Що таке THOUSAND PIECES Українською - Українська переклад

• тисяч штук
• тисяч одиниць

Приклади вживання Thousand pieces Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is broken into a thousand pieces.
Вже прикипіла до тисячі пліч.

To make 50 thousand pieces. the same type of galvanized fasteners.
Виготовити 50 тис. Шт. однотипних оцинкованих кріплень.

The others have smashed into a thousand pieces.
Інше розлетілося на тисячі шматків.

These slice rivers up into a thousand pieces," Tickner said, preventing the healthy flow of water.
Ці шматочок річки вгору на тисячу шматків," Тикнера сказав, перешкоджаючи здоровий потік води.

No, I say, here you need to draw two thousand pieces.
Ні, кажу, тут потрібно ще намалювати ще дві тисячі деталей.

There are currently several thousand pieces, and indeed there are a lot of very interesting ones among them.
Таких в даний час налічується кілька тисяч штук, причому серед них має дійсно є багато дуже цікавих.

The Royal collection of hats is enormous- about 5 thousand pieces.
Колекція королівських капелюшків величезна- близько 5 тисяч штук.

Number of boot thousand pieces(cars).
К-сть завантаження, тис. шт(авто).

Deliveries desktops fell by 59% and amounted to 45 thousand pieces.
Поставки настільних систем впали на 59% і склали до 45 тисяч штук.

Recently the factory sends 400-450 thousand pieces of clothing to Europe annually.
Щороку до Європи вдається відправляти 400-450 тисяч одиниць одягу.

IAM demand for new winter jackets is currently estimated at 8.5 thousand pieces.
Потреба МВС у нових зимових куртках на сьогодні оцінюється в 8, 5 тис. штук.

In the 33rd, they managed to stamp 40 thousand pieces, but the appeal was not released.
В 33-му їх встигли наштампувати 40 тисяч штук, але в обіг так і не випустили.

We will complete the tender for 2,465 cars and we will in the coming days announce another one, for a thousand pieces.
Ми закінчимо тендер на 2465 вагонів і оголосимо днями черговий ще на тисячу штук.

The Sultan repenting, sent him sixty thousand pieces of gold coins.
Султан призначив їй посаг у 5 тисяч золотих.

His brother had told him that after his reelection he was going to“break the CIA into a thousand pieces.”.
Його брат до смерті говорив, що в разі переобрання на новий термін планує:-«розламати ЦРУ на тисячу частин».

The museum's collection includes about four thousand pieces from more than 30 countries around the world.
Колекція музею нараховує близько чотирьох тисяч експонатів з більш ніж 30 країн світу.

Sales of electric cars(counted as fully electric cars and hybrids) in this period increased by 42%, to 195 thousand pieces.
Продажі електромобілів(враховуються як повністю електричні автомобілі, так і гібриди) в цей період зросли на 42%, до 195 тисяч штук.

For example it is known that Novgorod practically wore bast(for excavation into a thousand pieces of leather footwear have fallen just some bast).
Наприклад відомо, що новгородци практично не носили личаків(при розкопках на тисячу одиниць шкіряного взуття довелися всього лише одні личаки).

According to IDC, the market for desktop computers has also been reduced by 18.7%, to 322 thousand units, and portable- by 43.2% to 410 thousand pieces.
За даними компанії IDC, обсяг ринку настільних комп'ютерів також скоротився на 18,7%- до 322 тис штук, а портативних- на 43,2% до 410 тис штук.

In total, the Germans were able to manufacture more than 800 thousand pieces of so-called"folk" grenades.
Всього німці змогли виготовити понад 800 тисяч штук так званих"народних" гранат.

The most popular, oddly enough, is the usual technique with internal combustion engines, but electric scooters and motorcycles people are interested enough in 2018 they were sold only 126 thousand pieces.
Найбільшою популярністю, як не дивно, користується звична техніка з двигунами внутрішнього згоряння, а ось електричними скутерами та мотоциклами люди цікавляться мало- в 2018 році їх було продано лише 126 тисяч штук.

One study found, for example, that only 12 percent who think a thousand pieces is unnecessary.
Одне дослідження показало, що, наприклад, тільки 12 відсотків, хто думає тисячу штук непотрібно.

It is developed by the Ministry of Finance it planned and the full services of water, electricity, linking, and the paving of roads in order to compensate for the expropriated property owners, more than the planned area of 18 million square meters, and the number of pieces of which more than 15 thousand pieces.
Вона розробляється Міністерством фінансів вона планує і повні послуги вода, електрика, зв'язок і мощення доріг, з тим, щоб компенсувати експропрійованих власників, більше запланованого площею 18 мільйонів квадратних метрів, а кількість шматків, з яких понад 15 тисяч штук.

The production capacity of this brand allows them to sew up to ten thousand pieces of clothing per month.
Виробничі потужності цього бренду дозволяють шити до десяти тисяч одиниць одягу в місяць.

But we have our original Ukrainian weapons, the same applies to the heavy armored equipment," said Arseniy Yatsenyuk, and reminded that there had been purchased for the National Guard about one and a half thousand pieces of military equipment”.
Але є українська зброя, те ж стосується важкої броньованої техніки»,- підкреслив Арсеній Яценюк, нагадавши, що для Національної гвардії вже закуплено близько півтори тисячі одиниць військової техніки.

The press service of Nissan reports that the Builder has already delivered to its customers 26 thousand pieces of Leaf in 1st 8 months of 2018.
За повідомленням Nissan, компанія вже доставила своїм клієнтам 26 тисяч примірників Leaf в перші вісім місяців цього року.

True, their frequent maintenance"for slaughter" has made the once very popular bus(only 672M of their modification was released more than 90 thousand, and in all versions together- practically 300 thousand pieces) a rare and exciting machine.
Правда, їх часта експлуатація"на забій" зробила колись популярний автобус(тільки в модифікації 672м їх було випущено більше 90 тисяч, а у всіх модифікаціях разом- практично 300 тисяч штук) рідкісної і захоплюючій машиною.

It is also allowed to sow amaranth with inter-row spacing of 70 centimeters and with the number of plants from 90 to 110 thousand pieces per hectare of sown area.
Також допускається посів амаранту з міжряддями в 70 сантиметрів і при кількості рослин від 90 до 110 тисяч штук на один гектар посівної площі.

Minimum possible qukntity of logo packages is one thousands pieces.
Розмір мінімально можливого накладу друку пакетів від тисячі штук.

Among the thousands pieces of parchment found in caves above the Dead Sea, the one known as the Temple Scroll has stood out for its shape, color and fairly unblemished text compared to the rest of the Dead Sea Scrolls.
Серед тисяч шматків пергаменту, знайдених у печерах біля Мертвого моря, один, відомий як«Храмовий сувій», виділявся своєю формою, кольором і бездоганно збереженим текстом в порівнянні з іншими сувоями Мертвого моря.