Приклади вживання Thousands of others Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Putna and thousands of others.
What happened to our client has happened to thousands of others.
That sent thousands of others fleeing.
Each neuron is connected to thousands of others.
Along with thousands of others, he fled the country.
Разом із тисячами інших, він втік із країни.The mother recognises her lamb alone among many thousands of others.
Будь-яка мати пізнає своє немовля серед тисячі інших по плачу.But there are many thousands of others, who raised his Nile silt.
We know, how to make,that Cover music album attracted the attention of a buyer among thousands of others.
Ми знаємо, як зробити так,щоб обкладинка музичного альбому привертала увагу покупця серед тисяч інших.His story is like thousands of others.
Її історія схожа на тисячі інших.Like thousands of others, he hoped to return to his normal life within a few weeks.
Як і тисячі інших, він сподівався що повернеться до нормального життя за кілька тижнів.We are made up of Thousands of Others.
Ми зроблені з тисяч інших людей.Along with thousands of others, her body was interred in the Capuchin Catacombs under Sicily's Capuchin Convent.
Разом з тисячами інших людей її тіло було поховано в катакомбах капуцинів при сицилійському монастирі капуцинів.He's probably pulled an all-nighter, just like thousands of others in the city.
Вважає себе простим сватівчанином, як і тисячі інших людей в місті.This case, like thousands of others, has not been solved yet.
Проте це розпорядження, як і тисячі інших, не було виконано.The brain contains some 86 billion nerve cells,each of which has connections to hundreds or thousands of others.
Наш мозок містить близько 86 млрд нейронів,кожен з яких типово контактує з сотнями й тисячами інших.But also tens of thousands of others were killed there, including Poles, Soviet prisoners of war and Roma or Gypsies.
Там також були вбиті десятки тисяч інших людей, в тому числі поляки, радянські військовополонені і цигани.Every place(city, region) searches its legend, its own story,that would make it distinguishable among thousands of others.
Кожне місце(місто, регіон) шукає свою легенду, власну оповідь,яка зробить його впізнаваним серед тисяч інших.Mr. Yeryomin, his wife, Tatyana, and thousands of others lost their jobs at the giant Kirov Metallurgicals Factory in this city on Jan. 1.
Єрьомін, його дружина Тетяна і тисячі інших до 1 січня були працівниками гігантського Кіровського металургійного заводу в цьому місті.Some sick people shared this belief andwere able to identify faultlessly the tomb of Mykola Charnetskyi among thousands of others.
Такої ж думки і деякі хворі,які безпомилково знаходили поховання Миколи Чарнецького серед тисяч інших.Listen to popular Internet radio airplay and thousands of others along with us and have only pleasure is free and without registration.
Слухайте популярні інтернет радіостанції і тисячі інших радіоефірів разом з нами і отримуйте лише задоволення абсолютно безкоштовно і без реєстрації.When the accident occurred, Natalia was only 6 years old,her family was evacuated from the city of Pripyat together with thousands of others.
Коли аварія сталася, Наталії було 6 років,її сім'ю евакуювали з м. Прип'ять разом з тисячами інших.Every picture that you see there and thousands of others have been returned back to the person who lost it-- sometimes crossing oceans, sometimes going through language barriers.
Кожне із цих фото, а також тисячі інших, повернулися до своїх власників- перетинаючи океани і долаючи мовні бар'єри.The same failed coup that Erdogan cites as grounds to imprison Brunsonhas also served as an excuse for detaining thousands of others.
Той же невдалий переворот, який Ердоган наводить як підставу для ув'язнення Брансона,також став приводом для затримання тисяч інших.Matija Gubec and thousands of others were publicly executed shortly thereafter, in a rather brutal manner in order to set an example for others. .
Матія Губеч і тисячі інших були публічно страчені незабаром після цього, досить жорстоким чином для того, щоб служити прикладом для I, along with thousands of others who have had terrible reactions to toxic chemicals, can help you prove just how dangerous some of these chemicals truly are.
Я, разом з тисячами інших людей, які мали жахливі реакції на токсичні хімічні речовини, можу допомогти вам довести, наскільки небезпечні справді деякі з цих хімікатів.For two and a half months, he and thousands of others camped out in Kiev, refusing to accept Mr Yanukovich's victory after monitors reported gross election fraud.
Два з половиною місяці він і тисячі інших людей жили в наметах у Києві, відмовляючись визнати перемогу Януковича після того, як спостерігачі виявили на виборах численні порушення.
