Що таке THOUSAND YEAR Українською - Українська переклад

• тисячолітнього
• тисячолітньою
• тисячоліття

Приклади вживання Thousand year Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thousand Year Egg.
Тисячолітнє яйце.

Porridge with thousand year egg.
Глечик з тисячолітніми яйцями.

The Thousand Year Third Reich.
Тисячолітній Третій Рейх.

Each week represents one thousand year.
Кожен тиждень символізує одне тисячоліття.

One thousand years ago.
Тисяч років тому.

They introduced the world to highly developed culture of the country with the thousand year history.
Вона відкривала світові високорозвинену культуру країни з тисячолітньою історією.

Forty thousand years ago.
Тисяч років тому.

Yoga is a holistic and multi-dimensional theory of knowledge of ourselves and the world around us that has a thousand year of history.
Йога- це цілісне і багатогранне вчення про пізнання себе і навколишнього світу, що має тисячолітню історію.

The Thousand Year Road.”.
Дорога в тисячу років.".

As long as Milošević is in the presidential chair there is little hope that he will get his due and a thousand year sentence.
Поки Мілошевич перебуває в президентському кріслі, мало надій на те, що він отримає свій порядок і строк на тисячу років.

Thousand year reign of Christ.
Тисячолітнє царювання Христа.

Ukraine has a thousand year history.
Україна має тисячолітню історію.

The Thousand Year Third Reich lasted just twelve years..
Тисячолітній Третій Рейх»- лише 12 років існування.

We believe in the thousand year reign of Christ.
Ми віримо у тисячолітнє Царство Христа.

For two thousand year Chersonesus is a major political, economic and cultural center of the northern Black Sea region and was the only Greek colony.
Протягом двох тисяч років Херсонес був великим політичним, економічним і культурним центром Північного Причорномор'я, де був єдиною дорийской колонією.

In each case,“the Church speaks from the light which faith offers”, contributing her two thousand year experience and keeping ever in mind the life and sufferings of human beings.
Церква завжди промовляє в світлі віри»[1], вносить свій двохтисячолітній досвід і завжди пам'ятає про життя і страждання людини.

The Thousand Year Reign Jesus.
Тисячолітнього царювання Ісус.

For some context for time, this story began about two million years ago in the time of homo habilis, the~600 thousand year stretch of history between“ape-like humans” and homo erectus.
Ця історія почалася близько двох мільйонів років тому за часів homo habilis, під час 600-тисячолітнього відрізку історії між«мавпоподібними людьми» та homo erectus.

During this thousand year period, Satan is bound in the bottomless pit.
Під час цієї тисячі років сатана буде зв'язаний у бездонній ямі.

If indeed“the symbolic Jubilee that began with the anointing of Christ's followers in 33 C.E. will end at the conclusion of Jesus' Thousand Year Reign” on what Scriptural basis is this made?
Якщо справді"Символічний ювілей, який розпочався з помазання Христових послідовників у 33 році нашої ери, закінчиться завершенням Ісусового Тисячоліття Царства" на якій біблійній основі це зроблено?

It's been two thousand years since Jesus.
Так є дві тисячі років після Христа.

For 135 years, from its very first issue, The Watchtower has called on its readers to be awake to the fact that Satan's wicked rulership will soon end and be replaced by the Thousand Year Reign of Jesus Christ.
Ось уже 135 років«Вартова башта» заохочує своїх читачів зважати на те, що зле правління Сатани невдовзі прийде до свого кінця і буде замінене Тисячолітнім правлінням Ісуса Христа Об'яв.

It is now two thousand years after Jesus Christ.
Так є дві тисячі років після Христа.

The opening scene of the movie shows Naruto fighting a monster, only to be killed by it. The setting then goes back to a few days previous, where a man named Yomi attacks a shrine, to retrieve the spirit of Mōryō, a demon who attempted to destroy the world& create his"Thousand Year Kingdom".
Фільм починається зі сцени, в якій Наруто бореться з монстром та вбиває його, після чого події переносяться на кілька днів тому, коли чоловік, на ім'я Йомі, атакує святиню, щоб отримати дух Мōрьō, демона, який намагався знищити світ і створити своє«Тисячолітнє Королівство».

Ukraine is a country with a thousand year history, which perfectly combines the past and the present.
Україна- країна з тисячолітньою історією, де чудово поєднуються і минуле, і сьогодення.

Only two cities carry“great” in their names, those were Novgorod, Russia's northern capital, and Rostov, the city with a thousand year history, cultural and artistic centre of old Russia, a land of fairy-tale warriors and epic heroes.
Великими називали тільки два міста- Новгород, північну столицю Русі, і Ростов, місто з тисячолітньою історією, центр культури і мистецтва Давньої Русі, батьківщину казкових богатирів і героїв.

At the end of Jesus' Thousand Year Reign, Satan will be“released from his prison” for a short time to make a final attempt to mislead perfect mankind.
Наприкінці Ісусового Тисячолітнього правління Сатану«буде звільнено з в'язниці» на короткий час, аби він здійснив останню спробу ввести в оману досконалих людей.

Paragraph 16 goes on to claim:“During the Thousand Year Reign, Jesus and his corulers will help to raise mankind to perfect physical and spiritual health”.
Пункт 16 продовжує стверджувати: Протягом Тисячолітнього царювання Ісус та його колеги допоможуть підняти людство до ідеального фізичного та духовного здоров'я».

Lloret de Mar has a thousand year history, turning from a small fishing village into one of the most famous tourist centers in Europe and the most elegant town on the Spanish coast.
Ллорет-де-Мар налічує тисячолітню історію, перетворившись з невеликого рибальського селища в один з найвідоміших туристичних центрів у Європі і саме елегантне місто на іспанському узбережжі.

Throughout its more than a thousand year history, Uzhhorod repeatedly passed from hand to hand, changing its rulers and“owners”.
Протягом своєї більш ніж тисячолітньої історії Ужгород не раз переходив з рук в руки, змінюючи своїх правителів і«господарів».