mariupol is low(4.5 thousand persons last year)[24].
Згідно з офіційними даними рівень зареєстрованих безробітних у Маріуполі невисокий(рік тому становив 4, 5 тис осіб)[24].

Korzun noted that mine closure would affect about 150 thousand persons- it is the approximate number of workers of the coal sector and their family members.
Анатолій Корзун зауважив, що закриття шахт зачіпає інтереси близько 150 тисяч осіб- приблизно стільки становить загальна кількість працівників вугільної галузі та членів їхніх родин.

However, despite of all historical peripetias, today Ivanovo is the large administrative, industrial and cultural centre, with the population about 700 thousand persons.
Однак, незважаючи на всі історичні перипетії, сьогодні Іваново- великий адміністративний, промисловий і культурний центр, з населенням близько 700 тисяч чоловік.

The population within the city limits of Wilmington, approximately 73 thousand persons, with suburbs- up to 500 thousand..
Населення в межах міста Вілмінгтон близько 73 тисяч осіб, з передмістями- до 500 тисяч..

According to the decision of trump, the American contingent in Afghanistan will be increased by more than 3 thousand soldiers, the total number will exceed 14 thousand persons.
За рішенням президента американський контингент в Афганістані буде збільшено на понад 3 тисячі військовослужбовців, їх загальне число перевищило 14 тисяч осіб.

In other words in the exhibition halls can comfortably take measures from 50 to 20 thousand persons or series of events simultaneously!
Іншими словами у виставкових центрах можуть комфортно проходити заходи від 50 до 20 тисяч осіб або низка подій одночасно!!!

First Deputy Chairman of the State migration service of Ukraine Natalia Naumenko said that during the“Migrant” operation detained more than 6 thousand persons who have violated immigration laws.
Перший заступник голови Державної міграційної служби України Наталія Науменко зазначила, що упродовж операції"Мігрант" вже затримано понад 6 тисяч осіб, які порушили міграційне законодавство.

Since 14 April 1998, when she began to work as the ombudsperson, more than 100 thousand persons turned to her, including 260 MPs.
З 14 квітня 1998 р., коли вона почала працювати, до неї звернулися більше, ніж 100 тисяч осіб, в тому числі було 260 звернень народних депутатів.